What is the translation of " KHI TRỌNG LỰC " in English?

• when gravity

Examples of using Khi trọng lực in Vietnamese and their translations into English

Điều gì xảy ra khi trọng lực bị khử?
What happens when gravity disappears?

Khi trọng lực mất quyền lực trên bạn, bạn bước vào Phật trường.
When gravitation loses its power over you, you enter into the buddhafield.

Điều gì xảy ra khi trọng lực biến mất?
What happens when gravity disappears?

Khi trọng lực trở nên yếu hơn do sự giãn nở không gian, năng lượng tối sẽ bắt đầu chiếm ưu thế.
When gravity becomes weaker due to the space expansion, dark energy will begin to dominate.

Điều gì xảy ra khi trọng lực biến mất?
What would happen if gravity vanished?

Vì vậy, khi trọng lực đẩy một sao lùn trắng bên cạnh một ngôi sao mang năng lượng, nó tạo ra sự di chuyển.
So when gravity pushes a white dwarf next to an energy producing star, it makes its move.

Tôi đang ở trong bể bơi khi trọng lực tắt.
I was in the pool when the gravity gave out.

Đẩy ở Sydney- thứ hai sau khi trọng lực của hành vi phạm tội say rượu lái xe.
In Sydney, speed infringement is the second serious offence after drunken driving.

Khi trọng lực kéo nước xuống đi qua cát, các hạt cát nhỏ sẽ giữ lại bất kỳ loại bụi rác nào đi qua nó.
While gravity pulls the water down through the sand, the tiny sand particles catch any dirt and debris.

Lòng đệm chống lại trọng lượng và đẩy ngược lên trên cơ thể bạn, trong khi trọng lực cũng kéo bạn xuống.
Other materials resist weight and push upwards against you, while gravity also pulls you down.

Một khi trọng lực của lỗi đã được đánh giá, hình phạt tương ứng sẽ được áp dụng.
Once the gravity of the fault has been assessed, the corresponding penalty would be applied.

Một chiếc xích đu có thể đưa một người sang phía bên kia cho đến khi trọng lực đưa họ quay lại đất nước mình.
A swing allows one to enter and swing over to the other side until gravity deports them back to their own country.

Khi trọng lực của trái đất yếu đi và trái đất ở rất xa, sức hút của trái đất trở nên rất xa.
When the gravitation is less and the earth is very far away, many pulls of the earth are far away.

Dịch trong cơ thể họ bị tái phân bổ đều khi trọng lực không còn đóng vai trò quan trọng trong hệ thống sinh học nữa.
The fluid in their bodies redistributes evenly when gravity isn't playing a role in their biological systems.

Giống như căng da mặt, nâng cơ thể có thể giúp bạn có được cơ thể bạn muốn khi trọng lực, tuổi tác và di truyền khiến bạn suy sụp.
Just like a facelift, a body lift can help you get the body you want when gravity, age and genetics get you down.

Khi trọng lực của trái đất kéo những khối băng này vào bầu khí quyển, nhiệt độ của mặt trời làm chúng bốc hơi và chuyển thành thể khí.
As the earth's gravity pulls these ice comets into the atmosphere, the heat of the sun evaporates them and turns them into gas.

Điều tương tự xảy ra với Sao chổi Shoemaker Levy 9 khi trọng lực của Jupiter làm nó vỡ tung, trước khi sao chổi này cuối cùng đâm vào hành tinh năm 1994.
A similar thing happened to Comet Shoemaker Levy 9 when Jupiter's gravity tore it up, before the comet ultimately smashed into the planet in 1994.

Khi trọng lực có thể" chảy" từ vũ trụ của chúng ta vào chiều không gian phụ, mô hình này sẽ được kiểm chứng bằng việc phát hiện ra các lỗ đen nhỏ tại LHC.
As gravity can flow out of our universe into the extra dimensions, such a model can be tested by the detection of mini black holes at the LHC.”.

