What is the translation of " KHÒ KHÈ " in English?

• wheezing
• wheeze
• rasping
• wheezy

Examples of using Khò khè in Vietnamese and their translations into English

Samuel thở khò khè bên kia tường.
Samuel breathed raggedly on the other side of the wall.

Một tín hiệu có thể tấn công các cuộc tấn công làthở khò khè.
A signal that can attack the attack is wheezing.

Điều gì sẽ xảy ra nếu gà khò khè, hắt hơi, chảy nước mũi và nhắm mắt?
What if the chickens wheeze, sneeze, snot flow and their eyes are closed?

Gà khò khè, hắt hơi, chúng bị ngáy và mắt nhắm lại- phải làm sao?
Chickens wheeze, sneeze, they have snot running and their eyes are closed- what to do?

Nếu bạn bị hen suyễn, ngay cả một cơn lạnh nhẹ có thể dẫn đến khò khè và thắt chặt trong ngực của bạn.
If you have asthma, even a mild cold can lead to wheezing and tightness in your chest.

Mục tiêu: Khò khè ở trẻ nhũ nhi và thời thơ ấu sớm thì phổ biến và dường như tăng dần.
Objectives: Wheeze in infancy and early childhood is common and appears to be increasing.

Hoa oải hương là loại tinh dầu lý tưởng để sử dụng nếu bạn đang bị khò khè, hắt hơi hoặc ho suốt đêm.
Lavender is the ideal essential oil to use if you are suffering from wheezing, sneezing, or coughing throughout the night.

Lời của người đàn ông, người mà cổ họng đã bị bỏng rát một cách kinh khủng, không thể nghe được gì ngoài những tiếng khò khè.
The words of the man, whose throat had been hideously burnt, could not be heard as anything but rasping noises.

Hen suyễn gây ra các đợt tái phát khò khè, khó thở, tức ngực và ho, đặc biệt là vào ban đêm hoặc sáng sớm.
Asthma causes recurring episodes of wheezing, breathlessness, chest tightness, and coughing, particularly at night or in the early morning.

Viêm tiểu phế quản thường kéo dài khoảng 12 ngày, nhưng những bé bị bệnh nặng có thể ho và khò khè trong nhiều tuần.
Cases of bronchiolitis usually last about 12 days, but kids with severe cases can cough and have wheezing for weeks.

Giờ đây, sự lạnh lẽo tràn qua nơi bọn họ đứng, và Harry nghe thấy tiếng thở khò khè của bọn Giám ngục đang tuần tra quanh những cái cây vòng ngoài cùng.
And now a chill settled over them where they stood, and Harry heard the rasping breath of the dementors that patrolled the outer trees.

Nhưng nếu chất tẩy được trộn với amoniac, các khí độc gọi là choloramine được tạo ra, có thể gây ho, khò khè, buồn nôn hoặc chảy nước mắt;
But if bleach is mixed with ammonia, toxic gases called choloramine are created, which can cause coughing, wheezing, nausea, or watery eyes;

Nó cũng cực kỳ phổ biến thở ồn ào, điển hình khò khè trong đó bao gồm một loại còi cao xuất hiện khi thở, hoặc âm thanh như sủi bọt hoặc nghiêm trọng hơn( rầm rộ).
It is also extremely common have noisy breathing, the typical wheezing which consist of a kind of high-pitched whistle that appears when breathing, or a sound like bubbling or more serious(rattle).

SteamOS là một ngã ba của Debian GNU/ Linux, với phiên bản 1.0“ nhà giả kim” dựa trên“ khò khè”( ổn định 7.1) phân phối Debian.
SteamOS is a fork of Debian GNU/Linux, with version 1.0'alchemist' based on the Debian'wheezy'(stable 7.1) distribution.

Một phần của chu kỳ hô hấp trong đó thở khò khè được tạo ra gần tương ứng với mức độ tắc nghẽn đường thở.[ 1][ 2] Bệnh phế quản thường gây ra khò khè xảy ra trong giai đoạn hô hấp.
The fraction of the respiratory cycle during which a wheeze is produced roughly corresponds to the degree of airway obstruction.[2][3] Bronchiolar disease usually causes wheezing that occurs in the expiratory phase of respiration.

