What is the translation of " KHI HỌ TUNG RA " in English?

• when they launched
• as they were rolling out

Examples of using Khi họ tung ra in Vietnamese and their translations into English

Chevrolet đã có nhiều kỳ vọng với chiếc xe nhập cảnh của họ, Spark khi họ tung ra nó gần sáu năm sau ở Ấn Độ.
Chevrolet had many expectations with their entry level car, Spark when they launched it almost six years back in India.

Khi họ tung ra blog và nội dung chuyên môn cao, Luke đảm bảo rằng họ đang tuân thủ các quy tắc chuẩn SEO.
As they were rolling out their blog and premium content, Luke made sure that they were also following SEO best practices.

Như bạn đã biết, Microsoft đã giới thiệu một số thay đổi chính yếu của hình mẫu domain khi họ tung ra Windows 2000 Server.
As you probably know, Microsoft introduced some major changes to the domain model when they released Windows 2000 Server.

Các công ty lớn hơn, khi họ tung ra các thương hiệu mới trong danh mục của họ, không chỉ tập trung vào cơ hội thị trường.
Bigger companies, when they are launching new brands within their portfolio, don't just focus on the market opportunity.

Điều này nhằm giúp các blogger quản lý danh sách email và các chiến dịch nhỏ giọt nhằm tăng doanh số khi họ tung ra sản phẩm hoặc dịch vụ.
It's meant to help bloggers to manage email lists and drip campaigns in order to increase sales when they launch a product or service.

Khi họ tung ra iPhone đầu tiên của họ trong năm 2007, iPhone đã mất 1 phút để bắt đầu và ngày hôm nay nó mất ít hơn 5 giây.
When they launched their first iPhone in 2007, the iPhone was taking 1 minute to start and today, it takes less than 5 seconds.

Caterpillar đã nhận ra điều này khi họ tung ra 4 video quảng cáo cho chiến dịch“ Built For It” của hãng vào năm ngoái.
This was certainly something the people at Caterpillar recognised when they launched four new videos for their"Built For It" brand campaign last year.

Khi họ tung ra blog và nội dung cao cấp của họ, Luke đảm bảo rằng họ cũng đang theo dõi các phương pháp hay nhất về SEO.
As they were rolling out their blog and premium content, Luke made sure that they were also following SEO best practices.

Những phát triển này cho thấy rằng Bitcoin đang từ từ nhưng chắc chắn thực hiện tầm nhìn của các nhà phát triển khi họ tung ra token kỹ thuật số.
These developments show that Bitcoin is slowly but surely realizing the visions of its developers when they launched the digital token.

Cuộc đua thật thú vị, ít nhất là khi họ tung ra khỏi đường dây và tập trung các góc của khóa học 1.9 km trong phạm vi Silverstone.
The race was exciting, to say the least as they launched off the line and tackled the corners of the purposely-built 1.9 km course within Silverstone.

Ở đây tại Cozino, chúng tôi cung cấp hơn 500 của các trò chơi trực tuyến lớn nhất cũ và mới đưa họ đến saloon ngay sau khi họ tung ra thị trường.
Here at Cozino we offer over of the greatest online games old and new bringing them to the saloon as soon as they hit the market.

Phá giá tiền tệ khi họ tung ra hàng tỷ trái phiếu mới để kiềm chế lạm phát hoặc thích ứng với lãi suất và các hoạt động đáng lo ngại khác.
Devaluing the currency as they churn out billions of new notes to curb inflation or toying with interest rates, and other unsavory activities.

Cái tên" Costa Blanca" được đưa ra như là một tên quảng cáo được sử dụng bởi British European Airways khi họ tung ra dịch vụ hàng không giữa Luân Đôn và Valencia vào năm 1957.
The name"Costa Blanca" was devised as a promotional name used by BEA when they launched their air service between London and Valencia in 1957.

Chubbies đã trải nghiệm điều đó một cách trực tiếp khi họ tung ra chiến dịch tiếp thị lại theo chủ đề thứ 4 của tháng 7 nhắm đến khách hàng trong quá khứ và hiện tại.
Chubbies experienced that firsthand when they launched a Fourth of July themed remarketing campaign that targeted past and present customers.

