What is the translation of " KHẢ NĂNG CẠNH TRANH TOÀN CẦU " in English?

• global competitiveness
• the ability to compete globally

Examples of using Khả năng cạnh tranh toàn cầu in Vietnamese and their translations into English

Hyundai Steel cũng đang mở rộng khả năng cạnh tranh toàn cầu với.
Hyundai Steel is also expanding its global competitiveness with.

Tôi tin rằng, đây sẽ là chìa khóa để đạt được và duy trì khả năng cạnh tranh toàn cầu”.
That, I believe, is the key to achieving and sustaining global competitiveness.”.

Tfnh trạng này“ đe dọa khả năng cạnh tranh toàn cầu của kỹ nghệ và tăng chi phí cho khách hàng của chúng tôi.”.
This is“threatening the industry's global competitiveness and raising vehicle costs for our customers.”.

Chúng tôi cam kết tối ưu thời gian cho ra thị trường với tổng chi phí thấp và khả năng cạnh tranh toàn cầu.
We are committed to delivering faster time-to-market with effective total cost of ownership and global competitiveness.

Chúng tôi đã phát triển như một công ty chăn nuôi chuyên nghiệp với khả năng cạnh tranh toàn cầu trong khi thành lập Nhóm nghiên cứu R& D về máy nông nghiệp.
We were developed as a professional livestock farming company with global competitiveness while establishing R&D Research Team on Agricultural machine.

Apple đã cảnh báo rằng các mức thuế này sẽ giảm đóng góp kinh tế và đe dọa khả năng cạnh tranh toàn cầu của hãng.
Apple has warned that these tariffs would reduce its economic contributions and threaten its global competitiveness.

Chương trình Khu Vực Ngoại Thương đã tăng cường khả năng cạnh tranh toàn cầu cho các công ty của Mỹ, đặc biệt là cho các doanh nghiệp tham gia sản xuất hoặc chế tạo.
The Foreign Trade Zone program has enhanced global competitiveness for U.S.-based companies, particularly for firms engaged in manufacturing or production.

Một mô hình như vậy phù hợp với truyền thống lâu đời của Singapore- sử dụng giáo dục để nâng cao khả năng cạnh tranh toàn cầu.
Such a model was in keeping with Singapore's long tradition of using education to enhance its global competitiveness.

Khi chúng ta nói về khả năng cạnh tranh toàn cầu, chúng ta phải làm việc”, ông Eloot cho hay, giải thích rằng ở các thị trường phát triển đã có nhiều hãng robot hiện hoạt động khá mạnh.
When we talk about global competitiveness, there is work to be done," Eloot said, explaining that there are strong incumbent robot suppliers in many developed markets.

Ông Lý tin rằng việc phổ cập tiếng Anh sẽ là chìa khóa để xây dựng kinh tế Singapore và phát triển khả năng cạnh tranh toàn cầu và khu vực.
Prime Minister Lee believed that widespread English proficiency would be key to building Singapore's economy and developing its regional and global competitiveness.

Để tăng khả năng cạnh tranh toàn cầu và tiếp cận với những người không nói tiếng Nhật, Rakuten đã quyết định sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ chính thức của công ty bắt đầu từ năm 2012.
To increase its global competitiveness, and to better incorporate non-Japanese speakers, Rakuten decided to adopt English as the company's official language starting in 2012.

Ngài nói rằng việc phát triển cơ sở hạ tầng của UAE là ưu tiên hàng đầu cho sự lãnh đạo và điều quan trọng để nâng cao khả năng cạnh tranh toàn cầu của đất nước.
His Highness said that developing the UAE's infrastructure is top priority for the leadership and vital to raising the country's global competitiveness.

Những người ủng hộ Brexit dựa lo ngại của họ về một loạt các yếu tố, từ khả năng cạnh tranh toàn cầu của các doanh nghiệp Anh đến cuộc khủng hoảng nợ châu Âu và đặc biệt là vấn đề người nhập cư.
Supporters of Brexit based their opinions on a variety of factors, from the global competitiveness of British businesses to the European debt crisis to concerns about immigration.

