Examples of using Joon gu in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cảm ơn Joon Gu.
Joon Gu thật tuyệt!
Joon Gu is so cool!Em và Bong Joon Gu.
You and Bong Joon Gu.Joon Gu, đừng làm vậy.
Joon Gu, don't do this.Con không thấy Joon Gu.
I do not see Joon Gu.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
Bong Joon Gu tuyệt thật!
Bong Joon Gu is so great!Gì vậy, Bong Joon Gu?
What is it, Bong Joon Gu?Bong Joon Gu, đủ rồi đấy.
Bong Joon Gu, that's enough.Oh Ha Ni và Bong Joon Gu.
Oh Ha Ni and Bong Joon Gu.Joon Gu, cậu giỏi thật đấy.
Joon Gu, you're really great.Làm tốt lắm, Bong Joon Gu.
You did well Bong Joon Gu.Bong Joon Gu thật đáng kinh ngạc.
Bong Joon Gu is amazing.Và mình phải nói với Joon Gu.
And I have to tell Joon Gu.Joon Gu à, con thích Ha Ni thế sao?
Joon Gu, do you like Ha Ni that much?Wow, thật là tuyệt đó Bong Joon Gu.
Wow, this is great Bong Joon Gu.Joon Gu, thật là, mày sao vậy chứ?
Joon Gu, really, what is wrong with you?Món ăn đầu tay của Bong Joon Gu!
Bong Joon Gu's first piece of work!Bong Joon Gu, đến phòng tôi ngay lập tức!
Bong Joon Gu, you! Come into my office right now!Hơn ai hết cậu biết Joon Gu cảm thấy thế nào mà.
You probably know how Joon Gu feels, better than anyone.Giờ mình nêngiúp việc cho ba ở tiệm mì cùng với Joon Gu.
Now, I should help my father at his restaurant with Joon Gu.Mình biết Joon Gu là người rất tốt. Nhưng mà.
I know that Joon Gu is a really good person, but still.Hôm nay, sản phẩm đầu tay của Bong Joon Gu đã thành công.
Today, Bong Joon Gu's first piece of work was a success.Joon Gu, nếu cậu cứ theo đuổi như thế, Ha Ni chỉ có chán cậu mà thôi.
Joon Gu, if you're too pushy, Ha Ni will just get bored.Đây này, ăn đi Ha Ni. Là Joon Gu và bọn mình đãi cậu đấy.
Here Ha Ni eat up, it's a treat from Joon Gu and us.Bong Joon Gu đã nói… rằng tất cả chúng ta đều đến tuổi trưởng thành.
Bong Joon Gu said… that we're all puberty stricken 18 year olds.Hôm nay là ngày đầu tiên, Joon Gu làm đồ ăn cho khách.
Today was the first time Joon Gu made a dish presented to a customer.Phải, cậu càng cố níu thìcậu ấy càng không thích đấy Bong Joon Gu.
Yeah. If you keep it up,she will dislike you more and more, Bong Joon Gu.Vậy nghe cho kỹ nhé Joon Gu, và nhớ nói lại cho ba Ha Ni đấy.
Then listen carefully Joon Gu, and please make sure to tell Ha Ni's father.Đây là tiệm mì So Pal Bok 60 năm gia truyềnmà Oh Ha Ni và Bong Joon Gu sẽ tiếp nối!
This place has 60 years of tradition, So Pal Bok Noodles,which Oh Ha Ni and Bong Joon Gu will be taking on!Lúc nào cũng vậy, Joon Gu, cậu… cậu đã ủng hộ mình trong tất cả mọi việc mình làm, giúp mình vui và làm mọi thứ theo yêu cầu của mình.
All this time, Joon Gu, you… you have supported me with everything I have done, cheering me on and doing as I asked.
