What is the translation of " KHI HỌ MỞ RỘNG " in English?

• as they expand
• as they expanded

Examples of using Khi họ mở rộng in Vietnamese and their translations into English

Khi họ mở rộng dòng sản phẩm của mình, 24Option duy trì thứ hạng này.
As they expand their product line, 24Option maintains this ranking.

Các trường có thể nhìn thấy từ hầu hết mọi nơi trong huyện khi họ mở rộng hơn 2.600 ha.
The fields are visible from virtually everywhere in the district as they expand over 2,200 ha.

Khi họ mở rộng, lực lượng mùa xuân trở nên ít hơn và cất lên có hiệu lực ít hơn.
As they extend, the spring force becomes less and the take-up has less effect.

Trở nên toàn diện hơn khi họ mở rộng kiến thức của họ trong các nghiên cứu giáo dục phổ thông.
Become more well-rounded as they expand their knowledge in general education studies.

Nạn phá rừng cũng diễn ra xung quanh khu vực đô thị khi họ mở rộng để phù hợp với dân số nhiều hơn.
Deforestation also takes place around urban areas when they expand to accommodate more population.

Nhưng khi họ mở rộng thêm các công cụ máy và nhân viên nhà xưởng, các gói CAM khác được đưa vào thêm.
But as they expanded with further machine tools and more shopfloor staff, other CAM packages were brought in.

Các xương sườn thấp hơn thường bao gồm các bộ phận cơ thể, nhưng khi họ mở rộng các bác sĩ có thể cảm thấy họ..
The lower ribs usually cover these organs but when enlarged, they can be felt by the doctor examining the child.

Khi họ mở rộng về phía đông, những người định cư Hà Lan đã gặp người di cư Xhosa tây nam ở khu vực của sông cá.
As they expanded east, the Dutch settlers met the southwesterly migrating Xhosa people in the region of the Fish River.

Nhà đồng sáng lập và CEO Mohit Kumar nói rằng họ đã liên lạc với dabbawala để xin một vài lời khuyên khi họ mở rộng ở Mumbai một năm trước.
Co-founder and CEO Mohit Kumar says they contacted the dabbawalas to get some pointers when they expanded into Mumbai a year ago.

Khi họ mở rộng đến mức tối đa và họ giống như nhảy múa trong khi mỉm cười với tôi và nói cảm ơn vì chiếc xe tăng tự nhiên.
When they open to the max and they are like dancing while smiling to me and said thanks for the naturally lit tank.

Các khoản đầu tư của ông đã khiến các công ty trẻ liều lĩnh và gây ra những tổn thất lớn khi họ mở rộng với tốc độ chóng mặt trong những năm gần đây.
His investments enabled the young companies to throw caution to the wind and run up big losses as they expanded at a breakneck pace in recent years.

JLJ Law Group cung cấp dịch vụ tư vấn pháp lý cho khách hàng khi họ mở rộng kinh doanh và cung cấp vốn trên khắp các ranh giới quốc gia và gia nhập vào thị trường toàn cầu.
JLJ Law Group provides legal advice to clients as they expand their businesses and provide capital across national boundaries and into global markets.

Những nỗ lực của Alibaba vẫn còn khá phức tạp bởi những câu hỏi về dữ liệu quyền sở hữu cá nhân, khi họ mở rộng mạng lưới offline sang một môi trường cao hơn.
Alibaba's efforts are further complicated by questions over ownership of individuals' data, as it extends its offline network into highly varied offline environments.

Người Inca đã chinh phục được một số bộ tộc láng giềng khi họ mở rộng khu vực ảnh hưởng ra khỏi thung lũng Cuzco thuộc cao nguyên của Peru ngày nay.
The Incas conquered a number of neighboring peoples as they expanded their area of influence outward from their home in the Cuzco valley of highland Peru.

Là quốc gia lớn thứ hai trên thế giới, Canada là nơi có nguồn tài nguyên năng lượng tự nhiên phong phú mà các thợ mỏ có thể sử dụng khi họ mở rộng hoạt động.
As the world's second-largest country, Canada is home to an abundance of natural energy resources that can be utilized by miners as they expand their operations.

HỒNG KÔNG- Các công ty Trung Quốc, đã cung cấp một số hóa đơn cao chót vót khi họ mở rộng, và các nhà đầu tư và cho vay thế giới đã vội vã cung cấp cho họ nhiều tiền hơn.
HONG KONG- China's companies racked up some towering bills as they expanded, and the world's investors and lenders rushed to offer them even more money.

Nhu cầu của công ty là dài hạn, nhất quán và có thể dự đoán được, và hợp tác với Airbnb củng cố cách tiếp cận này khi họ mở rộng để xây dựng một nền tảng cho mọi thành phố.
Corporate needs are longer term, consistent and predictable, and partnering with Airbnb strengthens this approach as they expand to build a platform for every city.”.

