What is the translation of " KHI BẠN MỞ CƠ SỞ DỮ LIỆU " in English?

• when you open a database

Examples of using Khi bạn mở cơ sở dữ liệu in Vietnamese and their translations into English

Việc này có thể được thực hiện khi bạn mở cơ sở dữ liệu mật khẩu.
This can be done once you have opened the password database.

Khi bạn mở cơ sở dữ liệu trong chế độ dành riêng, bạn ngăn không cho người khác mở cơ sở dữ liệu..
When you open a database in exclusive mode, you prevent others from opening the database..

Nếu biểu mẫu xuất hiện khi bạn mở cơ sở dữ liệu, hãy đóng biểu mẫu.
If a form appears when you open the database, close the form.

Để biết thêm, hãy xem cách tạo macro chạy khi bạn mở cơ sở dữ liệu.
For more information, see Create a macro that runs when you open a database.

Một cách khác để chạy macro khi bạn mở cơ sở dữ liệu là tạo một macro có tên là AutoExec.
Another way to run a macro when you open a database is to create a macro named AutoExec.

Đặt biểu mẫu khởi động xuất hiện mỗi khi bạn mở cơ sở dữ liệu của bạn..
Set a startup form that appears each time you open your database.

Khi bạn mở cơ sở dữ liệu hoặc tạo mới, tên đối tượng cơ sở dữ liệu của bạn xuất hiện trong ngăn dẫn hướng.
When you open a database or create a new one, the names of your database objects appear in the Navigation Pane.

Macro mới sẽ chạy trong lần tiếp theo khi bạn mở cơ sở dữ liệu.
The new macro will run the next time that you open the database.

Khi bạn mở cơ sở dữ liệu, ribbon xuất hiện ở phía trên cùng của cửa sổ truy nhập chính, nơi nó hiển thị các lệnh trong tab lệnh hiện hoạt.
When you open a database, the ribbon appears at the top of the main Access window, where it displays the commands in the active command tab.

Để biết thêm thông tin, hãy xem bài viết Tạo macro chạy khi bạn mở cơ sở dữ liệu.
For more information, see Create a macro that runs when you open a database.

Theo mặc định, ngăn dẫn hướng sẽ xuất hiện khi bạn mở cơ sở dữ liệu, bao gồm cơ sở dữ liệu được tạo trong phiên bản trước của Access.
By default, the Navigation Pane appears when you open a database, including databases created in earlier versions of Access.

Khi bạn đặt cơ sở dữ liệu Office Access 2007 vào vị trí tin cậy, tất cả VBA mã, macro và biểu thức an toàn chạy khi bạn mở cơ sở dữ liệu.
When you place an Access database in a trusted location, all VBA code, macros, and safe expressions run when you open the database.

Trong Access 2003 và phiên bản cũ hơn, cửa sổ xuất hiện khi bạn mở cơ sở dữ liệu Access hoặc dự án truy nhập.
In Access 2003 and earlier, the window that appears when you open an Access database or an Access project.

Khi bạn đặt một cơ sở dữ liệu Access ở một địa điểm tin cậy, tất cả các mã VBA, macro và biểu thức an toàn sẽ chạy khi bạn mở cơ sở dữ liệu đó.
When you place an Access database in a trusted location, all VBA code, macros, and safe expressions run when you open the database.

Để ngăn không cho Trang này hiển thị lần sau khi bạn mở cơ sở dữ liệu, hãy xóa hộp kiểm Hiện bắt đầu khi mở cơ sở dữ liệu này.
To prevent this form from displaying the next time you open the database, clear the Show Welcome when this database is opened check box.

Cuối cùng, hãy nhớ rằng tất cả người dùng đều có thể thấy tất cả các đối tượng cơ sở dữ liệu vào bất kỳ lúc nào khi bạn mở cơ sở dữ liệu mà có định dạng tệp mới.
Finally, remember that all users can see all database objects at all times when you open databases that have the new file format.

Khi bạn mở cơ sở dữ liệu Access 97 theo một trong các sản phẩm hai, trình hướng dẫn cơ sở dữ liệu nâng cao xuất hiện để giúp chuyển đổi cơ sở dữ liệu sang định dạng. accdb.
When you open an Access 97 database in either of these two products, the Database Enhancement wizard appears to help convert the database to an. accdb format.

