Examples of using Kinh nghiệm cá nhân của họ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sau đó, họ sẽ dệt theo kinh nghiệm cá nhân của họ.
Bạn cũng có thể đề nghị họ đưa ra một vài ý tưởng dựa trên kinh nghiệm cá nhân của họ.
Kinh nghiệm cá nhân của họ cũng là tài liệu Matthiessen trong cuốn sách của ông, The Snow Leopard.
Hãy cho ứng viên của bạn một chút thời gian để nghĩ về điều gì đó từ kinh nghiệm cá nhân của họ.
Give your candidates some time to think of something from their personal experience.Đồng thời, chúng ta phải hiểu kinh nghiệm cá nhân của họ và những đau khổ họ đã trải qua”.
At They share a passion for women's rights, based on their personal experiences of sexism.Tư vấn- Họ có thể đủa ra lời khuyên hay lởi đề nghị có ý nghĩadựa trên những hiểu biết về những gì có được từ kinh nghiệm cá nhân của họ.
Consultative- they can make meaningful recommendations andsuggestions based on knowledge of what actually works from their personal experience.CIO vô số, trong số những người khác,những người chia sẻ kinh nghiệm cá nhân của họ và những thách thức, đóng góp cho chương trình.
Countless CIOs, among other, who share their personal experience and challenges, are represented in the program.Sinh viên muốn theo đuổi các nghiên cứu học thuật về những truyền thống này như một bổ sung cho kinh nghiệm cá nhân của họ…[-].
Students who wish to pursue the academic study of these traditions as a complement to their personal experience…[-].Người tiêu dùng của sản phẩm này đã tiết lộ kinh nghiệm cá nhân của họ và, họ nói," Wow, nó thực sự hoạt động!".
The consumers of this product have had already revealed their personal experience- and, they say,“Wow, it truly works!”.Các thẩm phán đã kín đáobình chọn ứng cử viên của họ thông qua lá phiếu bí mật trên cơ sở kinh nghiệm cá nhân của họ với mỗi chiếc xe.
The judges have discreetlyvoted Campillo vàđồng biên kịch Philippe Mangeot đã rút ra kinh nghiệm cá nhân của họ với ACT UP trong việc phát triển câu chuyện.
Robin Campillo and co-screenwriter Philippe Mangeot drew on their personal experiences with campaign group ACT UP in developing the story.Một trong những lợi ích lớn nhất khi làm việc với những người cóảnh hưởng là họ chia sẻ kinh nghiệm cá nhân của họ về việc sử dụng sản phẩm của bạn.
One of the biggest benefits of working with influencers is that they share their personal experiences of using your products.They consolidate Mọi người gắn hầu hết cách họ cảm nhận về thương hiệu của bạn theo kinh nghiệm cá nhân của họ với các sản phẩm và dịch vụ của bạn.
People attach most of how they feel about your brand according to their personal experience with your products and services.Trong khi phân tích định lượng có thể là một phương pháp tốt để ra các quyết định đầu tư, các nhà đầu tư còn có thể sử dụng phân tích định tính để ra cácquyết định bằng cách kết hợp kinh nghiệm cá nhân của họ.
While quantitative analysis can be a good way to make investment decisions, investors can also use qualitativeanalysis to make investment decisions by incorporating their personal experience.Ngày nay có nhiều diễn đàn vàtrang web nơi mọi người chia sẻ kinh nghiệm cá nhân của họ về hiệu quả của thuốc glutathione có thể đạt được.
Nowadays there are many forums andwebsites where people share their personal experience about how fast the effect of glutathione pills can be achieved.Biểu hiện tích cực của sự điềm tĩnh là khả năng hoạt động chỉ với sự thật,để duy trì tính toàn vẹn của phạm vi kinh nghiệm cá nhân của họ về bản chất gần gũi.
Positive manifestations Trong phần thứ hai, các giám mục khácnhau của Quebec đã chia sẻ kinh nghiệm cá nhân của họ bằng cách nêu ra những thách thức và hy vọng của họ. .
