What is the translation of " KIÊN CƯỜNG " in English?

• resilient
• resilience
• unyielding
• tenacious
• tenacity
• fortitude
• indomitable
• defiantly
• stoical

Examples of using Kiên cường in Vietnamese and their translations into English

Kiên cường vì nàng.
Staying strong for her.

Mạng xã hội kiên cường.
The Resilient Social Network.

Tao kiên cường như ngọn núi!
I am unyielding like a mountain!

Bạn đau khổ vì không đủ kiên cường.
It's yours for not being resilient enough.

Nhiều bé đang kiên cường chống chọi.
More kids are standing up against bullying.

Bởi vì tôi biết bộ não của chúng ta kiên cường.
Because I know our brains are resilient.

Nó sẽ giúp bạn kiên cường- ông giải thích.
It will help you be resilient, he explains.

Người dân thành phố chúng ta rất kiên cường.
The people of our greatest city are resilient.

Nó tạo ra một chút kiên cường", Feek nói thêm.
It does build a bit of resilience," Feek added.

Tuy nhiên, những con bò đực cho đến nay đã kiên cường.
However, the bulls have so far been resilient.

Các công dân Maycomb kiên cường của chúng ta không quan tâm.
Our stout Maycomb citizens aren't interested.

Không gì có thể ngăn bạn lại, nếu bạn kiên cường.
There is nothing that can hold you back if you are resilient.

Thật mạnh mẽ, kiên cường, như một cô bé như tôi….
True, as strong, as tenacious, among women such as I am as among the.

Các nhà quản lý cần phải nhen nhóm tinh thần kiên cường này ở nơi làm việc.
Managers need to kindle this spirit of resilience in the workplace.

Bush ca ngợi sự kiên cường của người dân New Orleans.
Bush- boast of the resilience of the people of New Orleans.

Kiên cường và sắc sảo, mẹ đã phá vỡ sự ràng buộc truyền thống từ đầu cuộc sống hôn nhân của bà.
Tenacious and shrewd, my mother had broken free from tradition early in her married life.

Thật mạnh mẽ, kiên cường, giống một người phụ nữ như tôi….
True, as strong, as tenacious, among women such as I am as among the.

Giọng nói của Margo ấm áp và dịu dàng ngay cả khi con bé thông báo tin buồn: Người mẹ kiên cường của chúng tôi đang hấp hối.
Go's voice was warm and crinkly even as she gave this cold news: Our indomitable mother was dying.

Nhưng Croats kiên cường và không thể cưỡng lại sẽ không dễ dàng.
But the resilient and indefatigable Croats won't be an easy out.

Nhận ra rằng bạn cần phải kiên cường trong tình huống khó khăn.
Recognize that you need to be resilient in challenging situations.

Họ khá kiên cường và cứng đầu trong việc tìm cách để có được những gì mình muốn.
They are tenacious and stubborn in finding ways to get what they desire.

Dù gặp nhiều chỉ trích, một Margaret Thatcher kiên cường đã thắng lớn cho nhiệm kỳ Thủ tướng thứ hai và thứ ba.
Despite the criticism, the tenacious Margaret Thatcher won landslide victories for second and third terms in office.

Cây bách: kiên cường chính trực, được tôn lên đứng đầu trong các loại cây, được tôn là có thể đuổi yêu nghiệp.
Fir: unyielding integrity, be exalted heads in the trees, be respected as can pursue love now.

Điều này cũng đã giúp tôi trau dồi thêm một chút kiên cường và học cách đối phó và xử lý thông qua những khoảnh khắc cô lập.
This has also helped me cultivate a bit more resilience and learn how to deal and process through moments of isolation.

Nghiên cứu của một trong số chúng tôi( Joe O' Shea) cho thấy khoảng cách năm phát huy những phẩm chất như kiên cường, kiên cường và nghiệt ngã.
Research by one of us(Joe O'Shea) shows that gap years promote qualities such as resilience, tenacity and grit.

Sự can đảm, khéo léo và kiên cường của cô đã giải phóng hàng trăm nô lệ và thay đổi tiến trình lịch sử.
Her courage, ingenuity and tenacity freed hundreds of slaves and changed the course of history.

Nơi đây là một trong những chứng tích lịch sử về cuộc đấu tranh khốc liệt, nhưng kiên cường của quân và dân ta trên tuyến Đường 9 anh hùng.
This is one of the historical evidence in the war which was violent but unyielding of our troops and people on the heroic Road 9 route.

Khác nhau chừng nào, con người kiên cường, người học từ kinh nghiệm và sẽ quản trị chính mình bằng những khái niệm, khi bị ảnh hưởng bởi cùng những bất hạnh!
How differently the stoical man who learns from experience and governs himself by concepts is affected by the same misfortunes!

Ông Cruz, 44 tuổi, có tiếng là một nhà ủng hộ kiên cường cho các nguyên tắc bảo thủ trong hai năm phục vụ tại Thượng Viện.
Cruz, age 44, has built a reputation as an unyielding advocate for conservative principles in his two years in the Senate.

Bây giờ Agatha phải tìm cách khám phá sức mạnh kiên cường cần thiết để trốn thoát và cứu đứa con của mình trước khi cô bé bị nhốt sau những….
Agatha must now find a way to discover the unyielding strength needed to escape and save her baby before she's caged behind these walls forever.