What is the translation of " JONKER " in English?

• jonker

Examples of using Jonker in Vietnamese and their translations into English

Jonker là khu phố Trung Hoa tại Malacca.
Jonker Street is the centre street of Chinatown in Malacca.

Rất sạch sẽ và rất gần với đường phố jonker( trung tâm du lịch) chỉ 50m.
Very clean and very close to the jonker street(center of tourism) only by 50m.

Nice nhà ở cho một khách du lịch ngân sách, nhà vệ sinh sạch sẽ, và gần đi bộ jonker.
Nice home stay for a budget traveler, clean toilets, and near to the jonker walk.

Vào thời điểm đó, Jonker là viên kim cương lớn thứ tư từng được khai quật.
At the time, the Jonker was the fourth-largest gem-quality diamond ever unearthed.

Lulu Jonker, mặt khác mong muốn họ tuân thủ các giá trị Calvin nghiêm ngặt của tầng lớp trung lưu Afrikaner.
Lulu Jonker, on the other hand expected them to conform to the strict Calvinist values of the Afrikaner middle class.

Bà là con gái của Tiến sĩ Abraham Jonker( 1905- 1966) và Beatrice Catharina( nhũ danh Cilliers)( 1905- 1944).
She was the daughter of Dr. Abraham Jonker(1905- 1966) and Beatrice Catharina(née Cilliers)(1905- 1944).

Cũng trong năm 2011, nhạc sĩ người Nam Phi Chris Chameleon đã phát hành một album gồm các tác phẩm của Jonker, mang tên As Jy Weer Skryf(" If You Write Again").
Also in 2011, South African musician Chris Chameleon released an album of Jonker's works, entitled As Jy Weer Skryf("If You Write Again").

Tập thơ tiếp theo của Jonker Rook en oker(" Khói và Ocher") được xuất bản năm 1963 sau khi sự chậm trễ do các nhà xuất bản của bà gây ra.
Jonker's next collection of poems Rook en oker("Smoke and Ochre") was published in 1963 after delays caused by her publishers.

Và nếu bạn là một fan hâm mộ chợ đêm thì chợ đêm Jonker Street chắc chắn sẽ là một trải nghiệm thú vị bạn nên thử!
And if you're a fan of night markets, then the Jonker Street Night Market is surely an experience not to be missed!

Viên kim cương Jonker được đặt theo tên, Julian Jacobus Jonker, người đã tìm thấy viên đá quý tại mỏ Elandsfontein ở Nam Phi vào năm 1934.
The Jonker diamond was named after, Johannes Jacobus Jonker, who found the gemstone at the Elandsfontein mine in South Africa in 1934.

Năm 2011, nữ diễn viên người Hà Lan Carice van Houten thủ vai Ingrid Jonker trong bộ phim tiểu sử Black Butterfly, do Paula van der Oest đạo diễn.
In 2011, Dutch actress Carice van Houten played Ingrid Jonker in the biopic Black Butterflies, directed by Paula van der Oest.

Trong đêm 19/ 7/ 1965, Ingrid Jonker đã xuống bãi biển tại Three Anchor Bay ở Cape Town, bước xuống biển và tự sát bằng cách chết đuối.[ 1].
During the night of 19 July 1965, Ingrid Jonker went down to the beach at Three Anchor Bay in Cape Town, walked into the sea, and committed suicide by drowning.[15].

Trong danh sách các loại đá quý hấp dẫn, viên kim cương Jonker vẫn là viên ngọc lục bảo lớn nhất thứ 16, kim cương màu D trên thế giới.
On the list of fascinating gemstones the Jonker diamond remains the 16th largest emerald cut, D colour diamond in the world.

Jonker đã đạt đến trạng thái biểu tượng ở Nam Phi và thường được so sánh với Sylvia Plath và Marilyn Monroe, do quá trình bi thảm của cuộc đời đầy biến động của cô.
Jonker has reached iconic status in South Africa and is often compared with Sylvia Plath and Marilyn Monroe, owing to the tragic course of her turbulent life.

