What is the translation of " JOZEF " in English?

• jozef

Examples of using Jozef in Vietnamese and their translations into English

Jozef Miso, cầu thủ bóng đá.
Jozef Miso, football player.

Cựu Tổng giám mục người Ba Lan Jozef Wesolowski.
Polish former archbishop Jozef Wesolowski.

Dusan và jozef ngoài trời Bạn gái cũ, Gay.
Dusan and jozef outdoor Ex-girlfriend, Gay.

Năm 1809, khi thành phố được sáp nhập vào Công quốc Warsaw, Błonia là nơi chào quân của Napoleon, do Hoàng tử Jozef Poniatowski và Tướng Jan Henryk Dąbrowski tổ chức.
In 1809, when the city was incorporated into the Duchy of Warsaw, Błonia was a place of salute of the troops of Napoleon, organized by Prince Jozef Poniatowski and General Jan Henryk Dąbrowski.

Thánh Jozef Bilezewski là một người cầu nguyện.
St Jozef Bilczewski was a man of prayer.

Trong buổi sáng sớm, Jozef và Stanislav vắt sữa cừu.
In the early morning hours, Jozef and Stanislav milk the sheep.

Jozef Karika, nhà văn và nhà báo thực nghiệm.
Jozef Karika, experimental writer and publicist.

Một bị bắn bởi Jozef nhưng người đàn ông khác trốn thoát.
One is shot by Jozef but the other man escapes.

Jozef Stalin, người thường thích những loại vũ khí như thế này, từng nói:“ Không có cuộc chiến tranh hiện đại nào mà không có súng cối”.
Joseph Stalin, who was a keen supporter of these kind of weapons, used to say:“There is no modern war without mortars.”.

Mũi Molokov ở Franz Jozef Land được đặt theo tên của ông.
Molokov Cape at Franz Jozef Land was named after him.

Để thoát nước từ các mỏ ngập nước, một hệ thống phức tạp của hồ chứa nước nhân tạo và các kênh, được thiết kế và xây dựng bởi các nhà khoa học địa phương bao gồm Hell Karol Jozef, Hell Maximilian, và Samuel Mikovíny trong thế kỷ 18.
To drain water from the flooded mines, a sophisticated system of water reservoirs and channels, known as tajchy, was designed and built by the local scientists Jozef Karol Hell, Maximilian Hell, and Samuel Mikovíny in the 18th century.

Trước hết, tôi xin kính chào ĐHY Marc Ouellet, TGM Quebec, và ĐHY Jozef Tomko, sứ thần đặc biệt của Đại Hội, cũng như tất cả các Hồng y và Giám mục có mặt ở đây.
I would like first of all to greet the Lord Cardinal Marc Ouellet, Archbishop of Quebec, and the Lord Cardinal Jozef Tomko, special envoy for the congress, as well as all the cardinals and bishops present.

Năm 1944, binh lính Đức giết Jozef Ulma, người vợ đang mang thai của ông là Wiktoria và sáu đứa con của họ, độ tuổi từ 1 đến 8, cũng như tám thành viên của gia đình Goldman, Gruenfeld và Didner được gia đình Ulmas che chở.
It stands near the place in southern Poland where in 1944 German soldiers killed Jozef Ulma, his pregnant wife Wiktoria and their six children, as well as eight members of the Goldman, Gruenfeld and Didner families that the Ulmas were sheltering.

Với trí thông minh hạn chế và thiết bị nhỏ trong một thành phố trực thuộc khóa xuống, Jozef và Jan phải tìm một cách để ám sát Heydrich, một hoạt động đó, họ hy vọng sẽ thay đổi bộ mặt của Châu Âu.
With limited intelligence and little equipment in a city under lock-down, Jozef and Jan must find a way to assassinate Heydrich, an operation that, they hope, will change the face of Europe.

Hai người được tuyển mộ vào cuối những năm 20, Jozef Gabcik và Jan Kubis, được đưa đến Prague để ám sát nhà lãnh đạo Đức Quốc xã tàn nhẫn nhất- Reichard Reinhard Heidrich, Người đứng đầu SS, Gestapo, và kiến trúc sư của" Giải pháp cuối cùng".
Two young recruits in their late twenties, Jozef Gabcik and Jan Kubis, are sent to Prague to assassinate the most ruthless Nazi leader- Reich-protector Reinhard Heydrich, Head of the SS, the Gestapo, and the architect of the"Final Solution".

