Examples of using Khẩu vị của tôi in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quá nhiều đối với khẩu vị của tôi.
Too many for my taste.Với khẩu vị của tôi, nó rất ngọt và tuyệt vời!
For my taste, it was sweet and fantastic!Hoàn hảo cho khẩu vị của tôi.
It was perfect for my taste.Thức ăn là tốt và phù hợp với khẩu vị của tôi.
The food is good and suitable for my taste.Khẩu vị của tôi đơn giản lắm: tôi dễ dàng thỏa mãn với thứ tốt nhất.
My tastes are simple, I am easily satisfied by the best.Combinations with other parts of speech
Đường quá ngọt cho khẩu vị của tôi.
It was way too sweet for my taste.Nó có xu hướng là một chút quá áp đảo đối với khẩu vị của tôi.
They are a little bit too high strung for my taste.Nhưng nó là khẩu vị của tôi, những màu cam của dầu bóng không thích.
Cô ấy thật sự rất hợp với khẩu vị của tôi.”.
So she fit really perfectly with our taste.”.Họ chắc chắn sẽ làm hài lòng khẩu vị của tôi và làm dịu cơn khát của tôi. .
They will certainly satisfy my taste buds and quench Cách chế biến các món cũng phù hợp với khẩu vị của tôi.
And your choice of products is always conform with my taste.Tuy nhiên, chúng quá khô và kỹ thuật cho khẩu vị của tôi vì vậy tôi sẽ cho đi….
However they are too dry and technical for my taste so I will give a take.Nó có xu hướng là một chút quá áp đảo đối với khẩu vị của tôi.
He turned out to be a little too boorish for my taste.Với cuộc chuyển dời đó, khẩu vị của tôi với phim nhạc và mọi thứ đã thay đổi đáng kể.
With that move, my tastes in film and music and everything changed considerably.Đó là một vài thành phần của khẩu vị của tôi.
Those are a few examples Miner vẻ là nhiều hơn với khẩu vị của tôi, nếu tôi đã có tôi chắc chắn sẽ thử Windows.
Miner seems to be more to my taste, if I was sure I would try Windows.Nó là một bài hát của party, rất đơn giản cho khẩu vị của tôi.
It's more of a party song, kind of too plain for my taste.Anh ta nhìn có hơi quá trí thức so với khẩu vị của tôi, nhưng anh ta ba mươi lăm tuổi, và đó là tuổi tốt đối với tôi. .
He's a little too preppy-looking for my tastes, but he's thirty-five, and that's a good age for me.Nhiều giải pháp được đăng không đầy đủ hoặc không phù hợp với khẩu vị của tôi.
Some elements were left unexplained or inadequately resolved for my taste.Đối với khẩu vị của tôi, khi so sánh hai công nghệ này, độ sắc nét cực cao của hình ảnh DLF dường như là có chút nhân tạo.
For my taste, when comparing these two technologies the extreme sharpness of the DLP image seems a bit artificial.Hầu hết các chỉ dẫn ở đây sẽ nói với bạn rằng để hòa trộn độ đậm đặc 50/ 50 với nước nhưngtôi tìm thấy nó chứa quá nhiều nước so với khẩu vị của tôi.
Most guides out there will tell you to mix the concentrate 50/50 with water butI find that to be too watery for my taste.Nếu họ đánh giá tôi theo khẩu vị của tôi với thuốc lá Red Man thì giờ này tôi chắc vẫn còn loanh quanh trên mấy con đường ở hạt Marion.
If they had measured me by my taste for Red Man, I might still be wandering the back roads of Marion County.Ngày tôi bắt đầu tin tưởng rằngtôi sẽ không bao giờ muốn giết thú vật cho khẩu vị của tôi, đó là ngày tất cả đã thay đổi đối với tôi.".
The day I started believing in thefact that I would want not to kill animals for my taste buds that is the day everything changed for me”- He mentions in one of the interviews.Khẩu vị của tôi cũng chỉ như người bình thường, vì vậy, khi nói đến kết hôn hoặc những việc lãng mạn, tôi thấy việc quan trọng là đối phương phải khác giới.
My tastes are as normal as they can be, so when it comes to marriage or romance, I do find it important for the other party to be of the other gender.Lúc đầu mọi thứ dườngnhư quá phức tạp so với khẩu vị của tôi, nhưng chỉ sau ba tháng tôi đã hiểu vì sao ẩm thực Pháp lại vang danh đến thế.
At first everything seemed too sophisticated for my tastes, but three months into this, and I understand why the French are famous for their cuisine.I do not like the New Testament, you have worked that out by now;it almost disturbs me to be so very isolated in my taste regarding this most valued, over-valued work(the Cơ thể tôi đượcđiều chỉnh để thức dậy sớm, khẩu vị của tôi đã được điều chỉnh để ăn ít muối và đường, và tôi đã ít thèm những thức ăn không lành mạnh mà tôi đã từng ưa thích.
