Examples of using King lear in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi thích King Lear”.
I loved'King Lear.'".Đặc biệt tôi rất thích cuốn' King Lear'".
I really like“King Lear.”.Các báo cáo của IPCC cũng tương tự như việc sản xuất King Lear mà không có ai đóng vai trò của Lear. .
The IPCC's reports are similar to mounting a production of King Lear with no one playing the role Họ từng gặp nhau khi làm việc chung trên một sân khấu của tác phẩm King Lear.
They met in 1999 while working on a stage production of King Lear.Chúng ta chắc chắn đã bị mất Hamlet, King Lear và Macbeth.
We would surely have lost Hamlet, King Lear and Macbeth.Nhân vật Captain Ahab trong tác phẩm Moby- Dick là một nhân vật bi kịch điển hình,lấy cảm hứng từ King Lear.
PROPN 10: his Captain Ahab in Moby- Dick is a classic tragic hero,inspired by King Lear.Trong thập niên tiếp theo,Shakespeare cho ra đời những kiệt tác như Othello, King Lear, Macbeth và The Tempest.
During the next decade,Shakespeare produced such masterpieces as Othello, King Lear, Macbeth, and The Tempest.Một số tác phẩm nổitiếng nhất của ông là Hamlet, King Lear, Macbeth, Romeo và Juliet, Othello, Merchant of Venice và Julius Caesar.
Some of his most famous works are Hamlet, King Lear, Macbeth, Romeo and Juliet, Othello, Merchant of Venice and Julius Caesar.Anthony Hopkins tái xuất trong vai King Lear.
With Anthony Hopkins in King Lear.Cô cũng đã xuấthiện tại nhà hát Almeida ở King Lear của Jonathan Kent( cũng tại The Old Vic) và trong một vở khác của Granville- Barker, Waste( 2008).
She has alsoappeared at the Almeida Theatre in Jonathan Kent's King Lear(also at The Old Vic) and in another Granville-Barker play, Waste(2008).Hình xăm trên vai Megan Fox là một câuđược trích ra từ tác phẩm King Lear của Shakespeare.
Megan Fox's shoulder blade tattoo is a quote from King Lear.Faison bắt đầu sự nghiệp diễnxuất của mình vào năm 1974 trong bộ phim King Lear của New York Shakespeare Festival với James Earl Jones trong vai chính.
Frankie Faison's acting career began in 1974 in theNew York Shakespeare Festival production of King Lear, with James Earl Jones in the title role.Nhưng một diễn viên thành đạtlà không cần thiết trong vai trò của Vua Pháp trong King Lear.
But an accomplished actor isnot needed in the role of Sau đó ông viết những bi kịch( tragedies) cho đến khoảng năm 1608- kểcả Hamlet, Othello, King Lear, và Macbeth, được xem như một số tác phẩm kiệt xuất nhất trong ngôn ngữ Anh.
He then wrote mainly tragedies until about 1608, including Hamlet,Othello, King Lear, and Macbeth, considered some of the finest works in the English language.Hammond đã biểu diễn trong một số sản phẩm của mình bao gồm The Black Jacobins,The Importance of Being Earnest và King Lear.
Hammond performed in several of its productions including The Black Jacobins,The Importance of Being Earnest and King Lear.Trong năm 1999 và 2000, ông đã cộng tác và làm việc tại Công ty Shakespeare Hoàng gia( RSC)để sản xuất bộ phim" King Lear", với vai diễn tại bộ phim này, ông đã nhận được giải MBE danh dự vào năm 2002.
In 1999 and 2000, he performed with the Royal Shakespeare Company(RSC)in their production of King Lear, which earned him an honorary MBE in 2002.Ken đã đạo diễn và đạo diễn nhiều tác phẩm của Globe, bao gồm Macbeth( 1985), Cyrano de Bergerac(1986), và King Lear( 1986).
Ken acted in or directed many of the Globe Theatre's productions, including Macbeth(1985),Cyrano de Bergerac(1986) and King Lear(1986).Mở lòng đối đầu trực diện với Shakespeare ở nơi mạnh mẽ nhất của ông, như King Lear, chưa bao giờ là một lạc thú dễ dàng, dù trong tuổi trẻ hay tuổi già, nhưng không đọc King Lear một cách đầy đủ( nghĩa là không có những kỳ vọng ý thức hệ) là thiệt thòi về nhận thức cũng như thẩm mỹ.
Opening yourself to a direct confrontation with Shakespeare at his strongest, as in King Lear, is never an easy pleasure, whether in youth or in age, and yet not to read King Lear fully(which means without ideological expectations) is to be cognitively as well as aesthetically defrauded.Tác phẩm sân khấu của ôngcũng bao gồm sản phẩm của King Lear, Hush, và Decadence.
