What is the translation of " KHÔNG NGUYỀN RỦA " in English?

• has not cursed
• did not curse

Examples of using Không nguyền rủa in Vietnamese and their translations into English

Ta không nguyền rủa con.
I have not cursed.

Điều gì nếu Maleficent đã không nguyền rủa Aurora?
What if Maleficent hadn't cursed Aurora?

Cô sẽ không nguyền rủa anh nữa.
You will not be cursed anymore.

Không nguyền rủa con đường và chính phủ- quên họ đi.
Do not curse the road and the government-- forget them.

Tôi nguyền rủa sao được người Đức Chúa Trời không nguyền rủa?
How can I curse whom God has not cursed?

Nhưng Maleficent tuyên bố cô không nguyền rủa anh, mặc dù Aurora không tin cô.
Maleficent proclaims she did not curse him, though Aurora disbelieves her.

Không hờn giận, không trách móc, không nguyền rủa….
No anger, no blame, no curse….

Tuy Job không nguyền rủa Thượng đế, nhưng ông đã nguyền rủa cái ngày sanh của ông.
Job still did not curse God, but he cursed the day of his birth.

Làm sao tôi có thể nguyền rủa người mà Ðức Chúa Trời không nguyền rủa?
How can I curse those whom God hasn't cursed?

Thần Poseidon sẽ không nguyền rủa ta,” tôi nói và lùi lại khi tên Cyclops vồ lấy không khí.
Poseidon won't curse me,” I said, backing up as the Cyclops grabbed air.

Làm sao tôi có thể nguyền rủa người mà Ðức Chúa Trời không nguyền rủa?
How can I curse what God has not cursed?

Và bạn sẽ không nguyền rủa các đám mây vì tạm thời có một hệ thống khí hậu gây ra các trận mưa.
And you wouldn't curse the clouds for temporarily having a weather system that causes a downpour.

Làm sao tôi có thể nguyền rủa người mà Ðức Chúa Trời không nguyền rủa?
How shall I curse whom El has not cursed?

Bấy giờ Ba- lác bảo Ba- lam,“ Ông không nguyền rủa dân nầy thì thôi, ít ra cũng đừng chúc phước cho chúng!”.
Then Balak said to Balaam,“You haven't cursed these people, so at least don't bless them!”.

Làm sao tôi có thể nguyền rủa người mà Ðức Chúa Trời không nguyền rủa?
Num 23:8 How can I curse whom God has not cursed?

Đặt các quy tắc vững chắc tại chỗ( không gọi tên, không nguyền rủa, không có sự phân biệt chủng tộc, v. v.).
Put firm rules in place(no name calling, no cursing, no racial slurs, etc.).

Làm sao tôi có thể nguyền rủa người mà Ðức Chúa Trời không nguyền rủa?
How can I curse him, whom the Lord doth not curse?

Chẳng có khi nào anh uống trà mà không nguyền rủa cái chiến công và tham vọng đã nắm giữ anh, khác hẳn với tâm hồn anh….
There when I drink tea without cursing the war and has held his ambitions, different from my soul.

Hầu hết bọn họ sẽ giữ đường dây nói chuyện với tôi và sẽ không nguyền rủa hay la hét ở đầu kia của điện thoại.
Most of them would stay on the line with me and would not curse and yell at the other end of the phone.

Ồ, nếu cậu lo lắng về sự an toàn của Nhà tiên tri… thì cứ yên tâm rằng chúng tôi có một quy tắc nghiêm ngặt:" không làm phép, không nguyền rủa".
Oh, if you're worried about the safety of the Prophet, rest assured that we have a strict"no casting, no cursing.

Không khi nào anh uống tách trà mà không nguyền rủa vinh quang và tham vọng đã giữ anh xa linh hồn của cuộc sống anh.
I have not so much as drunk a cup of tea without cursing the pride and ambition which force me to remain apart from the moving spirit of my life.

Nếu bạn đang được thúc đẩy bởi sự khinh thường và nhạo báng của người Do Thái, bạn sẽ không có phước lành của Thiên Chúa về cuộc sống của bạn mà không nguyền rủa.
If you are driven by contempt and mockery of the Jewish people, you will not have God's blessing on your life without cursing.

Con sẽ học được từ người nông dân sự kiên nhẫn, làm việc chăm chỉ, tôn trọng mùa màng và không nguyền rủa những trận bão, bởi điều đó chỉ làm lãng phí thời gian.
You will learn from the farmer to have patience, to work hard, to respect the seasons and not to curse the storms, because it would be a waste of time.

Không ai biết được khi nào điều này xảy ra, nhưng ý nghĩ rằng vào tại thời điểm tận cùng của lịch sử chúng ta, sẽ có trọn đầy Lòng Thương Xót của Chúa Giê- su để có đức tin và không nguyền rủa sự sống.
When this will happen, no-one knows, but the thought that at the end of our history there is the merciful Jesus is enough to have confidence and not to curse life.

Không một ai biết khi nào thì thời gian này xảy đến, nhưng chỉ với ý nghĩ rằng kết thúc lịch sử của chúng ta là Chúa Giê- su Đầy Lòng Thương xót, cũng đủ để chúng ta có lòng tín thác và không nguyền rủa cuộc sống.
When this will happen, no-one knows, but the thought that at the end of our history there is the merciful Jesus is enough to have confidence and not to curse life.

Không một ai biết khi nào thì thời gian này xảy đến, nhưng chỉ với ý nghĩ rằng kết thúc lịch sử của chúng ta là Chúa Giê- su Đầy Lòng Thương xót, cũng đủ để chúng ta có lòng tín thác và không nguyền rủa cuộc sống.
No one knows when this will take place, but the thought that at the end of our history there will be Merciful Jesus suffices in order to have faith and not to curse life.