Examples of using Khu vực gồm in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jinhan nằm ở khu vực gồm Daegu và Gyeongju ngày nay.
Jinhan was located in an area that included present-day Daegu and Gyeongju.Khu vực gồm 7 quốc gia nằm giữa Bắc và Nam Mỹ.
Central America is comprised of seven countries located between Mexico and South Các điểm dân cư trong khu vực gồm Kidal, Aguel' hoc, Boghassa, Essouk và Tessalit.
Cities of the area include Kidal, Aguel'hoc, Boughessa, Essouk, and Tessalit.Các cuộc tấn công nhắm vào quốc hội,gần trụ sở của NATO ở Kabul và trong một khu vực gồm các đại sứ quán Mỹ, Đức và Anh.
The attacks targeted the parliament, NATO headquarters in Kabul and an area that includes the U.S., German and British embassies.Matsumoto là khu vực gồm thành phố Matsumoto thuộc tỉnh Nagano.
Matsumoto Combinations with other parts of speech
Hiến chương biến ASEAN thành một thực thể pháp lý và các mụctiêu tạo lập một khu vực tự do thương mại duy nhất cho khu vực gồm 500 triệu dân.
The charter turned ASEAN into a legal entity andaimed to create a single free-trade area for the region encompassing 500 million people.Matsushima là khu vực gồm thành phố Shiogama và thành phố Higashi- Matsushima của tỉnh Miyagi.
Matsushima is the area which includes Shiogama and Higashimatsushima of Miyagi Prefecture.IMF cũng hạ dự báo tăng trưởng 2019 đối với khu vực gồm Trung Đông, Bắc Phi, Afghanistan và Pakistan thêm 0,3% điểm, xuống còn 2,4%.
The IMF also lowered its 2019 growth forecast for the region including the Middle East, North Africa, Afghanistan and Pakistan by 0.3 percentage points to 2.4 percent.Đơn vị nhà ở trong khu vực gồm có 45- 65 mét vuông( 500- 700 bộ vuông) mỗi căn hộ, nhưng vì mỗi đơn vị có lối vào riêng của mình từ ngoài đường, nó giống như sống trong một ngôi nhà.
Housing units in the area consist of 45 to 65 square meter apartments, but because each unit has its own street entrance it simulates living in a house.Tổ chức này cũng hạ dự báo tăng trưởng trong năm 2019 đối với khu vực gồm Trung Đông, Bắc Phi, Afghanistan và Pakistan thêm 0,3 điểm phần trăm, xuống còn 2,4%.
The IMF also lowered its 2019 growth forecast for the region including the Middle East, North Africa, Afghanistan and Pakistan by 0.3 percentage points to 2.4 percent.Các xa lộ chính trong khu vực gồm có Quốc lộ Hoa Kỳ 26, Đường Cornelius Pass, Đường Cornell, Phố NW 231, và Đường Baseline.
Major roads in the area include U.S. Route 26, Cornelius Pass Road, Cornell Road, NW 231st Avenue, and Baseline Road.Cũng trong báo cáo mới nhất,IMF đã hạ dự báo tăng trưởng 2019 đối với khu vực gồm Trung Đông, Bắc Phi, Afghanistan và Pakistan thêm 0,3% điểm, xuống còn 2,4%.
The IMF also lowered its 2019 growth forecast for the region including the Middle East, North Africa, Afghanistan and Pakistan by 0.3 percentage points to 2.4 per cent.Dân số Hồi giáo trong khu vực gồm chủ yếu là người Iberia bản địa cải sang Hồi giáo( gọi là Muwallad hay Muladi) và người Berber.
Muslim population of the region consisted mainly of native Iberian converts to Islam(the so-called Muwallad or Muladi) and berbers.Nhà chức trách đã ban hành“ cảnh báo sơ tán khẩn trương”,mức cảnh báo cao nhất, đối với một số khu vực gồm Noosa, khu du lịch biển cách Brisbane 150km về phía bắc.
Authorities issued a“leave immediately” warning- the highest level- for several areas including Noosa, a beachside holiday destination 150 km north of Brisbane.Theo nguồn tin này, các nước trong khu vực gồm Jordan, Thổ Nhĩ Kỳ và Israel cũng dường như đã nâng mức độ sẵn sàng chiến đấu của quân đội.