Nhà máy mới với tổng công suất phát điện 1.330 megawatts( MW) sẽ góp phần thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và giúp Việt Nam nâng cao khả năng cạnh tranh toàn cầu.
The new plant will have a total generation capacity of 1,330 megawatts(MW), and will help to drive Vietnam's economic growth and enhance its global competitiveness.

Đối với các doanh nghiệp Hàn Quốc, ông Moon cam kết mọi hỗ trợ có thể giúp tăng khả năng cạnh tranh toàn cầu trong lĩnh vực sản xuất, bằng cách giảm sự phụ thuộc vào nhập khẩu nguyên liệu chính.
For South Korean businesses, Moon pledged every possible support so that they can boost the global competitiveness in the manufacturing sector by reducing their reliance on the imports of core materials.

Quá ít quy định có thể dẫn đến việc bảo vệ nhà đầu tư không hiệu quả trong khi quá nhiều quy định có thể dẫn đến giảm khả năng cạnh tranh toàn cầu của các công ty.
Too little regulation may lead to ineffective investor protection while too much regulation can result in reduced global competitiveness and dampen economic activity.

Soto đã đưa ra trường hợp của mình chống lại quy định nặng tay với mục tiêu duy trì khả năng cạnh tranh toàn cầu của Hoa Kỳ- thừa nhận những nỗ lực chủ động nhằm thúc đẩy ngành công nghiệp tiền mã hóa ở các quốc gia như Malta và Barbados.
Soto made his case against heavy-handed regulation with the view to maintain the United States' global competitiveness- acknowledging the proactive efforts to foster the crypto industry in countries such as Malta and Barbados.

Theo ước tính, đến năm 2022 Hanwha sẽ đầu tư gần 4 tỷ USD vào ngành hàng không và quốc phòng để mở rộng hoạt động ra nước ngoài và tăng khả năng cạnh tranh toàn cầu.
As estimated, by 2022 Hanwha will invest nearly $4 billion in the aviation and national defence industry to expand its operations overseas and to increase global competitiveness.

Trong giai đoạn phát triển kinh tế trước đó ở Đông Nam Á, khi các mối quan hệ và sự bảo vệ chính trị còn quan trọng hơn cả hiệu quả hay khả năng cạnh tranh toàn cầu, Riady đã đầu tư vào các chính trị gia dựa trên các tính toán kinh doanh.
During an earlier economic development stage in Southeast Asia, when connections and political protection were more important than efficiency or global competitiveness, Riady invested in politicians based on business calculations.

Dự tính đến năm 2022, Tập đoàn Hanwha sẽ đầu tư gần 4 tỷ đô la Mỹ vào lĩnh vực cấu kiện hàng không và công nghiệp quốc phòng nhằm mở rộng thị trường nước ngoài và tăng cường khả năng cạnh tranh toàn cầu.
As estimated, by 2022 Hanwha will invest nearly $4 billion in the aviation and national defence industry to expand its operations overseas and to increase global competitiveness.

Để tăng khả năng cạnh tranh toàn cầu và tiếp cận với những người không nói tiếng Nhật, Rakuten đã quyết định sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ chính thức của công ty bắt đầu từ năm 2012.[ 2][ 3][ 4][ 5] Vào năm 2016, gần 40% kỹ sư của công ty tại Nhật Bản là người ngoài nước.[ 5].
To increase its global competitiveness, and to better incorporate non-Japanese speakers, Rakuten decided to adopt English as the company's official language starting in 2012.[ 21][ 22][ 23][ 24] By 2016, nearly 40% of the company's engineers in Japan were non-Japanese.[24].

Bức thư viết:“ Chúng tôi kêu gọi chính quyền đàm phán một thỏa thuận mạnh mẽ với Trung Quốc nhằm giải quyết các vấn đề lâu dài, cải thiện khả năng cạnh tranh toàn cầu của Mỹ và loại bỏ thuế quan.
It added,“We encourage the administration to negotiate a strong deal with China that addresses longstanding structural issues, improves U.S. global competitiveness and eliminates tariffs.”.