In the second part of the meeting,the bishops of Quebec shared their personal experiences by speaking of Vì vậy, đây là một số lời chứng thực tuyệt vời của cư dân của chúng tôi vàgia đình của họ đã chia sẻ kinh nghiệm cá nhân của họ sau khi nhận được hỗ trợ của NDIS.
So here are some great testimonies of our residents andBa người đàn ông, bạn của thời thơ ấu, sẽ vượt qua,so sánh kinh nghiệm cá nhân của họ và đặt câu hỏi về cuộc sống của cặp vợ chồng, gia đình và chuyên nghiệp.
The three men, friends of childhood, will cross,compare their personal experiences and question Các thành viên của Bộ Phận Quan hệ Đối tác cũng sẽ cung cấp các tùy chọn có lợi nhất cho sự hợp tác mà phụ thuộc vào cá đặc điểm cụthể của khu vực đối tác và kinh nghiệm cá nhân của họ trong hoạt động môi giới.
Members of the Partner Relations Department will also offer the most beneficial option forpartnership that depends on the specifics of the Partner's region and their personal experience in brokering.Các ứng viên KHÔNG nên để những ví dụ này giới hạn suy nghĩ của họ và nêndựa vào kinh nghiệm cá nhân của họ cho những ví dụ về kĩ năng lãnh đạo tương tự.
Candidates should NOT let these examples limit Nó sẽ cho phép họ phát triển ý thức về bản sắc ngoài kinh nghiệm cá nhân của họ, để phát triển một cảm giác thuộc và trao quyền để tạo sự khác biệt cho tốt hơn trong một thế giới rộng lớn hơn.
It should allow them to develop Làm việc hoàn toàn phong cách và thẩm mỹ có thể tạo rakết quả, nhưng đó là khi nghệ sĩ truyền tải được công việc của họ với kinh nghiệm cá nhân của họ về cuộc sống mà công việc trở nên phong phú và thực sự sinh động.
Working purely stylistically and aesthetically can produce results,but it is when artists infuse Nó luôn luôn thú vị để xemlàm thế nào học sinh của chúng tôi rút ra kinh nghiệm cá nhân của họ về phong trào và, lấy cảm hứng từ các hoạt động khác nhau chúng tôi cung cấp, cam kết hoàn toàn để đạt được mục tiêu nghề nghiệp của họ. .
It is alwaysexciting to see how our students draw on their personal experience of movement and, inspired by the various activities we offer, commit themselves fully to achieving Được hỗ trợ: với cùng nỗ lực họ sẽ đưa vào một dự án gần nhà hơn, những người tham gia cảm thấy cam kết với một nhu cầu cụ thể mà họ có thể hợp tác,đưa tất cả kiến thức và kinh nghiệm cá nhân của họ vào dịch vụ của cộng đồng.
Being supportive: with the same effort they would put into a project closer to home, participants feel committed to a specific need with which they can collaborate,putting all their knowledge and personal experience at the service of a community.Cha mẹ có trách nhiệm phát triển và nuôi dưỡng sự tò mòtự nhiên này bằng cách chia sẻ kinh nghiệm cá nhân của họ với toán học và giúp trẻ đánh giá cao môn toán xung quanh chúng.
It is the responsibility of the parents to develop andnurture this natural curiosity by sharing their personal experiences with maths and helping children to appreciate that maths all around them.Hội nghị kéo dài trong bốn ngày, trong đó phụnữ cá nhân từ các quốc gia khác nhau đã chứng thực kinh nghiệm cá nhân của họ về nhiều hình thức bạo lực và áp bức vì giới tính của họ, có sự tham gia của 2.000 phụ nữ từ 40 quốc gia.
The conference which lasted for four days,in which individual women from different countries testified to their personal experiences of various forms of violence and oppressions because of Bây giờ họ đang ở một nơi biết, chắc chắn, dựa trên kinh nghiệm cá nhân trực tiếp của họ.
They are now in a place of knowing, of certainty, based on their own direct personal experiences.