The source said other countries in the region, including Jordan, Turkey and Israel, appeared also to have raised their level of military readiness.Vùng trũng Mazovian là một khu vực ổn định, an toàn của cái gọi là quặng Mazovian,đó là khu vực gồm lớp dung dịch nước đá và cát có từ Kỷ thứ ba cuộn vào nhau.
Tectonically, the Mazovian Lowland is a stable, safe Dân số Hồi giáo trong khu vực gồm chủ yếu là người Iberia bản địa cải sang Hồi giáo( gọi là Muwallad hay Muladi) và người Berber.
The Muslim population of the region consisted mainly of native Iberian converts to Islam(the so-called Muwallad or Muladi) and to a lesser extent Berbers and Arabs.Vào tháng 1/ 2017, Yitu đã mở văn phòng quốc tếđầu tiên ở Singapore, làm bàn đạp để tiếp cận các thị trường lân cận trong khu vực gồm Malaysia, Philippines và Indonesia.
In January, Yitu opened its first international office in Singapore,trying to use the country as a springboard to enter more adjacent markets in the region including Malaysia, the Philippines and Indonesia.Trường được thành lập bởi Hoàng tử Albert,người đã hình dung ra một khu vực gồm có Bảo tàng lịch sử tự nhiên, Bảo tàng Victoria và Albert, Hội trường Royal Albert và Viện Imperial.
It was founded by Prince Albert who envisioned an area composed of the Natural History Museum, Victoria and Albert Museum, Royal Albert Hall and the Imperial Institute.Mỗi khu vực gồm một trong những tỉnh sản xuất heo hàng đầu của Trung Quốc, theo đó về cơ bản đảm bảo tự cung tự cấp thịt heo, theo văn bản, gồm một bản đồ và dữ liệu về tỉ lệ tự cung cấp.
Each region contains one of China's top pig-producing provinces, which will ensure it is basically self-sufficient in pork, said the document, which also included a map and data on the self-sufficiency rate.Những kế hoạch của Trung Quốc cho một con đường tơ lụa qua Trung Á khiến Nga khóchịu bởi giới chức nước này cho rằng khu vực gồm những nước trước đây là một phần của Liên Xô, là phạm vi ảnh hưởng tự nhiên của nó, không phải của Trung Quốc.
China's plans for a silk route throughCentral Asia conflict with Russian feelings that the area, comprising states that were formerly part of Các bằng chứngkhảo cổ học về định cư trong khu vực gồm các những nơi trú ẩn trong hang đá, bức họa và khắc trên đá, địa điểm an táng, các điểm trại và mỏ đá, và các công cụ cùng sắp xếp đá.
Archaeological evidence of settlement in the region includes inhabited rock shelters, rock paintings and engravings, burial places, camps and quarry sites, and stone tools and arrangements.Các vị bộ trưởng môi trường của 6 quốc gia châu Á họp tại Phnom Penh để chung quyết cách thức hợp tác để quân bình việc phát triển kinh tế vàbảo vệ môi trường trong một khu vực gồm các con sông đa dạng về sinh thái nhất trên thế giới.
Environment ministers from six Asian nations are meeting in Phnom Penh to finalize how they will work together to balance economic development andenvironmental protection in a region that includes one of the world's longest and most biodiverse rivers in the world.Theo bà Harris, các yếu tố khác khiến Penang tự tin có thểcạnh tranh với các địa chỉ du lịch chữa bệnh trong khu vực gồm đội ngũ bác sĩ được đào tạo tại các nước thuộc Khối thịnh vượng chung, chi phí điều trị thấp, thiết bị hiện đại.
According to Ms. Harris, other factors that Penang canconfidently compete with addresses medical tourism in the region consists of team of doctors trained in the countries of the Commonwealth, treatment costs low, modern equipments.Khu vực gồm có một trung tâm mua sắm cao cấp được thiết kế bởi AS+ GG, cộng với những lô đất phát triển kế tiếp cung cấp những chức năng thương mại và nhà ở mật độ cao, văn phòng, 2 khách sạn hạng sang và những không gian mở cao cấp, bao gồm trung tâm Tower Plaza.
The district encompasses a high-end shopping mall designed by AS+GG, plus additional development parcels that accommodate commercial and high-density residential uses, offices, two luxury hotels and high-quality open spaces, including the central Tower Plaza.
