What is the translation of " KHO BẠC CỦA MỸ " in English?

• american treasuries
• america's treasury

Examples of using Kho bạc của mỹ in Vietnamese and their translations into English

Một phần lớn dự trữ, khoảng 60%, được đầu tư vào kho bạc của Mỹ.
A large portion of the reserves, around 60 percent, are invested in US treasuries.

Steven Mnuchin, thư ký kho bạc của Mỹ, cảnh báo chính phủ Anh rằng phiên bản thuế dịch vụ kỹ thuật số sẽ không thoát khỏi sự trừng phạt.
Steven Mnuchin, America's treasury secretary, warned the British government that its version of a digital-services tax would not escape punishment.

Năm 2011, Apple đã làm dậy sóng sau khi thông báo rằng số tiền mặt mà công ty có còn nhiều hơn cả kho bạc của Mỹ.
In 2011, Apple made waves when it came out that it had more cash in the bank than the US Treasury.

Kho bạc của Mỹ đã hoan nghênh các quyết định của Hàn Quốc và Singapore để bắt đầu công bố dữ liệu thường xuyên về các can thiệp của họ.
America's Treasury has welcomed decisions by South Korea and Singapore to start publishing regular data about their interventions..

Chúng ta sẽ chờ xem, nhưng tôi rất vui với hơn 100 tỷ USD một năm thuế quan làm đầy kho bạc của Mỹ", ông nói thêm.
We will see, but I am very happy with over $100 Billion a year in Tariffs filling U.S. coffers," he added.

Cuộc họp của Fed đã kết thúc và lợi suất của kho bạc của Mỹ đang giảm bớt, do đó đồng USD cũng đang yếu đi, góp phần làm giảm bớt một phần áp lực lên giá vàng.
The Fed meeting is over, and U.S. Treasury yields are easing back, so the USD should as well, taking some of the pressure off gold.

Do đó, có một lượng tiền đô la khổng lồ ở Tây Âu, và các ngân hàng đã đầu tư tiền này vào chứng khoán kho bạc của Mỹ.
As a result, there was a huge amount of dollars in Western Europe, and banks invested these dollars in the US treasury securities.

Gía trị trái phiếu kho bạc của Mỹ mà Trung Quốc mua đã tăng lên khoảng 95 tỷ đôla kể từ cuối tháng 1 năm nay, nhưng vẫn thấp hơn gần 100 tỷ đôla so với mùa hè năm ngoái.
China's holdings of U.S. Treasuries have risen about $95 billion since the end of January, but are still nearly $100 billion lower than they were last summer.

Washington dự kiến sẽ tăng các biện pháp trừng phạt thêm 200 tỷ USD, mà Trung Quốc đe dọa sẽ trả lời bằng cách bán chứng khoán kho bạc của Mỹ.
Washington is expected to increase sanctions by another $200 billion, to which China threatens to respond by selling off US treasury securities.

Nếu Trung Quốc quyết định bán trái phiếu kho bạc của Hoa Kỳ và mua dầu, các nhà sản xuất dầu nhận được đôla Mỹ có thể chuyển chúng trở lại kho bạc của Mỹ, điều này sẽ không làm tăng đòn bẩy của Trung Quốc để bảo vệ lợi ích của họ.
If China decided to sell U.S. treasuries and bought oil, oil producers who receive the U.S. dollars may channel them back into U.S. treasuries, which would not increase China's leverage to protect its interests.

Đầu những năm 2000, trọng tâm là dự trữ tiền tệ của Châu Á, đặc biệt là Trung Quốc, phần lớn kết thúc bằng tài sản an toàn như kho bạc của Mỹ.
In the early 2000s the focus was on Asia's currency reserves, especially China's, much of which ended up in safe assets such as American treasuries.