Nếu bạn bị khó thở hoặc có các triệu chứng báo động khác xuất hiện cùng khò khè- và bạn không biết phải làm gì- hãy đi khám bác sỹ ngay lập tức.
If you have any breathing difficulty or other alarming symptoms in addition to wheezing- and you do not know what to do- then see a doctor immediately.

Hệ hô hấp: khô màng nhầy của mũi và cổ họng, ngứa ran và kích thích niêm mạc mũi, cảm giác nóng rát, chảy nước mũi, hắt hơi, khó thở hoặc thở khò khè, ho không hiệu quả;
Respiratory system: dryness of the mucous membrane of the nose and throat, tingling and irritation of the nasal mucosa, burning sensation, rhinorrhea, sneezing, difficulty breathing or wheezing, unproductive cough;

Điều quan trọng là bạn phải mô tả các triệu chứng của con bạn- ho, khò khè, khó thở, đau ngực hoặc đau thắt- một cách chi tiết, bao gồm cả khi nào và tần suất xảy ra.
It is important that you describe your child's symptoms-- cough, wheezing, shortness of breath, chest pain or tightness-- in detail, including when and how often these symptoms have been occurring.

Nhiễm trùng đường hô hấp trên, còn được gọi là cảm lạnh thông thường, cũng có thể gây ra tiếng thở ồn ào nhưng sẽ không gây ra khò khè trừ khi đường hô hấp dưới cũng bị ảnh hưởng.
Upper respiratory infections, also known as the common cold, can also cause noisy breathing but will not cause wheezing unless the lower airways are affected, as well.

Khò khè thường gặp ở những người mắc bệnh phổi; nguyên nhân phổ biến nhất của khò khè tái phát là cơn hen, mặc dù nó cũng có thể là triệu chứng của ung thư phổi, suy tim sung huyết và một số loại bệnh tim.
Wheezing is commonly experienced by persons with a lung disease; the most common cause of recurrent wheezing is asthma attacks, though it can also be a symptom of lung cancer, congestive heart failure, and certain types of heart diseases.

Theo bác sĩ Pirabu Sakthivel ở Viện Khoa học Y khoa Ấn Độ, nếu vật thể nào khác kẹt trong phổi của cậu bé, nó sẽ tạo ra âm thanh khò khè hay tiếng thở lớn thay vì tiếng rít như trường hợp này.
According to Dr Pirabu Sakthivel, from the All India Institute of Medical Sciences, if any other object had been lodged in the boy's lungs it would have created a wheezy noise or loud breathing rather than whistling.

Chẩn đoán phân biệt của khò khè là khá rộng, và lý do khò khè ở một bệnh nhân nhất định được xác định bằng cách xem xét các đặc điểm của việc thở khò khè và các phát hiện lịch sử và khám nghiệm lâm sàng cần được bác sĩ kiểm tra thực hiện.
The differential diagnosis of wheezing is wide, and the reason for wheezing in a given patient is determined by considering the characteristics of the wheezes and the historical and clinical findings made by the examining physician.

Trong một nghiên cứu nhỏ ở những người mắc bệnh hen suyễn, 70% người tham gia đã báo cáo các cải thiện về triệu chứng, như khó thở và thở khò khè, sau khi nhận được 300 mg nhũ hương ba lần mỗi ngày trong sáu tuần.
In one small study in people with asthma, 70% of participants reported improvements in symptoms, such as shortness of breath and wheezing, after receiving 300 mg of frankincense three times daily for six weeks(15).

Sự hiện diện của thở khò khè giai đoạn thở ra có nghĩa là tốc độ thở ra cao nhất của bệnh nhân thấp hơn 50% so với bình thường.[ 1] Mặt khác, thở khò khè trong giai đoạn hô hấp, thường là dấu hiệu của chứng hẹp cứng, thường do khối u, dị vật hoặc sẹo.
The presence of expiratory phase wheezing signifies that the patient's peak expiratory flow rate is less than 50% of normal.[5] Wheezing heard in the inspiratory phase, on the other hand, is often a sign of a stiff stenosis, usually caused by tumors, foreign bodies or scarring.

