What is the translation of " KHÔNG CÒN CẠNH TRANH " in English?

• are no longer competing

Examples of using Không còn cạnh tranh in Vietnamese and their translations into English

Khi lợi thế cạnh tranh không còn cạnh tranh.
When they no longer have a competitive advantage.

Chúng tôi không còn cạnh tranh nổi với các nước Đông Nam Á.
We don't just compete with southern states anymore.

Người ta nên hỏi sẽ sản xuất được bao nhiêu nếu không còn cạnh tranh.
One must rather ask how much could be produced if competition among producers were abolished.

Không còn cạnh tranh với bạn, cô ấy đã ổn định, được công nhận, và độc lập.
No longer competitive with you, she's gained stability, recognition, and independence.

Nhiều sự suy nghĩ của công ty không còn cạnh tranh trong thời gian dài mặc dù ban đầu thành công.
Many company inceptions did not remain competitive in the long run despite initial success.

Bạn không còn cạnh tranh trên một sân khấu địa phương, tổ chức của bạn bây giờ cạnh tranh trong nền kinh tế toàn cầu.
We are no longer competing on a local stage, every organization now competes in the global economy.

Chúng tôi lăn qua và nói rằng chúng tôi không còn cạnh tranh- và điều này là một thế giới cạnh tranh..
We are rolling over and saying we are no longer competitive- and this is a competitive world.

Vâng, bây giờ bạn không còn cạnh tranh với các địa phương chỉ đảng phái, đại lý địa phương hoặc môi giới, và nhiều hơn nữa;
Well, now you are no longer competing with just local affiliations, local agents or brokers, and more;

JLab Audio thì không như thế, và họ có thể bị buộc phải ngừng bán các sản phẩm không còn cạnh tranh về giá.
JLab Audio doesn't have that luxury and could be forced to stop selling products that are no longer competitively priced.

Tuy nhiên, intel và AMD không còn cạnh tranh, mà là đối tác với các cổ đông thông thường!
However, intel and AMD are no longer competing, but rather partners with common shareholders!

Ở Serie A 1993- 94, bóng đá của Foggia vẫn tiếp tục nhưng đội hình đã cạn kiệt không còn cạnh tranh và câu lạc bộ đã xuống hạng trở lại Serie B vào năm 1995.
In Serie A 1993-94, Foggia's football continued but the depleted squad was no longer as competitive and the club was relegated back to Serie B in 1995.

Nhà tài phiệt của Nga không còn cạnh tranh được với các CLB Manchester, Barcelona, Real Madrid và Paris Saint- Germain.
The Russian oligarch can no longer compete with the likes of the Manchester clubs, Barcelona, Real Madrid and Paris Saint-Germain.

Khi các trang với nhiều khả năng được xếp hạng tốt được kết hợp thành một trang duy nhất, chúng không còn cạnh tranh với nhau, mà tạo ra một sự liên quan mạnh mẽ hơn và tín hiệu phổ biến tổng thể.
When pages with high rankings are well combined into a single page, they no longer compete with each other, which creates a stronger relevance and overall positive signal.

Doanh nhiệp không còn cạnh tranh trên một phạm vi địa phương, tổ chức của doanh nhiệp bây giờ cạnh tranh trong nền kinh tế toàn cầu.
You are no longer competing on a local platform; your company now competes in the global economy.

Một khi bạn có Thần lực trong những gì bạn làm, sẽ không còn cạnh tranh nữa, và bạn không còn là nạn nhân của sự mơ hồ của thị trường, những thăng trầm của cung và cầu.
Once you have the God Force in what you do, there is no more competition, and you are no longer a victim of the vagaries of the market, the ups and downs of supply and demand.

Bạn không còn cạnh tranh trên một sân khấu địa phương, tổ chức của bạn bây giờ cạnh tranh trong nền kinh tế toàn cầu.
You are no longer just competing on a local stage, you are now competing in the global economy.