Cuối cùng, hãy nhớ rằng tất cả người dùng có thể thấy tất cả các đối tượng cơ sở dữ liệu vào bất kỳ lúc khi bạn mở cơ sở dữ liệu đã được tạo trong Office Access 2007.
Finally, remember that all users can see all database objects at all times when you open databases that were created in Office Access 2007.

Khi bạn mở cơ sở dữ liệu của mình, bạn sẽ thấy một danh sách tất cả các bảng trên thanh bên trái, trong khi trang chính hiển thị cho bạn một danh sách các bảng tương tự với các công cụ duyệt/ chỉnh sửa( mỗi hàng).
When you open your database, you will see a list of all its tables on the left sidebar, while the main page shows you a list of those same tables with browsing/editing tools(per row).

Không giống như Access 2003, Office Access 2007 không hiển thị một tập hợp các hộp thoại mô thức( hộp thoại yêu cầu bạn phải thực hiện một quyết định trước khi bạn có thể thực hiện bất kỳ điều gì) khi bạn mở cơ sở dữ liệu.
Unlike Access 2003, Office Access 2007 does not display a set of modal dialog boxes(dialog boxes that require you to make a decision before you can do anything else) when you open a database.

Bạn có thể chọn để cho phép bất kỳ nội dung bị vô hiệu hóa mỗi khi bạn mở cơ sở dữ liệu cũ hơn, bạn có thể áp dụng một chữ ký điện tử bằng cách dùng chứng chỉ từ một người phát hành tin cậy, hoặc bạn có thể đặt cơ sở dữ liệu vào một vị trí tin cậy.
You can choose to enable any disabled content each time you open the older database, or you can apply a digital signature by using a certificate from a trusted publisher, or you can place the database in a trusted location.

Nếu bạn biết rằng bạn có thể tin cậy nội dung của cơ sở dữ liệu, bạn có thể sử dụng thanh thông báo để cho phép tất cả bị vô hiệu hóa các cấu phần- truy vấn hành động( truy vấn thêm, xóa hoặc thay đổi dữ liệu), macro, điều khiển ActiveX, biểu thức, và mã VBA- khi bạn mở cơ sở dữ liệu mà chứa một hoặc nhiều trong các cấu phần.
If you know that you can trust the database, you can use the Message Bar to enable any disabled components- action queries(queries that add, delete, or change data), macros, ActiveX controls, expressions(functions that evaluate to a single value), and VBA code- when you open a database that contains one or more of those components.

Nhằm làm cho dữ liệu của bạn an toàn hơn, Access và Trung tâm Tin cậy sẽ thực hiện một tập hợp các kiểm tra bảo mật bất kỳ khi nào bạn mở cơ sở dữ liệu.
To help make your data more secure, Office Access 2007 and the Trust Center perform a set of security checks whenever you open a database.

Nếu bạn đã tạo một macro thực hiện những gì bạn muốn xảy ra khi cơ sở dữ liệu bắt đầu, chỉ cần đổi tên macro AutoExecvà nó sẽ chạy lần sau bạn mở cơ sở dữ liệu.
If you have already created a macro that contains the actions that you want to occur when the database starts, just rename the macro to AutoExec, and it will run the next time that you open the database.

Trong nhiều cơ sở dữ liệu Access, sẽ rất hữu ích khi mở tự động cùng một biểu mẫu mỗi lần bạn mở cơ sở dữ liệu.
In many Access databases, it is helpful to have the same form open automatically every time that you open the database.

Để bảo đảm dữ liệu của bạn an toàn hơn, Office Access 2007 và Trung tâm tin cậy thực hiện một bộ kiểm tra bảo mật bất cứ khi nào bạn mở cơ sở dữ liệu.
To help make your data more secure, Office Access 2007 and the Trust Center perform a set of security checks whenever you open a database.

Khi bạn trước tiên mở cơ sở dữ liệu, Access sẽ hiển thị biểu mẫu chào mừng.
When you first open the database, Access displays the Welcome form.

Mở cơ sở dữ liệu được mã hóa khi bạn mở bất kỳ cơ sở dữ liệu khác.
Open the encrypted database as you typically open any other database..

Khi bạn mở một cơ sở dữ liệu mới, trống, Access sẽ tự động tạo một bảng trắng.
After creating the new database, Access will automatically open a blank table.