What is the translation of " KHI HỌ XUẤT HIỆN " in English?

• when they appear
• when they show up
• when they come out
• when they appeared
• when they showed up

Examples of using Khi họ xuất hiện in Vietnamese and their translations into English

Chuyện gì xảy ra khi họ xuất hiện?
What do you do when they appear?

Và khi họ xuất hiện trên thế giới.
When they appear on the world market.

Chuyện gì xảy ra khi họ xuất hiện?
So what happens after they appear?

Còn khi họ xuất hiện trở lại, thì thường đối mặt với tòa án.
When they do come back, it is often to face court.

Tôi thực sự đã khóc khi họ xuất hiện.
I was really really moved when they showed up.

Ngay cả khi họ xuất hiện tự tin hay xa cách, đừng đoán bất cứ điều gì.
Even if they appear confident or aloof, do not assume anything.

Không có gì không thể khi họ xuất hiện.
There is nothing going wrong when they show up.

Đó thực sự là sự kiện, khoảnh khắc quan trọng trong cuộc đời tôi khi họ xuất hiện.
It was a huge moment in my life when they came out.".

Khi họ xuất hiện, một số người gần như muốn khóc, nhảy lên và khóc.
When they appear, some people almost like crying, jumping and crying.

Rất nhiều người sử dụng hình xăm luôn nổi bật khi họ xuất hiện.
A lot of people who make use of the tattoo always stand out when they show up.

Chúng tôi không còn đánh giá phụ nữ khi họ xuất hiện trong những bộ đầm lộng lẫy.
We're no longer judging women when they come out in their chosen attire.

Khi họ xuất hiện trở lại, họ đã phạm tội vì sự không hiệu quả của phương thuốc.
When they appeared again, they sinned on the inefficiency of the means.

Đó là một bí mật của nhân Hollywood khi họ xuất hiện trên các tạp chí hoặc các tabloids.
That is 1 mystery of the Hollywood personalities when they appear on tabloids or journals.

Rogozin hứa sẽ báo cáo kết quả công việc của các chuyên gia,“ ngay sau khi họ xuất hiện”.
Rogozin promised to report the results of the work of specialists,“as soon as they appear”.

Chúng ta có thể nhận ra họ, khi họ xuất hiện như là những nhân vật của công chúng, như Mẹ Teresa;
We may recognize them when they appear as public figures, such as Mother Teresa;

Tất nhiên, Leonard và George không hẳn là người lạ khi họ xuất hiện trong trò chơi Thứ Tư.
Of course, Leonard and George were not exactly strangers when they showed up for Wednesday's game.

Fini đi theo con đường quanh co thông qua nghiên cứu của mình, đi theo những người dẫn đầu khi họ xuất hiện.
Fini followed a winding road through her research, following the leads as they arose.

Cô mất thăng bằng khi họ xuất hiện từ cánh gà, và sự kháng cự bất ngờ của cô rất dễ dàng nhìn thấy được.
She was off balance when they emerged from the wings, and her surprised resistance was plain to see.

Điều quan trọng là bạn chỉ nên gọi cảnh sát trong tình huống mà tiếng ồn vẫn còn tiếp diễn khi họ xuất hiện.
It is integral that the cops be called only in situations where the noise will still be going on at the time of their arrival.

Khi họ xuất hiện để cảnh sát thẩm vấn tại Seoul, cả Jung và Seungri đều xin lỗi người dân Hàn Quốc.
When they appeared for police questioning in Seoul, both Jung and Seungri apologised to the people of South Korea.

Nhân viên tại mỗi địa điểm của chúng tôi có vĩ độ để hỗ trợ các nhu cầu trong cộng đồng của chính họ khi họ xuất hiện.
Employees at each of our locations have the latitude to support needs in their own communities as they appear.

Khi họ xuất hiện, họ đang phải đối mặt với một con thú khác và một lần nữa bị đánh bại bởi người phụ nữ.
When they emerge, they are confronted by another beast, which is once again defeated by the lady.

Tôi sẽ chọn một kiểu chữ sans serif như tôi liên tưởng serifs như một chất nữ tính hơn khi họ xuất hiện tinh tế.
I'm going to select a sans serif typeface as I associate serifs as a more feminine quality as they appear delicate.

Facebook cho phép nhận dạng khuôn mặt trong ảnh để người dùng tìm ra khi họ xuất hiện trong ảnh của người khác, ngay cả khi không được đánh dấu.
Facebook enabled facial recognition in photos for users to find out when they appear in other people's photos, even when untagged.

Các mụn nước chữa bệnh trong 2- 4 tuần, nhưng họ có thể làm giảm tầm nhìn của bạn hoặc buổi điều trần, đặc biệt là khi họ xuất hiện trên mặt.
The blisters heal in 2-4 weeks, but they can impair your vision or hearing, particularly when they appear on the face.

Chúng tôi cố gắng làm tất cả những gì có thể, bao gồm hủy nhiệm vụ khi họ xuất hiện”, Thomas Dempsey, chỉ huy căn cứ cho biết.
We have tried to do everything we can, include cancelling missions when they come out,” senior air force commander Colonel Thomas Dempsey said.

Đôi khi, khi người ta không biết phải mặc gì cho một bữa tiệc, họ có xu hướng hơi khó chịu khi họ xuất hiện.
In some instances, when someone doesn't know what to wear before going to a party, they somehow feel a little uneasy when they have shown up.

Khi họ xuất hiện trước các nhà báo, trong một thời gian ngắn, họ đã chọn một một phóng viên Mỹ và một phóng viên Trung Quốc để mỗi người đặt một câu hỏi.
When they appeared before journalists, briefly, they selected one American and one Chinese reporter to ask a question each.

Điều này có thể được mong muốn cho bodybuilders cạnh tranh những người muốn trông giống như cơ bắp của họ là lớn khi họ xuất hiện cho đối thủ cạnh tranh.
This can be desirable for competitive bodybuilders who want to look like their muscles are massive when they show up for competition.

Bạn biết 1 người nào đó có sức ảnh hưởng khi họ được xuất hiện trong The Simpsons.
You know you have made it when you appear on the Simpsons.