Ở một khía cạnh khác, một đồng tiền yếu hơn sẽ hỗ trợ ngành xuất khẩu của cả nước, và điều này, do chi phí đất đai và lao động tăng cao, sẽ không còn cạnh tranh như đã từng trước đây.
A lower currency on the other hand will support the country's export sector, which, thanks to rising land and labor costs, is not as competitive as it used to be.

Nói cách khác, các sản phẩm không còn cạnh tranh với nhau, chúng chồng chéo lên nhau trong tâm trí người tiêu dùng”.
Products are no longer competing against each other; they are collapsing into each other in the minds of anyone who consumes them.”.

Khi các trang với nhiều khả năng được xếp hạng tốt được kết hợp thành một trang duy nhất, chúng không còn cạnh tranh với nhau, mà tạo ra một sự liên quan mạnh mẽ và tín hiệu phổ biến tổng thế.
When multiple pages with the potential to rank well are combined into a single page, they not only stop competing with one another; they also create a stronger relevancy and popularity signal overall.

Bạn không còn cạnh tranh trên một sân khấu địa phương, tổ chức của bạn bây giờ cạnh tranh trong nền kinh tế toàn cầu.
It's not like you are competing on a local stage, but your organization is now competing in the global economy.

Điều này khó có thể xảy ra nếu không có các khoản trợ cấp đáng kể- nói chung than không còn cạnh tranh như một nguồn điện với khí đốt tự nhiên hoặc, ngày càng, năng lượng mặt trời hoặc năng lượng gió.
This is unlikely to happen without significant subsidies- coal is in general no longer competitive as an electricity source with natural gas or, increasingly, solar or wind energy.

Doanh nhiệp không còn cạnh tranh trên một phạm vi địa phương, tổ chức của doanh nhiệp bây giờ cạnh tranh trong nền kinh tế toàn cầu.
In today's global market, you are no longer competing on a local scale, you are competing in the global economy.

Năm 1976: Sau hai năm cạnh tranh khốc liệt với British Caledonia, hãng hàng không lớn thứ hai tại Vương quốc Anh vào thời điểm đó, Chính phủ đã thay đổi chính sách hàng không vào năm 1976 để hai hãng không còn cạnh tranh trên các tuyến đường dài.
Following two years of fierce competition with British Caledonian, the second-largest airline in the United Kingdom at the time, the Government changed its aviation policy in 1976 so that the two carriers would no longer compete on long-haul routes.

Điều đầu tiên họ nói là những hoàn cảnh mà chúng ta tìm ra bản thân mình ngày nay trong khoa học và kĩ thuật mà biến chúng ta thành những lãnh đạo thế giới thì rất khác với những năm 40, 50 và 60 và 70 khi chúng ta nổi lên là những nhà lãnh đạo thế giới, vì chú ta không còn cạnh tranh với chủ nghĩa phát xít, chủ nghĩa cộng sản kiểu Xô Viết.
The first thing they said was that the circumstances that we find ourselves in today in the sciences and engineering that made us world leaders are very different than the'40s, the'50s, and the'60s and the'70s, when we emerged as world leaders, because we're no longer in competition with fascism, with Soviet-style communism.

Công nhân tại Bradford giờ không chỉ còn cạnh tranh với công nhân tại Birmingham, mà còn với công nhân tại Bắc Kinh.
Workers in Bradford no longer just competed with those in Birmingham, but also those in Beijing.

Không còn cơ hội cạnh tranh.
No longer a chance to compete.

Bạn không còn phải cạnh tranh với khách du lịch mùa hè.
You no longer have to compete with summer tourists.

Bạn không còn phải cạnh tranh với khách du lịch mùa hè.
You no lengthier have to compete with summertime visitors.

Tồi tệ hơn, nó còn không thể cạnh tranh bằng giá.
Worse, it was unable to compete on price.

Không còn có thể cạnh tranh với các shop khác được nữa.
They cannot compete anymore with the big shops.