Ông nói rằng chính quyền địa phương đã huy động, trang bị và trả lương cho 25.000 binh sĩ để chiến đấu với Pháp, cũng như quân của chính nước Anh đã gửi đi và đã tiêu tốn hàng triệu từ kho bạc của Mỹ chỉ trong Chiến tranh với Pháp và người da đỏ.
He said that local governments had raised, outfitted, and paid 25,000 soldiers to fight France- as many as Britain itself sent- and spent many millions from American treasuries doing so in the French and Indian Waralone.

Tổng thống cũng nói rằng ông và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã không thảo luận về kế hoạch của Trung Quốc đối với việc mua trái phiếu kho bạc của Mỹ.
The president also said he and Chinese President Xi Jinping had not discussed China's plans with regard to purchases of U.S. Treasury bonds.

Đây là một khoản thế chấp, đây là khoản nợ của Kho bạc Mỹ.
This isn't a mortgage, this is U.S. Treasury debt.

Tổng nợ nước ngoài của Kho bạc Mỹ giảm còn 41%, mức thấp nhất trong vòng 15 năm.
Overall foreign holdings of US Treasury debt fell to 41 per cent, the lowest in 15 years.

Tuy nhiên, Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc đã liên tục giảm số nợ của Kho bạc Mỹ.
However, the People's Bank of China has been regularly reducing the country's share of US Treasuries.

Vào năm 1971, tổng thống Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, ông Richard Nixon đã đóng cửa hoạt động giao dịch vàng của Kho bạc Mỹ.
In 1971 the president of the United States of America, Richard Nixon, closed the gold window at the US Treasury.

Cựu Giám đốc Kinh tế Quốc tế của Kho bạc Mỹ, Fred Bergsten, dự đoán đồng euro sẽ bắt kịp đồng USD trong vòng 5 đến 10 năm.
The former head of international economics at the US Treasury, Fred Bergsten, expected the euro would match the US dollar within five to 10 years.

Xung đột cũng đặc biệt nhạy cảm vì các tài liệu tiết lộ sự liên quan sát sao của Kho bạc Mỹ trong việc lựa chọn các mục tiêu gián điệp của chương trình.
The conflict is also particularly sensitive because the documents reveal the close involvement of the US Treasury in selecting the program's spying targets.

Ông Rubio tiếp tục cảnh báo rằng, cả công ty này và hãng hàng không mà họ thuê để chuyển vàng đi sẽ phải chịu lệnh trừng phạt của Kho bạc Mỹ.
Rubio went on to warn the firm that both it and any airline it hires to take the gold away will be subject to U.S. Treasury sanctions.

Trung Quốc và Nhật Bản là hai nhà đầu tư nước ngoài lớn nhất của Kho bạc Mỹ, với giá trị kết hợp của hơn$ 2.5 nghìn tỷ.
China and Japan are the two largest foreign holders of U.S. Treasuries, with a combined value of more than $2.5 trillion.

Ngoài phản ứng trực tiếp của thị trường tiền tệ, đáng chú ý là đường cong lợi suất phẳng của kho bạc Mỹ.
In addition to the direct reaction of the currency market, it is worth noting the flattened yield curve for of U.S. treasuries.

Số liệu thống kê của Kho bạc Mỹ cho thấy, đến cuối năm 2006, công dân ngoài Mỹ và các tổ chức nắm giữ 44% tổng nợ liên bang.
The U.S. Treasury statistics indicate that, at the end of 2006, non-US citizens and institutions held 44% of federal debt held by the public.

Như thể để làm nổi bật thêm rủi ro, lãi suất trái phiếu kho bạc Mỹ 10 năm gần đây đã giảm xuống thấp hơn mức lãi suất của Kho bạc Mỹ 2 năm.
As if to further emphasize the risk, the yield on the 10-year U.S. Treasury bond recently fell below the yield on the 2-year U.S. Treasury.

Chúng tôi đang hỗ trợ của Cục Kho bạc Mỹ điều tra rộng hơn vào chuỗi cung ứng quốc tế và dòng chảy của vốn và hàng hóa trong khu vực Trung Đông..
We are supporting the U.S. Treasury Department's broader inquiry into international supply chains and the flow of capital and goods in the Middle East..