What is the translation of " KHÔNG CÓ NGUỒN GỐC " in English?

• did not originate
• not derived
• there is no origin
• not have originated
• are not sourced
• are not originated
• does not originate
• do not originate
• no original source
• derives neither

Examples of using Không có nguồn gốc in Vietnamese and their translations into English

Họ không có nguồn gốc ở đây.
There's no origin here.

Không gì là không có nguồn gốc.
Nothing is without the Origin.

Chó không có nguồn gốc từ sói.
Dogs did not originate from wolves.

Bạn có thể nhận được tiền của bạn lãng phí không có nguồn gốc.
You might get your money wasted with no origin.

Có thể không có nguồn gốc.
There may be no source.

Một thuật ngữ chỉ bất cứ thứ gì không có nguồn gốc trên Trái Đất.
A term used to describe anything that does not originate on Earth.

Cái tên ấy không có nguồn gốc từ đâu hết.
The title is not sourced from anywhere.

Tuy là loài hoa biểu tượng cho đất nước Hà Lan nhưng tulip không có nguồn gốc ở Hà Lan.
Although these flowers are synonymous with the Dutch, Tulips did not originate in the Netherlands.

French Fries không có nguồn gốc từ Pháp.
French fries don't originate from France however.

Ông Erdem lưu ý rằng các hóa chất được sử dụng để sản xuất vũ khí không có nguồn gốc từ Thổ Nhĩ Kỳ.
Erdem noted that the chemicals used for the production of weapons did not originate from Turkey.

Ghi chú Tên" Seoul" không có nguồn gốc từ hanja.
Notes The name"Seoul" does not originate from hanja.

Nguồn tiền mua cổ phần ngân hàng phải được chứng minh rõ ràng và không có nguồn gốc từ vốn vay.
The money to buy banks' shares must be proved legally and must not have originated through loans.

Sự“ nhận thức”( conciousness) không có nguồn gốc từ não bộ.
The source of so-called consciousness does not originate in the brain.

Tên Saffron mèo không có nguồn gốc từ vùng lân cận Saint Lucia nhưng từ tên của quỷ Lucifer.
Saffron cat's name does not originate from the Saint Lucia but from the devil's name Lucifer.

Nó là thích hợp hơn để kê đơn các bệnh nhân hạ đường huyết như vậy mà không có nguồn gốc từ sulfonylureas.
It is preferable to prescribe such patients hypoglycemic agents that are not derived from sulfonylureas.

Tiền gửi của bạn không có nguồn gốc từ hoạt động bất hợp pháp hoặc hình sự;
Your deposits do not originate from illegal or criminal activities;

Lưỡi gươm có hàm lượng mangan rất cao, điều khiến Lehmann tin nó không có nguồn gốc từ phương Đông.
This sword's blade has a high manganese content, which signalled to Lehmann that it did not originate from the East.

Nó hoàn toàn tổng hợp và không có nguồn gốc từ bất kỳ sản phẩm động vật nào.
It is completely synthetic and not derived from any animal products.

Các đại dịch năm 1918 được gọi là rộng rãi Cúm Tây Ban Nha ở Mỹ, mặc dù nó không có nguồn gốc ở Tây Ban Nha.
For example, the 1918 influenza pandemic was widely called the Spanish flu in the U.S., even though it did not originate in Spain.

Những công nghệ này không có nguồn gốc ở Trung Quốc mà hàng thập kỷ trước người ta đã phát minh ra rồi.
But these technologies did not originate in China and were first devised decades ago.

Đồng tình với ý tưởng này, các tác giả tin rằng quan điểm cho rằng khối lượng và năng lượng có liên quan không có nguồn gốc duy nhất với Hasenöhrl.
Concurring with this idea, the authors believe the notion that mass and energy should be related did not originate solely with Hasenöhrl.

Mặc dù thực tế là không có nguồn gốc nào cho việc này đã được xác minh, câu chuyện vẫn tiếp tục được kể.
Despite the fact that no original source for this has been verified, the story continues to be told.

Vì Vitamin D3 không có nguồn gốc từ thực vật, nên những người ăn chay có thể có nguy cơ bị thiếu vitamin.
Since Vitamin D3 are not sourced from plants, vegetarians may be at risk of the vitamin deficiency.

Bởi vì nhân vật của chúng tôi không có nguồn gốc từ Spider- Man, việc đặt một con nhện lên ngực là không có ý nghĩa.
Because our character does not originate from Spider-Man, it makes no sense to put a spider on his chest.

Kể từ khi không có nguồn gốc không, trôi capacitive màn hình là tích lũy, và hiệu chuẩn thường được yêu cầu tại trang web việc làm.
Since there is no origin, the drift of the capacitive screen is cumulative and often needs to be calibrated at the work site.

Tên gọi quảng trường Đỏ không có nguồn gốc từ màu sắc của gạch bao quanh nó hay từ sự liên hệ giữa màu đỏ và chủ nghĩa cộng sản.
The name of Red Square derives neither from the color of the bricks around it nor from the link between the color red and communism.

Tên gọi Quảng trường Đỏ không có nguồn gốc từ màu sắc của gạch bao quanh hay từ sự liên hệ giữa màu đỏ và chủ nghĩa cộng sản.
The name Red Square does not originate from the pigment of the surrounding bricks nor from the link between the color red and communism.

Ngay cả các bảng chữ cái không có nguồn gốc từ Semitic có xu hướng có các hình thức tương tự để thể hiện âm thanh này;
Even alphabets constructed"from scratch", i.e. not derived from Semitic, usually have similar forms to represent this sound.

Mặc dù đậu thận không có nguồn gốc từ tiểu lục địa Ấn Độ, nhưng nó là một phần của chế độ ăn uống thông thường ở miền Bắc Ấn Độ và Nepal.
Although kidney beans did not originate from the Indian subcontinent, it is a part of regular diet in Northern India and Nepal.