Việc phát hiện ra lông vũ nguyên sinh tại Koonwarra cho thấy rằng những chiếc áo khoác lông vũ có thể đã giúp những con khủng long nhỏ giữ ấm trong môi trường sống ở vùng cực cổ đại”, tác giả chính Martin Kundrát, thuộc Đại học Pavol Jozef Safarik ở Slovakia cho biết.
The discovery of‘proto-feathers' at Koonwarra, therefore, suggests that fluffy feather coats might have helped small dinosaurs keep warm in ancient polar habitats,” said Martin Kundrat of Slovakia's Pavol Jozef Safarik University, one of the authors.

Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, ông từng bị bỏ tù bởi chính phủ Jozef Tiso vì các hoạt động cộng sản bất hợp pháp, và ông là một trong những nhà lãnh đạo cuộc nổi dậy Slovakia 1944 chống lại Đức Quốc xã và Tiso.
During World War II he was periodically jailed by the Jozef Tiso government for illegal Communist activities, and he was one of the leaders of the 1944 Slovak National Uprising against Nazi Germany and Tiso.

Ahl và Jozef Mravec, trợ lý giáo sư tại khoa khoa học thực vật và môi trường tại Đại học Copenhagen, tự hỏi liệu có thể có mối tương quan giữa những thay đổi mà họ quan sát thấy trong thành phần carbohydrate và sự gấp nếp của thành tế bào.
Ahl and Jozef Mravec, assistant professor in the plant and environmental sciences department at the University of Copenhagen, wondered if there might be a correlation between the changes they observed in carbohydrate composition and the folding of cell walls.

Khi họ tìm kiếm liên lạc của họ, họ đang hướng đến tiến sĩ Eduard( Sean Mahon), người khâu chân Jozef, và sắp xếp cho các đại lý để đáp ứng các thành viên khác của cuộc kháng chiến, dẫn đầu là“ Bác” Jan Zelenka- Hajský( Toby Jones).
When they seek out their contact, they are directed to Dr. Eduard(Sean Mahon), who stitches Jozef's foot, and arranges for the agents to meet other members of the resistance, led by"Uncle" Jan Zelenka-Hajský(Toby Jones).

Nhiệm vụ chính của Pavol Jozef Đại học Šafárik tại Košice là cung cấp giáo dục cao hơn dựa trên những phát hiện khoa học mới nhất trong một bối cảnh quốc tế rộng rãi, theo các xu hướng châu Âu và mục tiêu đặt ra trong Tuyên bố Bologna và các văn bản khác.
The key mission of Pavol Jozef Šafárik University in Košice is to provide higher education based on the newest scientific findings in a wide international context, following the European trends and goals laid down in the Bologna Declaration and other documents.

Những người săn lùng người thừa kế ở Anh và Đức đã giúp làm sáng tỏ trường hợp của Jozef Domanski, một cựu công nhân dệt may của Worrouershire từ Kidderminster đã chết mà không để lại di chúc và việc tìm kiếm người thân tiếp theo mất 7 năm nghiên cứu và làm việc.
Heir Hunters in England and Germany helped unravel the case of Jozef Domanski, a former Worcestershire textile worker from Kidderminster who died without leaving a will and the search for a next of kin took seven years of extensive research and work.

Điều này chủ yếu diễn ra dưới hình thức các buổi lễ, các ngày kỷ niệm, như kỷ niệm lần thứ 150 các nhà lãnh đạo sự Hồi phục Quốc gia Slovak ở thế kỷ 19 Ľudovít Štúr và Jozef Miloslav Hurban, một trăm năm ngày sinh Matica slovenská năm 1963, và kỷ niệm hai mươi năm ngày Khởi nghĩa Quốc gia Slovak.
This mainly took the form of celebrations and commemorations, such as the 150th birthdays of 19th century leaders of the Slovak National Revival Ľudovít Štúr and Jozef Miloslav Hurban, the centenary of the Matica slovenská in 1963, and the twentieth anniversary of the Slovak National Uprising.

Hai người được tuyển mộ vào cuối những năm 20, Jozef Gabcik và Jan Kubis, được đưa đến Prague để ám sát nhà lãnh đạo Đức Quốc xã tàn nhẫn nhất- Reinhard Heydrich, Thủ lĩnh SS, Gestapo, và kiến trúc sư của“ Final Solution”.
Two young recruits in their late twenties, Joseph Gacik and Jan Kubis, are sent to Prague to assassinate the most ruthless Nazi leader: Reinhardt Heydrich, Head of the SS, the Gestapo and the architect of the“Final Solution”.

