What is the translation of " KHI HỌ GIỚI THIỆU " in English?

• when they introduced
• when they refer
• when they introduce
• when they presented
• when they recommend

Examples of using Khi họ giới thiệu in Vietnamese and their translations into English

Ngay cả khi họ giới thiệu khái niệm mới và chức năng.
Even if they introduce new concepts and functionality.

Tín dụng miễn phí sẽ được thưởng cho người dùng lần đầu tiên và khi họ giới thiệu người dùng mới để đăng ký.
Free credits will be rewarded to first time users and when they refer a new user to sign up.

Khi họ giới thiệu khách hàng mới cho bạn thì có thể tặng họ những món quà nho nhỏ.
When they introduce new customers to you, they can give them small gifts.

Keio chỉ sử dụng kính ngữ" Giáo viên" hoặc" Giáo sư" một cách chính thức khi họ giới thiệu tên của Fukuzawa.
Keio only use the honorific of"Teacher" or"Professors" officially when they refer Fukuzawa's name.

Các mức độ nhận dần dần phức tạp hơn khi họ giới thiệu các biến mới và đòi hỏi nhiều bước để đạt được giải pháp.
The levels get progressively more complex as they introduce new variables and require more steps to reach the solution.

Đôi khi, người Mỹ sẽ cho bạn biết làm thế nào họ muốn được giải quyết khi họ giới thiệu bản thân.
Sometimes Americans will tell you how they prefer to be addressed when they introduce themselves.

Bugatti đã úp mở các mẫu xe siêu sang trong quá khứ khi họ giới thiệu mẫu concept Galibier trong năm 2009.
Bugatti has hinted at ultra luxury models in the past as it introduced the Galibier concept in 2009.

Ngoài ra, chúng tôi cũng sẽ cung cấp mức chiết khấu đặc biệt cho khách hàng của chúng tôi theo thời gian đặc biệt là khi họ giới thiệu khách hàng cho chúng tôi.
In addition, we will also offer special discounted rates to our clients from time to time especially when they recommend clients to us.

Nó trở nên phổ biến với các bộ xử lý AMD khi họ giới thiệu các thế hệ Llano, Richland, Trinity và Kaveri, chủ yếu là các APU.
It became popular with AMD® processors when they introduced the Llano, Richland, Trinity and Kaveri generations, which are mostly APUs.

Chiếc khăn có thể tăng thêm một yếu tố mạnh mẽ của phong cách, đặc biệt là khi họ giới thiệu đi kèm cho một bộ trang phục.
Scarves can add a strong element of style, especially when they introduced color to an otherwise bland outfit.

Họ đã giữ vị trí của họ như là tiêu chuẩn khi họ giới thiệu chiếc máy tính cá nhân đầu tiên, IBM Model 60 năm 1975.
They held their position as the standard when they introduced their first personal computer, the IBM Model 60 in 1975.

Hiệp hội bóng rổ quốc gia có kinh nghiệm một ý tưởng tốt mà biến thành một thực tế xấu ở mùa giải 2006- 2007 khi họ giới thiệu của bóng sợi nhỏ mới.
The National Basketball Association experienced a good idea that turned into a bad reality in the 2006-2007 season when they introduced their new microfiber ball.

Tập đoàn IBM đã không tham gia vào thị trường mới cho đến năm 1981, khi họ giới thiệu Máy tính cá nhân của IBM( IBM Personal Computer- IBM PC).
IBM Corporation, the world's dominant computer maker, did not enter the new market until 1981, when it introduced the IBM Personal Computer, or IBM PC.

Như vậy, chúng tôi đã có kế hoạch giảm giá một lần trong một thời gian và cũng để thưởng cho các khách hàng trung thành của chúng tôi đặc biệt là khi họ giới thiệu khách hàng cho chúng tôi.
Be that as it may, we have put plans in place to offer discount services once in a while and also to plaj our loyal customers especially when they refer clients to us.

Ít nhất đó là ý tưởng Tạp chí kinh tế học đã giới thiệu khi họ giới thiệu Big Mac Index vào năm 1986 để truyền đạt sức mua của người tiêu dùng theo từng quốc gia.
At least that was the idea The Economist magazine had when they introduced the Big Mac Index in 1986 to convey country-by-country consumer purchasing power.

Như vậy, chúng tôi đã đặt kế hoạch để cung cấp dịch vụ giảm giá một lần và cũng để thưởng cho các khách hàng trung thành của chúng tôi đặc biệt là khi họ giới thiệu khách hàng cho chúng tôi.
Be that as it may, we have put plans in place to offer discount services once in a flr and also to reward our loyal customers especially when they refer clients to us.