Sau đó, nó được đổi thành" Hutch" trên toàn quốc khi họ mở rộng nhanh chóng để trở thành nhà cung cấp dịch vụ di động lớn thứ ba ở Ấn Độ và tiếp tục chiếm lĩnh thị phần thông qua việc mua lại BPL, Fascel, Command& Aircel Digilink.
It was then changed to"Hutch" nationwide when they expanded rapidly to become the third largest mobile service provider in India and furthered its market share through the acquisition of BPL, Fascel, Command& Aircel Digilink.

Nếu bạn sống trong một khu vực mà băng có thể là một vấn đề, độ dốc hai bên khoảng 20 độ nên nước đá có thể trượt lên khi họ mở rộng thay vì thẳng ra( và thông qua lót của bạn).
If you live in an area where ice might be a problem, slope the sides about 20 degrees so the ice can slide up as it expands instead of straight out(and through your liner).

Các chuyên gia hệ thống thông tin trở thành một cách rộng rãi hơn dựa trên các thông tin chuyên nghiệp khi họ mở rộng phạm vi và phạm vi hoạt động của họ đối với người dùng cuối và môi trường của họ..
The information systems specialist becomes a more broadly based information professional as they extend their range and scope of operations towards the end users and their environments.

Đây là một bước đi theo hướng hơi khác với Coinbase khi họ mở rộng thị trường của mình để tiếp cận những người có thể giống như các khoản đầu tư truyền thống, mở rộng mạng lưới và kết hợp các tài liệu mật và tài sản truyền thống.
This is a step in a slightly different direction for Coinbase as they expand their market to reach those who are perhaps more akin to traditional investments, broadening the net and amalgamating crypto and traditional assets.

Ở nước sở tại của trường đại học( ví dụ: Trung Quốc, Hàn Quốc và Nhật Bản), phiên dịch viên và biên dịch viên luôn có nhu cầu khi họ mở rộng trao đổi với nước ngoài trong các lĩnh vực kinh doanh và chính phủ.
In graduates' home country(e.g. China, Korea, and Japan), interpreters and translators are always in demand as they expand exchanges with foreign countries in business and government sectors.

Nhận bằng tiến sĩ trong phim có thể có lợi cho sinh viên tốt nghiệp khi họ mở rộng thế giới quan của họ thông qua lăng kính của một máy ảnh và tìm hiểu để áp dụng những gì đã học dưới sự hướng dẫn của các giảng viên giàu kinh nghiệm.
Receiving a Doctorate in Film can be beneficial for graduates as they expand their worldview through the lens of a camera and learn to apply what they have studied under the guidance of experienced instructors.

Các sinh viên tốt nghiệp chương trình tiên tiến này sẽ được trang bị hoàn hảo kỹ năng và kiến thức để có thể làm việc cho các công ty/ tổ chức của Anh quốc khi họ mở rộng thị trường kinh doanh và sự ảnh hưởng ở Việt Nam.
The students graduated from these advanced programs would be well-prepared in terms of skills and knowledge to be able to work in UK companies or agencies as they expand their markets and influence in Vietnam.

Quốc hội đang làm việc với Chính phủ để thông báo với đối tác của chúng ta rằng Hoa Kỳ sẽ ủng hộ họ khi họ mở rộng thương mại và phát triển, bảo đảm an ninh biên giới, tăng cường nhân quyền và bảo vệ trước sự hung hăng của Trung Quốc”.
Congress is working with the Administration to communicate to our friends that the U.S. has their backs as they expand trade and development, secure their borders, strengthen human rights, and defend against Chinese aggression.”.

Khi họ mở rộng Đế chế, họ liên tục tìm kiếm những nguồn edulis mới được gửi trở lại Rome, và họ nhanh chóng phát hiện ra rằng ở vùng Bordeaux là tốt nhất được tập hợp bởi bộ lạc Meduli( tên cuối cùng đã trở thành Médoc) dọc theo bờ biển đầm lầy của một bán đảo hẹp nằm ở phía bắc thuộc địa mới của họ..
As they expanded their Empire, they were constantly on the lookout for new sources of edulis to be sent back to Rome, and they quickly found that in the Bordeaux region the best were gathered by the Meduli tribe(the name eventually became the Médoc) along the marshy shores of a narrow peninsula that lay to the north of their new colony.

Đông Nam Á là nơi Mitsubishi Motors, thành viên thứ ba của liên minh Renault- Nissan- thống trị doanh số bán xe cũng có thể trở thành khu vực cho giao dịch với Renault và FCA khi họ mở rộng sự hiện diện của mình trong thị trường đang phát triển nhanh này.
Southeast Asia, where the third member of the Renault-Nissan alliance, Mitsubishi, dominates vehicle sales, could also be a area for potential horse-trading with Renault and FCA as they expand their presence in the fast-growing market.