Tuy nhiên, những bức họa cảnh biển của anh bán rất chạy và cùng với nghệ sĩ Martin Borgord, cặp đôi đã tới Paris, cùng nhau học tập tại Académie Julian năm 1901.[ 1] Bị thu hút bởi thuộc địa nghệ sĩ ở Laren, nổi tiếng bởi các họa sĩ người Hà Lan Jozef Israëls, Anton Mauve, Jacob Maris, Albert Neuhuys và các học trò của họ như Matthijs Maris, Arina Hugenholtz, họ đã quyết định định cư ở đó.
His seascapes sold well, however, and together with the artist Martin Borgord, the couple traveled to Paris where they studied art at the Académie Julian in 1901.[2] Attracted by the artist colony in Laren, made famous by the Dutch painters Jozef Israëls, Anton Mauve, Jacob Maris, Albert Neuhuys, and their pupils such as Matthijs Maris, Arina Hugenholtz, they decided to settle there.

Tên hiện đại của thành phố này có được là do sự dịch sai của Pavel Jozef Šafárik khi dịch Braslav thành Bratislav trong phân tích của ông ấy từ những tài liệu Trung cổ, nó giúp ông tạo ra thuật ngữ Břetislaw, từ mà sau này trở thành Bratislav.[ 11].
The city's modern name is cred to Pavel Jozef Šafárik's misinterpretation of Braslav as Bratislav in his analysis of mediaeval sources, which led him to invent the term Břetislaw, which later became Bratislav.[13].

Cha ông- Jozef Masaryk( Masárik)- một người đánh xe ngựa thất học( sau làm quản gia), là người Slovak ở phần Hungary của đế quốc Áo- Hung( sau năm 1918 trở thành tỉnh miền Đông của Slovakia thuộc Tiệp Khắc); còn mẹ ông- Teresie Masaryková( nhũ danh Kropáčková)- là người Morava gốc Slav nhưng có học tiếng Đức.
His father Jozef Masaryk(Masárik), an illiterate carter(later steward), was a Slovak from the Hungarian part of Austria-Hungary(after 1918 became the eastern province of Slovakia in Czechoslovakia), his mother Teresie Masaryková(née Kropáčková) was a Moravian of Slavic origin but with German education.

Tên hiện đại của thành phố này có được là do sự dịch sai của Pavel Jozef Šafárik khi dịch Braslav thành Bratislav trong phân tích của ông ấy từ những tài liệu Trung cổ, nó giúp ông tạo ra thuật ngữ Břetislaw, từ mà sau này trở thành Bratislav.
The modern name of the city is attributed to the misinterpretation of Pavel Józef Shafarik Braslav as Bratislava in his analysis, there are medieval sources that forced him to come up with the term Břetislav, which later became Bratislava.

Cung điện ban đầu được xây dựng vào nửa đầu thế kỷ 18 cho Michał Bieliński, voivode của Chełmno; kiến trúc sư của nó là Jozef II Fontana.[ 1] Nó đại diện cho loại dinh thự đặc trưng theo kiến trúc Baroc ở ngoại ô đã được xây dựng entre sem et jardin( giữa sân vào và vườn).
The original palace was built in the first half of 18th century for Michał Bieliński, voivode of Chełmno; its architect was Jozef II Fontana.[1] It represents the characteristic type of baroque suburban residence built entre cour et jardin(between the entrance court and the garden).

Mùa hè năm 1945, sau khi nước Đức đầu hàng, Jozef vẫn còn trong quân ngũ sư đoàn Ba Lan của Hồng Quân, xin giấy phép đem một tiểu đội về làng Klaj, gần Krakow để mong đoàn tụ với gia đình hay ít ra để tìm tông tích của gia đình mình.
In the summer of 1945, after Germany's surrender, Jozef, while still on active duty in that Polish division of the Red Army, requested and received his commander's permission to take an armed platoon of fellow-soldiers to his village of Klaj, near Kraków, in order finally to be reunited with his family or else to discover their fate.

Hai người được tuyển mộ vào cuối những năm 20, Jozef Gabcik và Jan Kubis, được đưa đến Prague để ám sát nhà lãnh đạo Đức Quốc xã tàn nhẫn nhất- Reinhard Heydrich, Thủ lĩnh SS, Gestapo, và kiến trúc sư của“ Final Solution”.
Two young recruits in their late twenties, Jozef Gabcik and Jan Kubis, are sent to Prague to assassinate the most ruthless Nazi leader- Reich-protector Reinhard Heydrich, Head of the SS, the Gestapo, and the architect of the“Final Solution”.