What is the translation of " KIM CƯƠNG TOÀN CẦU " in English?

• global diamond

Examples of using Kim cương toàn cầu in Vietnamese and their translations into English

Trong năm 2014, giao dịch kim cương toàn cầu trị giá 81,4 tỷ đô la.
In 2014 the global diamond trade was worth $81.4 bin.

Ngày nay, Nga và Botswana kết hợp chiếm hơn 50% sản lượng kim cương toàn cầu.
Today, Russia and Botswana combine to account for over 50% of global diamond production.

Năm 2005, sản xuất kim cương toàn cầu lên tới 173,5 triệu carat.
In 2005, the world production of diamonds reached 173,5 million of carats.

Khi chính phủ Anh nghi ngờ sự tồn tại của một tổ chức ăn trộm kim cương toàn cầu, James Bond đã bị lôi vào cuộc điều tra.
When the British Government suspect the existence of a world-wide diamond smuggling operation, James Bond is called in to investigate.

Sản xuất kim cương toàn cầu đạt 142 triệu carat trong năm qua, theo nhà phân tích Paul Zimnisky.
Global diamond production was about 142 million carats last year, according to analyst Paul Zimnisky.

Mỹ, cùng với Trung Quốc và Ấn Độ, được xem là những bộ phận cấu thành quan trọng nhất của thị trường kim cương toàn cầu trị giá 80 tỷ USD.
The US, along with China and India, are considered the most crucial components of the $80 billion global diamond market.

Nguồn dự trữ kim cương toàn cầu được tập trung vào một số các khu vực, với 70% nguồn dự trữ ở Châu Phi và Nga( xem hình 2.6).
Global diamond reserves are concentrated in a handful of regions, with 70% of reserves in Africa and Russia(see Figure 2.6).

Theo như chúng tôi biết, không có viên kim cương nào như vậy trong lịch sử khai thác kim cương toàn cầu”, Oleg Kovalchuk, đại diện của Alrosa.
As far as we know, there has been no such diamond in the history of global diamond mining,” said Oleg Kovalchuk, of Alrosa.

Tracr chỉ định một“ ID kim cương toàn cầu” duy nhất để ghi lại các đặc điểm riêng lẻ của kim cương như carat, độ trong và màu sắc.
Tracr assigns a unique“Global Diamond ID” which records individual diamond characteristics such as carat, clarity, and color.

Tuy nhiên, nhà phân tích kim cương độc lập Paul Zimnisky cho biết vị thế của Zimbabwe trong ngành công nghiệp kim cương toàn cầu đã suy yếu.
However, independent diamond analyst Paul Zimnisky said Zimbabwe's significance in the global diamond industry has been waning.

Người khổng lồ kim cương toàn cầu De Beers công bố vào tháng 5 rằng nó đã theo dõi 100 viên kim cương có giá trị cao từ mỏ đến nhà bán lẻ sử dụng nền tảng blockchain Tracr.
Global diamond giant De Beers announced in May that it tracked 100 high-value diamonds from the mine to the retailer using its blockchain-powered platform Tracr.

Theo như chúng tôi biết, không có viên kim cương nào như vậy trong lịch sử khai thác kim cương toàn cầu", Oleg Kovalchuk, đại diện của Alrosa, chia sẻ.
As far as we know, there were no such diamonds in the history of global diamond mining yet,' said Alrosa's Oleg Kovalchuk.

Việc đóng cửa cuối cùng của nó chắc chắn sẽ có tác động đáng kể đến ngành công nghiệp kim cương, và thay đổi bộ mặt của nguồn cung kim cương toàn cầu.
Its eventual closure will no doubt have a significant impact on the diamond industry, and change the face of global diamond supply.

Alrosa hiện là một trong những doanh nghiệp kim cương lớn nhất thế giới, nắm giữ khoảng 28% sản lượng kim cương toàn cầu và 97% sản lượng kim cương của toàn nước Nga.
Alrosa is one of the world's largest diamond companies, accounting for about 28 per cent of global production, and produces 97 per cent of all diamonds in Russia.

Giám đốc Viện Nikolai Pokhilenko cho biết với ITAR- Tass rằng tin tức về cánh đồng kim cương đủ để“ đảo ngược” các thị trường kim cương toàn cầu.
The institute's director, Nikolai Pokhilenko, told the agency that news of what's in the new field could be enough to"overturn" global diamond markets.

Các nhà khoa học Nga nói, thông tin trên có thể thay đổi hình thái của thị trường kim cương toàn cầu dù các khách hàng chính của loại đá quý siêu cứng này có lẽ chỉ là các tập đoàn lớn và viện khoa học.
Russian scientists say the news is likely to change the shape of global diamond markets, although the main customers for the super-hard gems will probably be big corporations and scientific institutes.

Alrosa là công ty kim cương hàng đầu của Nga, chiếm 95% sản lượng kim cương của Nga và 27% sản lượng kim cương toàn cầu.[ 3][ 4].
Alrosa is Russia's leading diamond company accounting for 95% of country's diamond production and 27% of the global diamond extraction.[4][5].

Việc cung cấp dịch vụ vận chuyển được bảo hiểm dành cho các công ty đã tạo nên chuỗi cung ứng kim cương toàn cầu chính là mục tiêu chiến lược của chúng tôi”, ông Kevin O' Connor, giám đốc quản lý của G4S Logistics Quốc tế.
Supplying insured transportation services to companies that make up the global diamond supply chain, is our strategic goal," said Kevin O'Connor, the managing director of G4S International Logistics.