Công ty tiếp tục tận dụng được thế mạnh của mình trong sản xuất và phát triển thị trường nhằm mang lại lợi ích trên toàn chuỗi giá trị, đặc biệt là ở các thị trường mới nổi và thông qua chuỗi cung ứng ở nước ngoài, cùng với việc cải thiện khả năng cạnh tranh toàn cầu.
The company continues to leverage its strengths in manufacturing and market development with the aim of delivering benefits across the value chain, especially in emerging markets and throughout the overseas supply chain, in addition to improving global competitiveness.

Các thành phố khác nhau của Greater Bay Area sẽ tận dụng các thế mạnh bổ sung của họ và tăng cường hội nhập kinh tế và xã hội để tăng cường khả năng cạnh tranh toàn cầu của toàn khu vực.
The various Greater Bay Area cities will leverage on their complementary strengths and deepen economic and social integration to enhance the global competitiveness of the region as a whole.

Công ty sẽ tiếp tục làm việc trên cơ sở hồ sơ tốt này để cung cấp hỗ trợ cho khách hàng đầu tư vào mạng 5G, thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và giúp Vương quốc Anh duy trì khả năng cạnh tranh toàn cầu.
The company will continue to work on the basis of this good record to provide support for customers in investing in 5G networks, promote economic growth, and help the UK maintain global competitiveness.

Bất cứ biện pháp hạn chế thương mại nào đều sẽ gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến ngành công nghiệp ô tô và nền kinh tế Mỹ, vì nó không chỉ gây thiệt hại cho người tiêu dùng Mỹ, mà còn ảnh hưởng tiêu cực đến khả năng cạnh tranh toàn cầu của xe do Mỹ sản xuất và làm giảm sự đầu tư của các công ty vào Mỹ.
Any trade restrictive measures would deliver a serious blow to the U.S. auto industry and economy, as it would not only disadvantage U.S. consumers, but also adversely affect the global competitiveness of U.S.-produced vehicles and suppress company investments in the U.S.”.

Chiến lược Dubai Blockchain sẽ mở ra cơ hội kinh tế cho tất cả các ngành trong thành phố, và củng cố danh tiếng của Dubai như là thành phố dẫn đầu trong công nghệ trên toàn thế giới, phù hợp với yêu cầu của Smart Dubai để đi đầu trên toàn cầu thực hiện nền kinh tế thông minh, thúc đẩy tinh thần doanh nhân và khả năng cạnh tranh toàn cầu.
The Dubai Blockchain strategy will usher in economic opportunity for all sectors in the city, and cement Dubai's reputation as a global technology leader, in line with Smart Dubai's mandate to become global leader in the smart economy, fuelling entrepreneurship and global competitiveness.

Ngành công nghiệp chip bán dẫn Mỹ đã vận động hành lang để giải tỏa rộng hơn lệnh cấm vận và cho rằng các mục tiêu an ninh của Mỹ nên được nâng cao theo cách không làm suy yếu khả năng cạnh tranh toàn cầu và duy trì vị trí dẫn đầu về công nghệ.
The U.S. semiconductor industry has been lobbying for broader relief, arguing that U.S. security goals should be advanced in a way that does not undermine the ability to compete globally and retain technological leadership.

Reif được đặt tên là đồng chủ tịch của Ban Chỉ đạo Đối tác Sản xuất Tiên tiến 2.0, một phần của nỗ lực tiếp tục duy trì sự lãnh đạo của Hoa Kỳ trong các công nghệ mới nổi, tạo ra việc làm chất lượng cao và tăng cường khả năng cạnh tranh toàn cầu của Hoa Kỳ vào ngày 26 tháng 9 năm 2013.
Reif was named co-chair of the administration's Advanced Manufacturing Partnership Steering Committee"2.0," part of a continuing effort to maintain U.S. leadership in the emerging technologies that will create high-quality manufacturing jobs and enhance America's global competitiveness, on September 26, 2013.