What is the translation of " KHI HỌ UỐNG " in English?

• when they drink
• when they take
• when they consumed
• when they drank

Examples of using Khi họ uống in Vietnamese and their translations into English

Khi họ uống xong, Mike bảo.
When they had their drinks, Bill said.

Nhiều người hút thuốc khi họ uống.
Many people smoke when they drink.

Điều tương tự cũng có thể nói khi họ uống bất kỳ loại nước nào mà họ làm khá lộn xộn.
The same can be said of when they drink any water which they do rather messily.

Và tất cả dường như trở nên vớ vẩn mỗi khi họ uống trà đen.
But it all became inconsequential to them when they drank the black tea.

Nếu một người bị tiêu chảy khi họ uống rượu, có thể họ đang bị dị ứng với tannins.
If a person experiences diarrhea more when they drink wine, they may have an allergy to tannins.

Nhưng sức mạnh và sinh lực như đang tuôn vào tay chân họ khi họ uống nó.
But strength and vigour seemed to flow into all their limbs as they drank it.

Con người có thể tiếp xúc với oestrogen tổng hợp này khi họ uống nước hoặc ăn cá và động vật đã bị ô nhiễm.
Humans may be exposed to this synthetic oestrogen when they drink the water or eat the fish and animals that have been contaminated.

Ở những người có enzyme khiếm khuyết, acetaldehyde tích tụ khi họ uống rượu.
In people who produce the defective enzyme, acetaldehyde builds up when they drink alcohol.

Khi họ uống một mình là để tìm cách thư giản những căng thẳng và khi họ uống xã giao, thường là để hòa đồng với mọi người.
When they drink alone it is in order to seek release from tension and when they drink socially, it is usually to conform.

Sức khoẻ của động vật và con người bị ảnh hưởng khi họ uống hoặc tắm trong nước bị ô nhiễm.
The health of animals and humans are affected when they drink or bathe in.

Tôi cũng biết có những người bắt đầu trở nên vô cùng tiêu cực và chán nản mỗi khi họ uống rượu.
Also, I know people who start to get very negative and depressed when they drink alcohol.

Ví dụ, một số người châu Á có phản ứng đỏ mặt khi họ uống một ly bia hoặc một ly rượu.
For example, some Asians may end up with a red flush reaction when they drink just one beer or glass of wine.

Ví dụ, ở một người không dị ứng với sữa bò, hệ thống miễn dịch sẽ không phản ứng khi họ uống sữa.
For example, in someone who is not allergic to cow's milk, the immune system doesn't react when they drink the milk.

Một nghiên cứu ở người lớn cho thấy sự hấp thụ sắt tăng 67% khi họ uống 100 mg vitamin C trong bữa ăn.
One study in adults found that iron absorption increased by 67% when they took 100 mg of vitamin C with a meal.

Ví dụ trong 1 dự án gần đây của Coca- Cola Bottlers Japan Holdings Inc., công ty đã sử dụng công nghệ deep learning để tập hợp hàng chục nghìn bức ảnh trên mạng xã hội nhằm phân tích xem người dùng làm gì khi họ uống Coke.
For example, in a recent project for Coca-Cola Bottlers Japan Holdings, BrainPad used deep learning technology to pool tens of thousands of photos from social-media networks to analyse what people were doing when they drank coke.

Do hoạt động lâu dài này, khách hàng được khuyến khích cẩn thận khi họ uống thuốc, nếu không họ có thể gặp khó khăn trong việc nghỉ ngơi.
Because of this prolonged action, patients are advised to carefully plan when they take the drug, otherwise they may have trouble sleeping.

Ở những người sản sinh ra enzyme khiếm khuyết, acetaldehyde sẽ tích tụ lại khi họ uống rượu bia.
In people who have the defective enzyme, acetaldehyde builds up when they drink alcohol.

Đây là lý do tai sao đại đa số những người dễ thích nghi cười nhiều hơn khi họ uống rượu, trong khi những người không vui ngày càng trở nên chán nản và thậm chí là hung dữ.
This is why most well-adjusted people laugh more when they drink alcohol, while unhappy people become even more despondent or even violent.

Việc này càng xảy ra thường xuyên khi họ mải mê ngắm nhìn Seoyoon trong vài phút khi họ uống rượu.
It was a frequent occurrence for them to just stare at Seoyoon for several minutes as they drank their alcohol.

Một nghiên cứu ở 10 người đàn ông thừa cân thấy rằng khi họ uống 2 gừng bột gừng hòa tan trong nước nóng với bữa ăn sáng, họ đã trải nghiệm sự giảm đói so với những ngày không uống trà gừng.
One study in 10 overweight men found that when they drank 2 grams of ginger powder dissolved in hot water with breakfast, they experienced increased fullness and decreased hunger compared to days when no ginger tea was consumed.

Trong khi giải cứu Edmund, Percy chắc chắn giết chết anh ta và toàn bộ triều đình khi họ uống rượu bị nhiễm độc.
While rescuing Edmund, Percy inevitably kills him and the whole royal court when they drink the tainted wine.

Nhưng, gần như chắc chắn, đại đa số người tiêu dùng đồ uống này không biết điều gì xảy ra trong cơ thể họ khi họ uống chất lỏng này.
But, almost certainly, the vast majority of consumers of this drink do not know what happens in their body when they drink this liquid.

Theo các nghiên cứu, phụ nữ cao tuổi dễ bị gãy xương cho thấy mức độ rủi ro thấp hơn khi họ uống trà đen, do các loại flavonoid đặc biệt có trong đó.
According to studies, elderly women who are prone to fracture showed a lower risk level when they drank black tea, due to the particular classes of flavonoids present in it.

Một nghiên cứu được công bố trong“ Journal of the Academy of Nutrition and Dietetics” cho thấy người ta ăn ít hơn 75 calo trong bữa trưa hoặc bữa tối khi họ uống một ly nước trước khi ăn.
According to a study published in the Journal of the Academy of Nutrition and Dietetics, adults ate an average of 75 fewer calories when they drank a large glass of water before meals.

Một số người cũng dễ bị một điều kiện gọi là kỳ nghỉ trái tim hội chứng mà gây ra bất thường nhịp đập con tim khi họ uống rượu, mặc dù một số người trong số họ có thể uống một ít, mà không gây ra sự kiện.
Some people also are prone to a condition called holiday heart syndrome, which causes irregular heartbeats when they drink alcohol, though some of them can drink a little without triggering the condition.

Đây là loại thử nghiệm mô phỏng tiếp xúc tương tự như cách mà răng của thanh thiếu niên Mỹ đang phải chịu đựng một cách thường xuyên khi họ uống loại thức uống này mỗi vài giờ", Tiến sĩ Jain nói.
This type of testing simulates the same exposure that a large proportion of American teens and young adults are subjecting their teeth to on a regular basis when they drink one of these beverages every few hours," said Dr. Jain.

Hơn nữa, sự đau cơ của những người tham gia trong hai ngày sau khi tập thể dục đã giảm đi 40% khi họ uống citrulline malate trước khi tập luyện.
What's more, participants' muscle soreness in the two days after exercise was 40% lower when they consumed citrulline malate before exercising.

Kể cả khi họ mới uống cafe, hoặc có tiếng súng máy đang nổ ầm ầm bên cạnh.”.
Even after drinking coffee, with machine gunfire being played in the background.".