Cuốn sách này chứa những hiểu biết mới về cuộc đời của nhà thơ, và bao gồm những bức thư tình một tài khoản chưa được công bố về đêm cái chết của Jonker bởi bạn của cô, Bonnie Davidtsz.
This book contains new insights into the poet's life, and includes love letters(some unsent) and an as yet unpublished account of the night of Jonker's death by her friend, Bonnie Davidtsz.

Thức ăn là một sự cám dỗ rất lớn khi đến Malacca- danh sách những món ăn phải thử trong các cửa hàng ở Phố Jonker, Shakebang dừa, celup celup, ẩm thực Nyonya, cơm gà và nhiều món khác.
Food is a huge temptation when visiting Malacca- the“must-try” list streches from shops in Jonker Street, Klebang Coconut Shake, satay celup, Nyonya cuisines, chicken ball rice and many more.

Ingrid Jonker bắt đầu viết thơ khi bà sáu tuổi và đến năm mười sáu tuổi, bà đã bắt đầu trao đổi thư từ với D. J. Opperman, nhà văn và nhà thơ Nam Phi, người có quan điểm ảnh hưởng lớn đến công việc của cô.
Ingrid Jonker started writing poems when she was six years old and, by the age of sixteen, she had started a correspondence with D.J. Opperman, South African writer and poet, whose views influenced her work greatly.

Bà đã hoàn thành tiểu thuyết cho một cuốn sách nhiếp ảnh của Pieter Hugo, xuất bản năm 2007 và đã hợp tác với Miles Keylock, Adam Haupt và Julian Jonker trong một cuốn sách lời bài hát Nam Phi.
She has completed fiction for a book of photography by Pieter Hugo, published in 2007 and has collaborated with Miles Keylock, Adam Haupt and Julian Jonker on a book of South African lyrics.

Vào tháng 4 năm 2004, Jonker đã được chính phủ Nam Phi trao tặng Huân chương Ikhamanga vì" đóng góp xuất sắc của bà cho văn học và cam kết đấu tranh cho nhân quyền và dân chủ ở Nam Phi."[ 1].
In April 2004 Jonker was posthumously awarded the Order of Ikhamanga by the South African government for"her excellent contribution to literature and a commitment to the struggle for human rights and democracy in South Africa."[18].

Malacca cũng cung cấp các điểm tham quan thú vị khác, chẳng hạn như Stadthuys- nơi ở thế kỷ 17 của thống đốc Hà Lan và Jonker Street với nhiều cửa hàng và quán ăn thu hút người dân địa phương và khách du lịch.
Malacca City also offers you other interesting sites like- the Stadthuys a 17th-century old house of the Dutch governor and Jonker Street, famous among locals and travelers similar for its various stalls and eateries.

Năm 2005, Chris Chameleon( được biết đến nhiều hơn với vai trò là ca sĩ chính của ban nhạc Nam Phi Boo!) Đã phát hành album Ek Herhaal Jou(" I Lặp lại cho bạn"), bao gồm một số bài thơ của Jonker mà anh đã đặt cho âm nhạc.
In 2005 Chris Chameleon(known better as the lead singer of the South African band Boo!) released the album Ek Herhaal Jou("I Repeat You"), which consisted of a number of Jonker's poems that he had set to music.

Darias Jonker, Giám đốc khu vực châu Phi tại Eurasia Group cho biết, việc đóng băng tài sản cho thấy Tổng thống Joao Lourenco đã có bước đi mạnh mẽ chống lại gia đình dos Santos mà không gây rủi ro cho đảng MPLA cầm quyền.
Darias Jonker, Africa director at Eurasia Group, said the asset freeze showed Mr. Lourenço felt he could now move aggressively against the dos Santos family without risking his control over the ruling MPLA party.

