What is the translation of " KỂ CẢ NƯỚC " in English?

• including water
• including the country

Examples of using Kể cả nước in Vietnamese and their translations into English

Nó có thể đi qua mọi thứ, kể cả nước.
Anything can be overdosed, including water.

Vật chất, kể cả nước, nở ra khi nóng lên.
All substances, including water, expand when they're heated.

Các loại nước, kể cả nước.
And all kinds of materials, including water.

KHÔNG uống gì sau nửa đêm của đêm trước khi phẫu thuật, kể cả nước.
DO NOT drink anything after midnight the night before your surgery, including water.

Tuy nhiên, không có dung môi, kể cả nước, hòa tan mọi hóa chất.
However, no solvent, including water, dissolves every chemical.

Trong khoảng thời gian đó, họ không được phép ăn hay uống bất kỳ thứ gì, kể cả nước.
At this time the mother cannot drink or eat anything, including water.

Đừng ăn hay uống bất cứ thứ gì, kể cả nước, từ sau nửa đêm của đêm.
Do not eat or drink anything, including water, after midnight.

Trong khoảng thời gian đó, họ không được phép ăn hay uống bất kỳ thứ gì, kể cả nước.
During the fast, we are not allowed to eat or drink ANYTHING, including water.

Trọng lượng của sản phẩm( kể cả nước) đều phải là hữu cơ.
Of total product by weight(including the weight of water) must be organic.

Uống thêm nước, kể cả nước chanh mật ong, có thể giúp bạn giảm cân.
Drinking more water, including honey lemon water, may help you lose weight.

Điều này có nghĩa là họ sẽ không được ăn uống bất kỳ thứ gì, kể cả nước, khi mặt trời còn chiếu sáng.
This means that they may eat or drink nothing, including water, while the sun shines.

Trong tất cả các nước- kể cả nước tôi- sự thay đổi này có thể mang lại lo sợ.
In all nations- including America- this change can bring fear.

Một khi mặt trời mọc, người Hồi giáo kiêng đồ ăn thức uống, kể cả nước[ lọc], cho đến khi mặt trời lặn.
Once the sun rises, Muslims abstain from food and drink, including water, until sunset.

Bất cứ thứ gì, kể cả nước và oxy, đều độc hại nếu được cho với số lượng vượt quá khả năng sử dụng của cơ thể.
Anything, including water and oxygen, is toxic if given in amounts that exceed the body's capacity to utilize it.

Điều này có nghĩa là họ sẽ không được ăn uống bất kỳ thứ gì, kể cả nước, khi mặt trời còn chiếu sáng.
This means that they should not eat or drink anything, including water, when the sun rises.

Các hợp chất hóa học, kể cả nước, được tìm thấy trong Tinh vân Orion bởi Kính thiên văn vũ trụ Herschel.
A selection of molecules(chemical compounds) including water found in the Orion Nebula detected by the Herschel Space Telescope.

Điều này có nghĩa là họ sẽ không được ăn uống bất kỳ thứ gì, kể cả nước, khi mặt trời còn chiếu sáng.
This means that they are not allowed to eat or drink anything, including water white the sun is shining.

Hơn nữa, MOF vẫn ổn định trong nhiều dung môi, kể cả nước, nhưng chúng hòa tan trong môi trường pH thấp như da người.
Furthermore, MOFs remain stable in many solvents, including water, but they dissolve in low-pH environments like human skin.

Khi bạn mua một con cá, hãy chắc chắn rằng không có gì trong túi( kể cả nước) được đổ vào bể.
When you purchase a fish, make sure nothing that is in the bag(including the water) is dumped into the tank.

Acetate được hòa tan trong dung môi phổ biến nhiều( đặc biệt là acetone và các dung môi hữu cơ) và có thể được sửa đổi để được hòa tan trong các dung môi khác, kể cả nước.
Solubility: acetate is soluble in many common solvents(such as acetone) and can be modified to be soluble in alternative solvents, including water.

Da của bạn sẽ đỏ và trong 24 giờ đầu tiên, bạn sẽ không được phép thoa lên bất cứ thứ gì trên da, kể cả nước hoặc mồ hôi( vì vậy không có yoga nóng hoặc bất kỳ bài tập nào khác khiến bạn đổ mồ hôi).
Your skin will be red and for the first 24 hours, you will not be allowed to apply or rub anything on your skin, including water or sweat(so, no hot yoga or any other exercise that will make you perspire).

Đêm trước khi phẫu thuật, bác sĩ khuyến cáo bệnh nhân nên' nhịn đói'- không ăn hay uống bất cứ thứ gì, kể cả nước trong ít nhất 8 giờ.
The night before surgery, your doctor will recommend that you“fast”- that is, not eat or drink anything(even water) for at least 8 hours.

Tuy Portugal chưa xảy ra sự phanh phui về các vụ linh mục loạn dâm như trong các quốc gia khác ở Âu Châu, kể cả nước Đức mà giáo hoàng đã sinh ra ở đó, Portugal đang phải đối diện với những vấn nạn về kinh tế giống như các nước Âu Châu khác.
While Portugal has not experienced the surge in reports of abuse by priests that has emerged in other European countries, including Benedict's native Germany, it is facing similar financial problems as other European nations.

Chúng hoạt động tốt nhất với chất lỏng có độ nhớt cao nhưng có thể đo bất kỳ dòng chất lỏng nào, kể cả nước với vật liệu và kỹ thuật phù hợp.
They work best with high viscosity fluids but can measure any fluid flow, including water with the right materials and engineering.

Khi một Đơn đăng ký được chấp nhận một lần ởmột nước ký kết, đăng ký đó là độc lập với các nước khác, kể cả nước xuất xứ;
The registration of a mark obtained in one Contracting State is independent of its possible registration in any other country, including the country of origin;

Trước khi khí thiên nhiên có thể được sử dụng như một loại nhiên liệu, hầu hết, nhưng không phải tất cả, khí thiên nhiên phải được xử lý để loại bỏ các tạp chất, kể cả nước, để đáp ứng các thông số kỹ thuật.
Before natural gas can be used as a fuel, most, but not all, mustbeprocessed to remove impurities, including water, to meet the specifications of marketable natural gas.

Acetate được hòa tan trong dung môi phổ biến nhiều( đặc biệt là acetone và các dung môi hữu cơ) và có thể được sửa đổi để được hòa tan trong các dung môi khác, kể cả nước.
Acetate is soluble in many common solvents(especially acetone and other organic solvents) and can be modified to be soluble in alternative solvents, including water.

( 3) Một nhãn hiệu đã đăng ký hợp lệ tại một nước thành viên của Liên minh được coi là không phụ thuộc vào các nhãn hiệu đăng ký tại các nước thành viên khác của Liên minh, kể cả nước xuất xứ.
(3) A mark duly registered in a country of the Union shall be regarded as independent of marks registered in the other countries of the Union, including the country of origin.