Đó là tại sao chúng tôi chọn lựa thêm vào một sự tập trung trong chuỗi giá trị kim cương trong bản chỉnh sửa báo cáo năm 2013 của chúng tôi trên thị trường kim cương toàn cầu.
That is why we have chosen to include a focus on the diamond value chain in the 2013 edition of our report on the global diamond market.

Là một trong những tổ chức đá quý lớn nhất thế giới, chúng tôi đóng một vai trò quan trọng trong việc đảm bảo sự minh bạch và tự tin trong ngành kim cương toàn cầu và đặc biệt là thị trường Mỹ, bằng cách mở rộng dịch vụ kiểm tra và sàng lọc của chúng tôi”.
As one of the world's largest gemological organizations, we play an important part in ensuring transparency and confidence in the global diamond industry, and US markets specifically, by expanding our screening and testing services.”.

Ông hy vọng thị trường sẽ ổn định vào năm 2018 do sự tăng trưởng vừa phải trong nhu cầu toàn cầu về trang sức kim cương và không có thay đổi lớn trong khai thác kim cương toàn cầu.
He expects the market will stabilize in 2018 due to a moderate growth in the global demand for diamond jewelry and no major change in global diamond mining.

Tôi tin rằng ngành công nghiệp đã thể hiện một vị trí không rõ ràng và rõ ràng," chủ tịch Stephane Fischler của Hội đồng kim cương thế giới( WDC)- tổ chức này đại diện cho lợi ích của ngành công nghiệp kim cương toàn cầu trong KP- nói với Rapaport News về việc cập nhật định nghĩa.
I believe the industry has expressed an unambiguous and clear position,” acting president Stephane Fischler of the World Diamond Council(WDC)- the group that represents the interests of the global diamond industry within the KP- told Rapaport News in regard to updating the definition.

Ông hy vọng thị trường sẽ ổn định vào năm 2018 do sự tăng trưởng vừa phải trong nhu cầu toàn cầu về trang sức kim cương và không có thay đổi lớn trong khai thác kim cương toàn cầu.
We expect that in 2018 the diamond market will be balanced due to a moderate growth in the global demand for diamond jewelry and no major change in the global diamond mining.”.

Các nhà lãnh đạo của 30 sàn kim cương là thành viên của WFDB và 16 tổ chức thành viên của IDMA có kế hoạch tham dự để thảo luận về các vấn đề cấp bách ảnh hưởng đến ngành công nghiệp kim cương toàn cầu.
The leaders of the 30 diamond bourses that are affiliated with the WFDB and IDMA's 16 member organizations plan to discuss pressing issues that affect the global diamond industry.

Các nhà lãnh đạo của 30 sàn kim cương là thành viên của WFDB và 16 tổ chức thành viên của IDMA có kế hoạch tham dự để thảo luận về các vấn đề cấp bách ảnh hưởng đến ngành công nghiệp kim cương toàn cầu.
The leaders of the 30 diamond bourses affiliated to the WFDB, and IDMA's 16 member organizations will discuss the most pressing issues affecting the global diamond industry.

Tàu mv SS Nujoma sẽ cho phép nhiều khai thác nhiều hơn kim cương Namibia chất lượng cao, đảm bảo một tương lai mạnh mẽ cho ngành công nghiệp kim cương của Namibia, cũng như thị trường kim cương toàn cầu.".
The mv SS Nujoma will allow even more of Namibia's high quality offshore diamonds to be discovered and mined, ensuring a strong future for Namibia's diamond industry, as well as the global diamond market.”.

Mặc dù chúng tôi rất vui mừng với giá đạt được cho những viên kim cương thô được bán trong lần bán đầu tiên này, giá trị lâu dài của Clara sẽ được hiện thực hóa thông qua khả năng mở rộng của mình, tăng khối lượng kim cương thô được giao dịch bằng cách tăng sản lượng từ các nhà sản xuất kim cương toàn cầu khác, Lucara nói CEO Eira Thomas.
Though we are delighted with the prices achieved for the rough diamonds sold in this first sale, Clara's longer-term value will be realized through its' scalability, increasing the volume of rough diamonds transacted by adding production from other global diamond producers.".

Bề mặt hợp kim được cán đến các rãnh dầu kim cương hoặc toàn cầu.
The alloy surface is rolled to diamond or global oil grooves.

Trong tháng 9 năm 2012, Nga đã chính thức tuyên bố có dự trữ kim cương lớn dưới miệng núi lửa có chứa" hàng nghìn tỷ cara"( hàng trăm ngàn tấn) và tuyên bố có đủ kim cương trong khu vực này để đảm bảo nhu cầu kim cương cho toàn cầu trong 3.000 năm tới[ 6].
In September 2012, Russia officially stated there are massive diamond reserves under the mines containing“trillions of carats”(hundreds of thousands of tons) and claimed there are enough diamonds in the field to supply global requirements for 3,000 years.

Ở bang Tây Úc, mỏ kim cương Argyle ở Kimberley là nhà sản xuất kim cương tự nhiên lớn nhất thế giới và đóng góp khoảng 1/ 3 sản lượng kim cương tự nhiên toàn cầu..
In Western Australia the Argyle diamond mine in the Kimberley is the world's biggest producer of natural diamonds and contributes approximately one-third of the world's natural supply.