Năm 2012, Nicola Haskins dàn dựng một kịch múa mà kể câu chuyện cuộc đời của Jonker cho Liên hoan Nghệ thuật Quốc gia tại Grahamstown và sau đó phải được thực hiện tại các địa điểm khác nhau trong đó có Đại học Pretoria.
In 2012, Nicola Haskins choreographed a dance drama which told the life story of Jonker for the National Arts Festival in Grahamstown and then later to be performed at various venues including the University of Pretoria.

Dựa trên một kịch bản của Helena Nogueira hội thảo tại Nhà hát Chợ của thành phố Johannesburg, bộ phim tập trung vào ba năm trong cuộc đời của Jonker và Sestigers, người đã tập trung quanh nhà thơ Uys Krige tại Clifton ở Cape Town.
Based on a script by Helena Nogueira workshopped at Johannesburg's Market Theatre, the film focusses on three years in the life of Jonker and the Sestigers who gathered around poet Uys Krige at Clifton in Cape Town.

Sau vụ bắt giữ ông Manuel Chang, Darias Jonker, Giám đốc châu Phi tại Eurasia Group, cho biết, việc dẫn độ nhân vật này có thể mang lại những tiết lộ mới về vụ bê bối nợ trước cuộc bầu cử ở Mozambique vào cuối năm nay.
In a note following Chang's arrest, Darias Jonker, Africa director at Eurasia Group, said his potential extradition could bring fresh revelations around the debt scandal ahead of closely contested elections in Mozambique later this year.

Thành phố được thành lập trên nền của vùng đất vốn được biết đến như mùa xuân vĩnh viễn bởi các cộng đồng du mục bản địa, và phát triển nhanh chóng sau khi Jonker Afrikaner, tù trưởng của người Orlam, định cư tại khu vực này trong những năm 1840 và xây dựng một nhà thờ đá cho cộng đồng.
The city developed at the site of a permanent spring known even to the indigenous pastoral communities, and developed rapidly after Jonker Afrikaner, Captain of the Orlam, settled in the area in the 1840s and built a stone church for the community.

Sau đó, Ingrid Jonker được biết đến như một trong những Sestigers Die, một nhóm cũng bao gồm Breyten Breytenbach, André Brink, Adam Small và Bartho Smit, những người đang thách thức chủ nghĩa dân tộc Afrikaner cực đoan của Đảng Quốc gia cầm quyền.
Thereafter, Ingrid Jonker became known as one of the Die Sestigers, a group that also included Breyten Breytenbach, André Brink, Adam Small and Bartho Smit, who were challenging the extreme Afrikaner nationalism of the ruling National Party.

Xuất bản 11 tập thơ trong suốt cuộc đời, bà đã nhận được Giải thưởng Ingrid Jonker( 1970), Giải thưởng Eugène Marais( 1971), Giải thưởng WA Hofmeyr ba lần( 1972, 1982 và 1991), Giải thưởng CNA( 1981), Louis Giải thưởng Luyt( 1982), và Giải thưởng Hertzog uy tín năm 1983.
Publishing 11 volumes of poetry during her lifetime, she received the Ingrid Jonker Prize(1970), the Eugène Marais Prize(1971), the WA Hofmeyr Prize three times(1972, 1982 and 1991), the CNA Prize(1981), the Louis Luyt Prize(1982), and the prestigious Hertzog Prize in 1983.

Giải thưởng Ingrid Jonker cho I Flying( 2004) Giải thưởng Sanlam về Thơ cho các cô gái của Vũ trụ Doo- Wop( 2006) Giải thưởng Olive Schreiner cho các ghi chú từ phường Dementia( 2010)[ 1] Giải thưởng văn học M- Net( hạng mục tiếng Anh) cho nội trợ cho trái tim( 2012).
Ingrid Jonker Prize for I Flying(2004) Sanlam Award for Poetry for Doo-Wop Girls of the Universe(2006) Olive Schreiner Prize for Notes from the Dementia Ward(2010)[2] M-Net Literary Award(English category) for Homemaking for the Down-at-Heart(2012).