Hen suyễn là một tình trạng phổ biến và ảnh hưởng đến hơn 300 triệu người trên toàn thế giới.[ 1] Hen suyễn gây ra các đợt tái phát khò khè, khó thở, tức ngực và ho, đặc biệt là vào ban đêm hoặc sáng sớm.
Asthma is a common condition and affects over 300 million people around the world.[3] Asthma causes recurring episodes of wheezing, breathlessness, chest tightness, and coughing, particularly at night or in the early morning.

Salmeterol là một chất đồng vận thụ thể β 2 adrenergic tác dụng lâu dài( LABA) được sử dụng trong việc duy trì và ngăn ngừa bệnh hen suyễn triệu chứng và duy trì các bệnh mãn tính phổi tắc nghẽn( COPD) triệu chứng.[ 1] Các triệu chứng của co thắt phế quản bao gồm khó thở, thở khò khè, ho và tức ngực.
Salmeterol is a long-acting β2 adrenergic receptor agonist(LABA) used in the maintenance and prevention of asthma symptoms and maintenance of chronic obstructive pulmonary disease(COPD) symptoms.[1] Symptoms of bronchospasm include shortness of breath, wheezing, coughing and chest tightness.

Tuy nhiên, thực tế có điều ngược lại: một nghiên cứu từ Canada trên nam giới nhiễm HIV cho thấy trên 50% số bệnh nhân bị 1 đợt khò khè trong vòng 12 tháng trước, và gần một nửa trong số đó có biểu hiện tăng phản ứng phế quản.
However, the opposite is the case in a study from Canada concerning HIV-infected men, more than 50 had suffered an episode of wheezing within the previous 12 months, and nearly half of those showed evidence of bronchial hyperreactivity.

Thiếu alpha- 1 antitrypsin( A1AD hoặc AATD) là một rối loạn di truyền có thể dẫn đến bệnh phổi hoặc bệnh gan.[ 1] Thời gian khởi phát các vấn đề về phổi thường là từ 20 đến 50 tuổi.[ 1] Điều này có thể dẫn đến khó thở, thở khò khè hoặc tăng nguy cơ nhiễm trùng phổi.
Alpha-1 antitrypsin deficiency(A1AD or AATD) is a genetic disorder that may result in lung disease or liver disease.[1] Onset of lung problems is typically between 20 and 50 years old.[1] This may result in shortness of breath, wheezing, or an increased risk of lung infections.[1][2] Complications may include COPD, cirrhosis, neonatal jaundice, or panniculitis.[1].

Các triệu chứng khác bao gồm ho ra chất nhầy, thở khò khè, khó thở, sốt và khó chịu ở ngực.[ 1] Nhiễm trùng có thể kéo dài từ vài đến mười ngày.[ 1] Ho có thể kéo dài trong vài tuần sau đó với tổng thời gian của các triệu chứng thường là khoảng ba tuần.
Is short-term bronchitis- inflammation of the bronchi(large and medium-sized airways) of the lungs.[2][2] The most common symptom is a cough.[1] Other symptoms include coughing up mucus, wheezing, shortness of breath, fever, and chest discomfort.[2] The infection may last from a few to ten days.[2] The cough may persist for several weeks afterward with the total duration of symptoms usually around three weeks.[2][1] Some have symptoms for up to six weeks.[3].

Hen suyễn cấp tính là một đợt cấp của hen suyễn cấp tính không đáp ứng với các phương pháp điều trị tiêu chuẩn của thuốc giãn phế quản( thuốc hít) và corticosteroid.[ 1] Các triệu chứng bao gồm tức ngực, khó thở tiến triển nhanh( khó thở), ho khan, sử dụng các cơ hô hấp phụ trợ, thở nhanh và/ hoặc mệt nhọc, và thở khò khè cực độ.
Acute severe asthma is an acute exacerbation of asthma that does not respond to standard treatments of bronchodilators(inhalers) and corticosteroids.[1] Symptoms include chest tightness, rapidly progressive dyspnea(shortness of breath), dry cough, use of accessory respiratory muscles, fast and/or labored breathing, and extreme wheezing.