Đây là một thách thức lớn đối với nhiều công ty khởi nghiệp, đặc biệt khi họ giới thiệu các khái niệm mới cho thị trường hiện tại.
This is a major challenge for a lot of startups, especially when they are introducing new concepts to existing markets.

Mặc dù bạn có thể thích dùng sản phẩm của họ khi họ giới thiệu chúng, bạn muốn thận trọng khi bạn đang tìm kiếm chiếc xe tay ga không có thanh phù hợp với bạn.
While you may love to take their products as they present them, you want to be cautious when you're searching for the scooter with no bars that's right for you.

Cung cấp cho khách hàng danh thiếp cộng với một dịch vụ miễn phí hoặc giảm giá khi họ giới thiệu một người mà họ biết đến doanh nghiệp của bạn.
Give customers extra cards with the incentive of a free service or discount when they refer someone they know to your business.

Chúng tôi rất vui mừng được hợp tác với ABMDR khi họ giới thiệu gạc má như một cách mới để thử nghiệm và không thể chờ đợi để xem số lượng các nhà tài trợ trên sổ đăng ký tăng lên.
We are excited to be partnering with the ABMDR as they introduce cheek swabs as a new way of getting tested and can't wait to see the number of donors on the registry grow.

Khi họ giới thiệu một chất ức chế HDAC hoạt động rộng đến các tế bào da bình thường, hoặc keratinocytes, cả chuột lẫn người, đều thấy biểu hiện của AQP3 đã tăng lên trong vòng 24 giờ, lần đầu tiên mối quan hệ này được ghi nhận.
When they introduced a broad-acting HDAC inhibitor to normal skin cells, or keratinocytes,- both mouse and human- they found expression of AQP3 went up within 24 hours, the first time the relationship had been noted.

Trong khi các quốc gia bao gồm Nhật Bản và Úc đang áp dụng các biện pháp để tránh sử dụng thiết bị Huawei khi họ giới thiệu các mạng di động 5G mới, Mahathir báo hiệu rằng Malaysia không có ý định khước từ công ty này.
While countries including Japan and Australia have already taken measures to avoid using Huawei equipment as they introduce new 5G mobile networks, Mahathir signaled that Malaysia has no intention of shunning the company.

Khi họ giới thiệu robot mẫu trong lớp học trẻ mẫu giáo, họ thấy rằng khi Nao được lập trình để trả lời tất cả các câu hỏi một cách chính xác, các em tương tác ít hơn với người bạn mới so với khi nó được lập trình để phạm sai lầm.
When they presented the robot in a classroom of preschoolers, they found that when Nao was programmed to answer all the questions correctly, the children interacted less with their new friend than when it was programmed to make mistakes.

Vì vậy, chúng tôi đã có kế hoạch đưa ra các dịch vụ giảm giá một lần và cũng để thưởng cho các khách hàng trung thành của chúng tôi đặc biệt là khi họ giới thiệu khách hàng cho chúng tôi hoặc khi họ đăng ký như một gia đình, nhóm hoặc tổ chức tôn giáo và trường học.
Be that as it may, we have put plans in place to offer discount services once in a while and also to reward our loyal customers especially when they refer clients to us or when they register as a family or schools.

Một số người bán có thể nói" Tai nghe XXX có chức năng giảm tiếng ồn" khi họ giới thiệu sản phẩm để gây ấn tượng với người tiêu dùng và một số doanh nghiệp này sẽ lau quả bóng và mô tả tai nghe thông thường trong tai( giảm tiếng ồn) như giảm tiếng ồn.
Some merchants may say“XXX headphones have noise reduction function” when they recommend products to impress consumers, and some of these businesses will wipe the ball and describe ordinary in-ear earphones(passive noise reduction) as noise reduction.

Thành phố Coventry nghĩ rằng họ là người chiến thắng khi họ giới thiệu bộ sản phẩm kết hợp logo của công ty sản xuất xe Talbot vào thiết kế của họ nhưng các công ty truyền hình đã tẩy chay họ cho đến khi họ giới thiệu một dải thay thế cho các trò chơi truyền hình.
Coventry City thought they were on a winner when they introduced a kit that incorporated the logo of the Talbot car manufacturing company into their design but the TV companies boycotted them until they introduced an alternate strip for televised games.