What is the translation of " KEGAN " in English?

• kegan

Examples of using Kegan in Vietnamese and their translations into English

Đừng làm thế, Kegan.
Don't do this, Kegan.

Luân Đôn: Kegan Paul Intl.
London: Kegan Paul Intl.

Anh không có ý đó chứ, Kegan.
I didn't mean that, Ginny.

Kegan vẫn giữ con dao tại chỗ đó.
Kegan kept the knife in place.

Anh không có ý đó chứ, Kegan.
You don't mean that, Kegan.

Kegan lại nhìn chằm chằm vào ông.
Kegan was staring at him again.

Anh không có ý đó chứ, Kegan.
You don't mean that, Duncan.

Một ngày nọ, Kegan gặp cô trong ánh chạng vạng của mặt trời đang lặn.
Kegan met her one day in the half-light of the setting sun.

Cậu đang muốn nói gì, Kegan?”.
What are you trying to say, Kegan?”.

Nhưng Kegan biết được nỗi sợ trông như thế nào trong mắt của người khác.
But Kegan knew what fear looked like, in the eyes of others.

Mày đã giết mẹ tao,” Kegan gầm gừ.
You killed my mother,” Kegan growled.

Tôi thấy rồi,” Kegan đồng ý,“ nhưng nó không có nghĩa là tôi hiểu được.”.
I see,” Kegan admitted,“but that's not the same as understanding.”.

Con không hiểu những gì con đang nói đâu, Kegan.
You don't know what you're talking about, Kegan.

Bàn tay cố kéo cậu lại, nhưng Kegan vẫn đứng vững.
The hand tried to haul him back, but Kegan stood firm.

Kegan gật đầu, dù không phải ngay lập tức, và cũng không phải là không có chút ngờ vực nào.
Kegan nodded, though not at once, and not without a sliver of doubt.

Và giờ mày đang định giết cả tao,” Kegan nhẹ nhàng nói thêm.
And now you're killing me,” Kegan added softly.

Ởmột phương trời xa xôi gọi là Lokfar có một gã cướp biển tên Kegan Rodhe.
In a faraway place known as Lokfar there was a seafaring marauder called Kegan Rodhe.

Con trai của một trị liệu sư người Freljord, Kegan Rodhe sinh ra đã bị xa lánh.
The son of a Freljordian healer, Kegan Rodhe was born an outsider.

Trong lúc rải tro của bà, Kegan nghĩ về những người bà đã dành cả đời để trị liệu.
As Kegan spread her funeral ashes, he thought of the people she had spent her life healing.

Nhễ nhại mồ hôi từ vũ điệu của lửa, Kegan tìm kiếm Zvanna trên bờ biển.
Bathed in sweat from the fire-dance, Kegan looked for Zvanna by the shoreline.

Kegan biết điều đó cứ như thể những linh hồn tổ tiên đang thì thầm với cậu qua những ngọn gió vậy.
Kegan knew it as if the ancestor-spirits had whispered it to him on the wind.

Cả thế giới bỗng bùng cháy, và Kegan cười lớn kể cả khi ngọn lửa liếm vào da thịt cậu.
The world ignited, and Kegan laughed even as the flames licked at his own flesh.

Kegan bật cười, và vung một nắm đấm vào ngực mình, ra vẻ tự hào về khoảng thời gian mà hắn đã giữ được.
Kegan grinned, and pounded a fist against his chest, wordlessly proud of how long he would held out.

Sau khi lần ra một mảnh như thế, Kegan đối mặt với chính sự cám dỗ đã khiến nhiều kẻ trước gã điên loạn.
After tracking down one such fragment, Kegan faced the same desperate temptation that had driven so many before him to madness.

Kegan nói bằng một giọng đầy tự tin khi theo bước cô gái băng qua phía bên kia đồi, dẫn xuống làng.
Kegan spoke in the tones of absolute confidence as he followed her across the hillside, descending towards the village.

Không, tao có chuyến đi của tao,” Kegan nói,“ và có lẽ tao nên sưởi ấm đôi tay của mình một chút trước khi khởi hành chứ nhỉ.
No, I have a journey to make,” Kegan said, almost conversationally,“and I should warm my hands before I go.

Zvanna tiến lại gần cậu khi buổi lễ truy điệu cô độc vừa kết thúc- nhưng đứa con trai của cô, với mái tóc đen huyền y hệt mẹ mình, không chịu đến gần Kegan.
Zvanna approached him after the lonely ceremony was over- but her son, with the same black hair as his mother, refused to come near Kegan.

Từng là một tộc nhân mang tên Kegan Rodhe của Freljord băng giá, sinh vật được gọi là Brand chính là bài học về sức cám dỗ của sức mạnh.
Once a tribesman of the icy Freljord named Kegan Rodhe, the creature known as Brand is a lesson in the temptation of greater power.

Ít nhất lão đã bảy mươi tuổi, mà chắc là gần tám mươi rồi, và dù bàn tay lão không trực tiếp kéo Kegan lại, lão đã ra lệnh cho những người đàn ông khác bao vây cậu bé.
He was at least seventy, likely closer to eighty, and though it wasn't his hand holding Kegan back, he directed the men that surrounded the healer's son now.

Còn phụ thuộc vào việc cậu tin vào truyền thuyết nào…” Kegan cứ nghĩ đó là một câu trả lời ứng phó ngon lành, nhưng cô gái đã hỏi vặn họng lại cậu chỉ một thoáng sau.
Depends which legends you believe…” Kegan considered that a cunning enough answer, but she twisted it back at him a moment later.