What is the translation of " KIỆT SỨC DO NHIỆT " in English?

• heat exhaustion

Examples of using Kiệt sức do nhiệt in Vietnamese and their translations into English

Trong trường hợp kiệt sức do nhiệt hoặc say nắng, trong khi chờ đợi sự giúp đỡ có thể.
In cases of heat exhaustion and while waiting for help.

Nếu bạn phải đi ra ngoài, bạn có thể hạn chế kiệt sức do nhiệt bằng cách thực hiện các bước sau.
If you have to go outdoors, you can limit heat exhaustion by taking these steps.

Kiệt sức do nhiệt thường không nghiêm trọng nếu bạn có thể hạ nhiệt trong vòng 30 phút.
Heat exhaustion is not usually serious if you can cool down within 30 minutes.

Ngoài thời tiết nóng và hoạt động thể lý mạnh, các nguyên nhân gây kiệt sức do nhiệt khác gồm có.
Besides hot weather and strenuous activity, other causes of heat exhaustion include.

Mất nước và kiệt sức do nhiệt không phải là mối nguy hiểm duy nhất lúc tập thể dục vào những ngày nóng.
Dehydration and heat exhaustion aren't the only hazards of exercising on hot days.

Uống đủ nước để ngăn ngừa tình trạng mất nước, kiệt sức do nhiệt và đột quỵ do nhiệt..
Drink enough water to prevent dehydration, heat exhaustion and heat stroke.

Nếu bạn gặp phải triệu chứng kiệt sức do nhiệt sau, hãy nhanh chóng làm mát cơ thể:[ 12].
If you experience the following symptoms of heat exhaustion, start to cool yourself down immediately:[12].

Nếu kiệt sức do nhiệt phát triển thành say nắng, bạn có thể nhận thấy bất kỳ triệu chứng nào sau đây.
If the heat exhaustion develops into heat stroke, you may notice any of the following symptoms.

Đôi khi một người có các triệu chứng kiệt sức do nhiệt trước khi bị sốc nhiệt..
Sometimes a person experiences symptoms of heat exhaustion before progressing to heat strokes.

Các chuyên gia cảnh báo kiệt sức do nhiệt hoặc sốc nhiệt có thể xuất hiện đột ngột- hoặc từ từ trong vài giờ hoặc nhiều ngày.
Experts warn heat exhaustion or heatstroke can develop quickly- or gradually over several hours or days.

Các nguyên nhân khác bao gồm tập luyện, kiệt sức do nhiệt, mang thai, uống rượu và thiếu ngủ.
Other such causes include workouts, heat exhaustion, pregnancy, alcohol consumption, and lack of sleep.

Nếu không quen với sức nóng, bạn dễ bị các bệnh liên quan đến nhiệt hơn, chẳng hạn như kiệt sức do nhiệt.
If you're not used to the heat, you're more susceptible to heat-related illness, such as heat exhaustion.

Kiệt sức do nhiệt- Có thể là tiền thân của say nắng; các triệu chứng bao gồm đổ mồ hôi nhiều, thở nhanh và mạch nhanh, yếu.
Heat exhaustion- Can be a precursor of heatstroke; the symptoms include heavy sweating, rapid breathing and a fast, weak pulse.

Nếu bạn cho rằng bạn đang bị kiệt sức do nhiệt, hãy nghỉ ngơi ở nơi mát mẻ ngay lập tức, uống nước mát hoặc đồ uống thể thao.
If you think you're experiencing heat exhaustion, stop and rest in a cool place immediately and drink cool water or sports drinks.

Nếu bạn thấy một người đồng hành đi bộ đường dài biểu hiện các triệu chứng kiệt sức do nhiệt kết hợp với thay đổi trạng thái tinh thần, người đó có thể bị say nắng.
If you see a fellow Pilgrim displaying symptoms of heat exhaustion combined with a change in mental status, he or she may have heat stroke.

Không giống như kiệt sức do nhiệt có thể được điều trị bằng cách thoát khỏi nhiệt và uống nước mát, say nắng không bao giờ được điều trị tại nhà.
Unlike heat exhaustion which can be treated by getting out of the heat and drinking cool water, heatstroke should never be treated at home.

Nếu bạn, hoặc bất kỳ ai khác, có triệu chứng kiệt sức do nhiệt, thì điều cần thiết là ngay lập tức thoát khỏi sức nóng và nghỉ ngơi.
If you or anyone you know exhibits symptoms of heat exhaustion, it's essential to immediately get out of the heat and rest in a cool room.