His stage work also includes productions of King Lear, Hush, and Decadence.Sau khi tốt nghiệp, cô đã được chọn ngay để làm việc với Ingmar Bergman tạinhà hát kịch Hoàng gia ở Stockholm, nơi cô đã từng đóng vai chính trong một số bộ phim mới nhất,trong vai Cordelia trong King Lear.
After graduation she was immediately picked to work with Ingmar Bergman at The Royal Dramatic Theatre in Stockholm where she has since starred in several productions,the latest as Cordelia in King Lear.William Shakespeare đã viết ít nhất 154 bài thơ tình và 37 vở kịch,bao gồm Hamlet, King Lear, Romeo và Juliet và Macbeth.
William Shakespeare wrote at least 154 love poems and 37 plays,including Hamlet, King Lear, Romeo and Juliet and Macbeth.Nó được phát hiện từ những hình ảnh được chụp bởi Voyager 2 vào ngày 20 tháng 1 năm 1986 và được chỉ định tạm thời S/ 1986 U 7.[ 1] Nó không được phát hiện lại cho đến khi Kính thiên văn vũ trụ Hubble quan sát thấy nó vào năm 1997.[ 2][ 3]Cordelia lấy tên từ cô con gái út của Lear trong King Lear của William Shakespeare.
It was discovered from the images taken by Voyager 2 on January 20, 1986, and was given the temporary designation S/1986 U 7.[1] It was not detected again until the Hubble Space Telescope observed it in 1997.[2][3] Cordelia takes its name from theyoungest daughter of Nhưng 4 tháng sau lại có tin Mendes vẫn làm vì ông đã cân đối được thời gian cho 2 dự án kịch khác: Charlie and the Chocolate Factory diễn tạinhà hát kịch London Palladium và King Lear của Shakespeare công diễn lần đầu tại nhà hát National Theatre vào tháng 1/ 2014.
But four months later, it was announced that Mendes would indeed return as he would had enough time off to focus on his two theatrical productions-- Charlie and the Chocolate Factory atthe London Palladium and Shakespeare's King Lear, which will open at the National Theatre in January 2014.Ông bắt đầu sự nghiệp là một diễn viên, đến nay ông đã viết ít nhất 154 bài thơ tình yêu và 37 vở kịch,bao gồm Hamlet, King Lear, Romeo và Juliet và Macbeth.
He started as an actor and wrote at least 154 sonnets and 37 plays,including Hamlet, King Lear, Romeo and Juliet and Macbeth.Năm nay, Heald sẽ trở lại sân khấu đối diện Bradley Cooper trong sản phẩm The Elephant Man ở London,và sau đó giải quyết King Lear tại Lễ hội Shakespeare ở California.
This year Heald will return to the stage opposite Bradley Cooper in the London production of The Elephant Man,and then tackle King Lear at the California Shakespeare Festival.Ông bắt đầu sự nghiệp là một diễn viên, đến nay ông đã viết ít nhất 154 bài thơ tình yêu và 37 vở kịch,bao gồm Hamlet, King Lear, Romeo và Juliet và Macbeth.
He began as an actor and wrote atleast 154 love poems and 37 plays,including Hamlet, King Lear, Romeo and Juliet and Macbeth.Cô có bằng cử nhân Sân khấu và Trình diễn tại Đại học Cape Town năm 2001 và nổi tiếng với các màn trình diễn trong các tác phẩm sân khấu như Beyond the Veil, The House of Kalumba, The Town that Mad,Crimes of the Heart, King Lear, Miss Cảm nhận thứ ba, Dự án trị liệu nghề nghiệp và hiệu suất Opera của Macbeth.
She obtained her BA in Theatre and Performance at University of Cape Town in 2001 and is renowned for stage performances in theatre productions such as Beyond the Veil, The House of Kalumba, The Town that was Mad,Crimes of the Heart, King Lear, Miss Tertiary Feel, Occupational Therapy Project, and the Opera performance of Macbeth.Jayston đóng vai trên truyền hình bao gồm Demetrius trong Giấc mơ Mùa hè( 1968), Gratiano trong The Merchant of Venice( 1973)và Edmund trong King Lear( 1975).
Shakespearean roles on TV include Demetrius in A Midsummer Night's Dream(1968), Gratiano in The Merchant of Venice(1973)and Edmund in King Lear(1975).Jayston đóng vai trên truyền hình bao gồm Demetrius trong Giấc mơ Mùa hè( 1968), Gratiano trong The Merchant of Venice( 1973)và Edmund trong King Lear( 1975).
Jayston played Shakespearean roles on TV including Demetrius in A Midsummer Night's Dream(1968), Gratiano in The Merchant of Venice(1973)and Edmund in King Lear(1975).