Nhưng ngày nay, các điều kiện kinh tế vĩ mô, kinh doanh và chính trị phục vụ như là nguyên liệu cho những người đồng sáng lập Kristo Käärman và Taavet Hinrikus khi họ tung ra TransferWise là lịch sử cổ đại.
But today, the macroeconomic, business and political conditions that served as the feedstock to co-founders Kristo Kaarman and Taavet Hinrikus when they launched TransferWise are ancient history.

Từ căn cứ này, nó lên đường cùng các tàu sân bay vào ngày 21 tháng 12, khi họ tung ra đợt không kích xuống Kavieng, New Ireland trong ba ngày trước khi diễn ra cuộc tấn công lên mũi Gloucester vào ngày 26 tháng 12.
Prom this base Charrette sailed on 21 December to screen the carriers as they launched strikes against Kavieng, New Ireland, during the 3 days preceding the assault on Cape Gloucester 26 December.

Mặc dù họ có một số sản phẩm ra mắt trong suốt cả năm, nhưng sản phẩm chính của họ xảy ra vào mỗi tháng 10 khi họ tung ra Powersheets, dòng sản phẩm chính của họ cho năm tới.
Even though they have several product launches throughout the year, their main one happens each October as they launch Powersheets, their key product line for the upcoming year.

Rồi sáu tháng tiếp, khi họ tung ra website và bắt đầu công bố cho mọi người rằng họ có công ti, các thành viên đầy nhiệt tình và tin tưởng rằng công ti khởi nghiệp của họ có thể là“ Facebook” tiếp.
Then the next six months, when they launch their website and start announcing to everybody that they have a company, members are full of enthusiasm and believe that their startup could be the next“Facebook.”.

Nhưng ngày nay, các điều kiện kinh tế vĩ mô, kinh doanh và chính trị phục vụ như là nguyên liệu cho những người đồng sáng lập Kristo Käärman và Taavet Hinrikus khi họ tung ra TransferWise là lịch sử cổ đại.
However at present, the macroeconomic, enterprise and political circumstances that served because the feedstock to co-founders Kristo Käärman and Taavet Hinrikus once they launched TransferWise are historic historical past.

Real Madrid muốn bán cầu thủ chạy cánh này vào mùa hè năm ngoái, khi họ tung ra một kỷ lục thế giới trị giá 80 triệu bảng cho Gareth Bale, một chân trái khác nhưng Di Maria vẫn trụ rất vững vàng đặc biệt là khi con gái anh ấy có vấn đề về sức khỏe ở thời điểm đó.
Real Madrid wanted to sell the winger last summer, when they splashed out a world-record £80 million for Gareth Bale, another left-footer(who has the same heart-shaped goal-scoring celebration, too), but Di María stood firm, apparently because his daughter was seriously unwell at the time.

Thể hiện như thế nào những màu tương phản có thể được kết hợp trong một thiết kế duy nhất, Calico Studios chứng minh rằng họ là con đường phía trước của đường cong khi họ tung ra dòng Aurora của họ về nền năm ngoái.
Demonstrating how these contrasting shades can be united within a single design, Calico Studios prove that they were way ahead of the curve when they launched their Aurora line of wallpapers last year.

Verizon tuyên bố họ bị thúc đẩy bởi khái niệm tạo ra những ý tưởng như vậy chứ không phải vì bất kỳ sự chú ý tiếp thị bổ sung nào mà thách thức mang lại cho 5G của họ khi họ tung ra các mạng này cùng lúc với các đối thủ như AT& T, T- Mobile và Sprint.
Verizon claims it is motivated by the concept of generating such ideas and not because of any of the extra marketing attention the challenge brings to its 5G as it launches these networks at the same time that rivals such as AT&T, T-Mobile and Sprint do.

Mozilla tuyên bố rằng tất cả những thay đổi nội bộ này đã dẫn đến sự gia tăng đáng kể tốc độ tải trang và hoạt động của trình duyệt Firefox nói chung, mặc dù tuyên bố này được thực hiện với một số lượng hoài nghi, vì tất cả các nhà phát triển trình duyệt đều nói như vậy khi họ tung ra một phiên bản mới.
Mozilla claims that all these internal changes have led to a significant increase in the speed of loading pages and the operation of the Firefox browser as a whole, although this statement should be taken with a fair amount of skepticism, since all browser developers say the same thing when they launch a new version.