Một số loại thuốc, như thuốc lợi tiểu, thuốc kháng histamine, thuốc chẹn beta, rượu, thuốc lắc và thuốc kích thích có thể làm tăng nguy cơ kiệt sức do nhiệt.[ 1].
Some drugs, such as diuretics, antihistamines, beta-blockers, alcohol, ecstasy, and amphetamines can cause an increase in the risk of heat exhaustion.[3].

Trong trường hợp khẩn cấp nhiệt nhẹ, chẳng hạn như chuột rút nhiệt hoặc kiệt sức do nhiệt, các bước tiếp theo có thể làm giảm nhiệt độ cơ thể của bạn.
In a minor heat emergency, such as heat cramps or heat exhaustion, the subsequent steps may reduce your body temperature.

Nếu không có sự can thiệp thích hợp, kiệt sức do nhiệt có thể tiến triển đến đột quỵ do nhiệt, có thể làm hỏng não và các cơ quan quan trọng khác, và thậm chí gây tử vong.
Without proper intervention, heat exhaustion can progress to heat stroke, which can damage the brain and other vital organs, and even cause death.

Với những trường hợp kiệt sức do nhiệt hoặc đột quỵ do nhiệt, bạn cần tìm cách thoát khỏi vùng nhiệt ngay lập tức và cố gắng giảm nhiệt độ cơ thể theo bất kỳ cách nào có thể.
In the event of a heat exhaustion or heat stroke, get out of the heat immediately and try to lower the body temperature in any way possible.

Các tác động sức khỏe liên quan đến nhiệt bao gồm kiệt sức do nhiệt, đột quỵ do nhiệt, làm nặng thêm các bệnh lý đã có[ từ trước] bệnh tim mạch và bệnh hô hấp”, ông Bohhakaran nói.
Heat health impacts include heat exhaustion, heat stroke and aggravation of already existing morbidities from cardiovascular illness and respiratory illness,” Prabhakaran said.

Không giống như chuột rút do nhiệt hay kiệt sức do nhiệt là hai dạng tăng thân nhiệt khác ít nghiêm trọng hơn, sốc nhiệt là trường hợp y tế khẩn cấp thực sự, có thể gây ra tử vong nếu không được điều trị đúng cách và kịp thời.
Unlike heat cramps and heat exhaustion, two less-severe forms of hyperthermia, heat stroke is a true medical emergency that can be fatal if not properly and promptly treated.

Nếu bạn, hoặc người nào khác, có dấu hiệu kiệt sức do nhiệt, thì bắt buộc phải thoát ra khỏi sức nóng và nghỉ ngơi ngay lập tức, tùy ý trong khu vực máy lạnh.
If you or anyone else has symptoms of heat exhaustion, it's essential to immediately get out of the heat and rest, preferably in an air-conditioned room.

Nếu bạn, hoặc người nào khác, có dấu hiệu kiệt sức do nhiệt, thì bắt buộc phải thoát ra khỏi sức nóng và nghỉ ngơi ngay lập tức, tùy ý trong khu vực máy lạnh.
If you, or someone else, has signs of heat exhaustion, it's imperative to immediately get out of the heat and rest, optionally in an air-conditioned area.

Nếu bạn, hoặc bất kỳ ai khác, có triệu chứng kiệt sức do nhiệt, thì điều cần thiết là ngay lập tức thoát khỏi sức nóng và nghỉ ngơi, tốt nhất là ở trong phòng có nhiệt độ mát.
If you or anyone else has symptoms of heat exhaustion, it's essential to immediately get out of the heat and rest, preferably in an air-conditioned room.

Nếu bạn, hoặc bất kỳ ai khác, có triệu chứng kiệt sức do nhiệt, thì điều cần thiết là ngay lập tức thoát khỏi sức nóng và nghỉ ngơi, tốt nhất là ở trong phòng có nhiệt độ mát.
If you, or someone else, has signs of heat exhaustion, it's imperative to immediately get out of the heat and rest, optionally in an air-conditioned area.

Nếu không có can thiệp y tế/ chăm sóc sức khỏe, kiệt sức do nhiệt có thể tiến tới đột quỵ do nhiệt, có thể làm hỏng não và các cơ quan quan trọng khác, và thậm chí dẫn đến tử vong.
Without medical/wellness intervention, heat exhaustion can advance to heat stroke, which can damage the brain and other important organs, and even lead to death.