Examples of using Jiyong in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nàng ta là ai vậy, JiYong?”.
Who are you, Gidget?”.Jiyong không phải là điếm!
Dahling, I am not a Bitch!Tôi sẽ gặp anh dưới nhà, Jiyong.”.
Jiyong: tại sao ta phải nghe lời nàng?
Tôi chỉ vừa mới thức dậy, Jiyong.
I just woke up a short while ago, aijin.Jiyong không biết phải nói gì và làm gì.
Jiomosu had any idea what to do or say.Năm Video âm nhạc Giám đốcChú thích 2019" Q& A" Jiyong Kim( FantazyLab)[ 1].
Jiyong, tôi gặp anh riêng vài phút được không?”.
Tauran, can I see you for a few minutes?".Tôi muốn mọi người biết rằng không chỉ là‘ thực hiện',mà là‘ Kwon Jiyong đã thực hiện nó'.
I wanted people to think not just that it's been‘made',but‘Kwon Jiyong made this'.Lúc này, Jiyong là trung tâm để quyết định.
At this time, Ji-Yong is at the centre of decision making.Mặc dù cố không để biểu lộ ra ngoài,nhưng thật khó khi Jiyong phải đứng lại ở đó cả ngày hôm đó.
Though he didn't let it show, it was difficult for Jiyong to even stay standing that day.Jiyong, hãy bỏ buổi quay ngày hôm nay và nghỉ ngơi đi".
Jiyong, let's cancel filming for today and take a break.”.Anh ấy tự thể hiện ra những khía cạnh tự nhiên của mình,muốn được nhìn nhận như là Kwon Jiyong chứ không phải là một ngôi sao nổi tiếng;
He shows his natural unmade self,wanting to be seen just as Kwon Jiyong, not a celebrity;Jiyong hoàn toàn không thể quay film trong tình trạng thế này được.
It's impossible for Jiyong to film in this state.Tôi rất ngạc nhiên khi thấy Jiyong đàm phán mọi quan điểm được đưa ra trong cuộc họp bởi nhiều người.
Another thing that surprised me was seeing Jiyong negotiate all the opinions brought up during the meeting by the heads of each department.Jiyong thích cái cảm giác đó, mùi của cát, của gió, của.
Ted Carmady liked the rain; liked the feel of it, the sound of it, the smell of it.Mọi người nhìn cậu ấy vớiánh mắt rất lo lắng nhưng Jiyong chỉ cười và nỗ lực cho mọi người vui vẻ rồi đi tới phòng thay đồ.
Everyone looks at him worriedly, but Jiyong just smiles brightly and makes a gallant effort to walk cheerfully to the dressing room.VI: Tâm hồn Jiyong hyung có vẻ hoang dã và suy nghĩ rất nhiều thứ.
VI: Jiyong hyung's mind can go wild and think a lot of things.Cha của G- Dragon đã có một buổi phỏng vấn với eNews cho biết“ Jiyong( G- Dragon) đã tăng giá thuê nơi đây để người hâm mộ tuổi teen không thể đến.
G-Dragon's father had an interview with eNEWS and said,“Ji Yong(aka G-Dragon) raised the cost of renting out the place so teen fans couldn't come.Jiyong không bao giờ đụng tới đồ ngọt, nhưng lần này cậu ấy lại đòi ăn chocolate.
Jiyong never touches anything sweet, but he's asking for chocolate.Mọi người ai nấy nhìncậu ấy một cách lo lắng, nhưng Jiyong chỉ mỉm cười rạng ngời và dũng cảm lấy hết sức lực vui vẻ bước vào phòng thay đồ.
Everyone looks at him worriedly, but Jiyong just smiles brightly and makes a gallant effort to walk cheerfully to the dressing room.Jiyong đang ở Nhật vì công việc, và đã gọi cho tôi ngay sau khi cậu ấy trở về Hàn.
Ji-Yong was in Japan for work, and called me as soon as he was back in Korea.Pei Zhou, giáo sư hóa sinh tại Đại học Duke ở Durham,NC và Jiyong Hong, giáo sư hóa học tại Đại học Duke, cũng là tác giả cao cấp của nghiên cứu mới, hiện xuất hiện trên tạp chí Cell.
Pei Zhou, a professor of biochemistry at Duke University in Durham,NC, and Jiyong Hong, a professor of chemistry at Duke University, are also senior authors of the new study, which now appears in the journal Cell.Jiyong nói rằng cậu ấy chắc có lẻ đã ăn chocolate nhiều như cho cả đời mình trong ngày hôm ấy.
Jiyong said he probably ate his whole lifetime's worth of chocolate that day.Tôi đã nghĩ là những buổi họp như thế này đây chắc chắn sẽ đượcdẫn dắt bởi Chủ tịch Yang, nhưng Jiyong, với sự hăng hái nhiệt tình khi đưa ra các ý tưởng và dàn xếp ý kiến của tất cả mọi người, thật cậu ấy rất trưởng thành và chính chắn.
I thought meetings like this would be completely led by President Yang,but the enthusiasm with which Jiyong came up with ideas and negotiated everyone's opinions made him seem so mature.Kwon Jiyong, chàng trai 24 tuổi còn được biết đến là G- Dragon, là một trong những nghệ sĩ quyền lực nhất của ngành công nghiệp Kpop và hiện là Vua của Kpop.
Ji-yong Kwon, the 24-year-old otherwise known as G-Dragon, is one of the most powerful artists within the K-pop industry and the current King of K-pop.Những người phụ nữ xinh đẹp của Triều Tiên cũng là một yếu tố thúc đẩy người tiêu dùng Trung Quốc muamỹ phẩm, Zheng Jiyong, giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Hàn Quốc của Đại học Fudan, nói với Thời báo Hoàn cầu.
North Korea's beautiful women is also another factor which motivates Chinese consumers to buy the cosmetics,Zheng Jiyong, director of the Shanghai-based Fudan University's Center for Korean Studies, told the Global Times.Tôi ở gần anh ấy, và Jiyong là người làm tôi phải tự vấn liệu có ai có thể tốt hơn anh ấy hay không.”.
I watch him from close by, and Jiyong is someone who makes me wonder if a person should be that good.Jiyong hyung và TOP hyung theo style hip- hop vì vậy họ quan tâm đến quần áo, nhưng tôi chỉ là một đứa trẻ không biết những chuyện đó và tôi chỉ biết nhảy thôi.
Jiyong hyung and TOP hyung always did hip-hop so they were always interested in clothes, but I was just a kid who didn't know about that stuff and just danced.Tôi luôn nghĩ G- Dragon rất lạnh lùng, đáng sợ và khó tiếp cận,nhưng sau khi tôi thấy Jiyong cố gắng quan tâm tới từng thành viên trong đội ngũ nhân viên, làm việc chăm chỉ dù cậu ấy đang ở giai đoạn rất khó khăn, ngay cả khi thân nhiệt của cậu ấy trên 40 độ C thì cậu ấy cũng ko muốn bất cứ ai phải lo lắng cho mình.
I always thought G-Dragon would be cold, intimidating and difficult to approach,but after seeing Jiyong trying to take care of each individual member of the staff, working hard without letting on that he's having a hard time, even with a temperature of 40 degrees just so he wouldn't worry anyone… After seeing how kind and pure his heart is….