Họ muốn biết nếu neutron bị nghiền nát trở thành một loại" siêu lỏng", thì sự phá vỡ trông như thế nào và điểm bùng phát thực sự nằm ở đâu khi trọng lực chiếm lĩnh.
They want to know if crushed neutrons become a type of"superfluid," what the breakdown looks like and where the actual tipping point lies when gravity takes over.

Kết quả cuối cùng là một sự sụp đổ sẽ xảy ra khi trọng lực- dưới dạng các báo cáo tài chính được kiểm toán, điều tra tội phạm và đầu dò liên bang- cuối cùng bắt kịp, phá sản công ty qua đêm.
The end result is a fall that will occur when gravity- in the form of audited financial reports, criminal investigations, finally catches up, bankrupting the company overnight.

Sau đó, khi Trái Đất đi qua những dải này, bụi và virus tích tụ trong khí quyển của chúng ta, nơi chúng có thể nằm lơ lửng trong nhiều năm cho đến khi trọng lực kéo chúng xuống.
Then as Earth passes though the stream, the dust and viruses load our atmosphere, where they can stay suspended for years until gravity pulls them down.

Khi trọng lực bắt đầu kéo chúng xuống, phần đuôi điều chỉnh đường đi của chúng đưa chúng tới những điểm quan trọng của sân bay với độ chính xác có sai số lỗi không quá 7 mm.
As gravity started to pull them down, the tail corrected their course sending them into the important points of the airport with accuracy that had a margin of error no greater than 7 mm.

Tuy nhiên, chúng ta biết rằng lực hấp dẫn của Newton chỉ đúng trong một số trường hợp, khi các hạt đi chậm hơn so với tốc độ của ánh sáng, và khi trọng lực yếu….
However, we know that Newton's gravity is only correct under certain circumstances, when particles travel much slower than the speed of light, and when gravity is weak….

Hạ huyết áp thế đứng xảy ra khi trọng lực khiến máu dồn vào các chi dưới khiến máu về tĩnh mạch ít lại, dẫn đến giảm cung lượng tim và giảm áp lực động mạch sau đó.
Orthostatic hypotension happens when gravity causes blood to pool in the lower extremities, which in turn compromises venous return, resulting in decreased cardiac output and subsequent lowering of arterial pressure.

Trong chuyến bay đường Parabol hồi tháng 7, cấu trúc tim đầu tiên được nScrypt và Techshot in đã mất một nửa chiều cao chỉ trong 1 phút sau khi trọng lực được thiết lập lại trên máy bay.
During the parabolic flight in July, the first heart structure that nScrypt and Techshot printed lost about half its height in just the first minute after printing, once gravity was re-established on the plane.

Nhưng vì vi điều khiển chỉ hoạt động khi trọng lực của một hành tinh hoặc ngôi sao bẻ cong ánh sáng từ một ngôi sao khác, nên hiệu ứng từ bất kỳ hành tinh hoặc ngôi sao nào đó chỉ có thể nhìn thấy trong vài giờ một vài triệu năm một lần.
But because it only works when the gravity of a planet or star bends the light from another star, the effect from any given planet or star is only visible for a few hours once every few million years.

Ví dụ, lực gradien áp suất ngăn trọng lực suy sụp từ khí quyển Trái Đất thành một lớp vỏ đậm đặc, mỏng trong khi trọng lực ngăn lực gradien áp suất đẩy bầu khí quyển vào không gian vũ trụ.
For instance, the pressure gradient force prevents gravity from collapsing the Earth's atmosphere into a thin, dense shell, whereas gravity prevents the pressure gradient force from diffusing the atmosphere into space.

Đây là loại giàn được sử dụng khi tải trọng lực là chủ yếu( xem bên dưới bên trái).
This type of truss is used where gravity loads are predominant(see below left).

Nó di chuyển về phía trước hoặc ngược lại khi trung tâm trọng lực đi.
It moves forward or backward as the center of gravity goes.

Nó di chuyển với trung tâm trọng lực của người lái, tiến về phía trước hoặc ngược lại khi trung tâm trọng lực đi.
It moves with the gravity centre of the rider, making forward or backward as the gravity centre goes.