What is the translation of " KINH NGHIỆM CỦA PHỤ NỮ " in English?

• women's experiences

Examples of using Kinh nghiệm của phụ nữ in Vietnamese and their translations into English

Coi trọng kinh nghiệm của phụ nữ.
Listen to women's experiences.

Sử dụng các kỹ năng và kinh nghiệm của phụ nữ.
Harness the experience and talent of women.

Điều này kinh nghiệm của phụ nữ vì hàm lượng chất béo cơ thể rất thấp.
This is experienced by women because of extremely low body fat content.

Hãy nhạy cảm với các nhu cầu khác nhau và kinh nghiệm của phụ nữ từ các nguồn gốc khác nhau.
Be sensitive to different needs and experiences of women from different backgrounds.

Tìm hiểu về kinh nghiệm của phụ nữ tại nơi làm việc, trong nhà và có con.
Learn about women's experiences at work, in the home and with having children.

Bạn bắt đầu chú ý nhiều hơn đến các phụ nữ mang thai, em bé, trẻ con, quan tâm đến kinh nghiệm của phụ nữ mang thai khác.
You're starting to notice other pregnant women, babies and young children and are taking an interest in other women's pregnancy experiences.

Nó thường có kinh nghiệm của phụ nữ trong nỗ lực đầu tiên của họ trong giao hợp.
It is often experienced by women during their first attempt at intercourse.

Các nhà nghiên cứu tham gia vào nghiên cứu này nói rằng thuật ngữ duy nhất mà ta nên sử dụng cho tất cả các loại cực khoái kinh nghiệm của phụ nữ là“ cực khoái nữ”.
Researchers involved in the study said that the only term that one should use for all types of orgasms experienced by women is“female orgasm”.

Các OMGyes dự án đang sử dụng nghiên cứu và kinh nghiệm của phụ nữ để xác định lại một khoa học về niềm vui của phụ nữ..
The OMGyes project is using research and women's experiences to redefine a science of women's pleasure.

Thật khó để tránh kết luận rằng phụ nữ bị bỏ qua vì bộ dữ liệu' thợ may' này đã bị hạn chế bởi một logic mô phỏng mà loại bỏ kinh nghiệm của phụ nữ.
It[is] difficult to avoid the conclusion that women were omitted because this‘tailor made' dataset was confined by a paradigmatic logic which excluded female experience.

Các đối diện trực tiếp của niềm vui đó là kinh nghiệm của phụ nữ do đau và khó chịu ở một số bộ phận cơ thể của họ.
The direct opposite of such joy is experienced by women due to pains and discomfort in some of their body parts.

Nghiên cứu của chúng tôi cũng cho thấy rằng hướng dẫn kiêng rượu khi cố gắng sinh con thường không phù hợp với nhiều kinh nghiệm của phụ nữ về kế hoạch mang thai.
Our research also suggests that guidance to abstain from alcohol when trying for a baby is often incompatible with many women's experiences of pregnancy planning.

Vào những năm 1940, kinh nghiệm của phụ nữ trong thời chiến, bao gồm cả những đóng góp của họ vào Quân đội Ðất đai của Phụ nữ, đã củng cố sự phổ biến quần tây cho phụ nữ Úc.
In the 1940s, women's experience in war time, including their contribution to the Women's Land Army, cemented the popularity of trousers for Australian women.

Tôi không cảm thấy những điều này được đối xử phù hợp trong các tác phẩm của các nhà văn nam, vì vậy chúng tôi thực sự tùy thuộc vào tiếng nói và kinh nghiệm của phụ nữ."[ 3].
I don't feel these are given adequate treatment in the writings of male writers, so it's really up to us, the female writers, to privilege the voices and experiences of women."[2].

Những cơn sốt nóng kinh nghiệm của phụ nữ trải qua thời kỳ mãn kinh có một số lựa chọn điều trị không có nội tiết tố, nhưng, theo bằng chứng, dầu hoa anh thảo buổi tối không có tác dụng.
Hot flashes experienced by women going through the menopause have a number of non-hormonal treatment options, but, according to the evidence, evening primrose oil does not have an effect.

Các nhân vật tương tác của các bảo tàng cho phép du khách mua vé máy bay đi Mỹ tìm hiểu về kinh nghiệm của phụ nữ, nam giới, trẻ em, da màu, da trắng, giàu, nghèo, cư dân lâu năm và người mới trong lịch sử.
The interactive character of the museum allows visitors to learn about the experience of women, men, children, black, white, rich, poor, longtime residents and newcomers in history.

Trong các 1980, học giả Ellen Koskoff của Trường Âm nhạc Eastman, Đại học Rochester, đã xuất bản một tập các bài tiểu luận có ảnh hưởng đã khảo sát kinh nghiệm của phụ nữ trong âm nhạc, cả trên toàn cầu và lịch sử.
In the 1980s, scholar Ellen Koskoff of the Eastman School of Music, University of Rochester, published an influential volume of essays that surveyed women's experiences in music, both globally and historically.

Trước khi làm đạo diễn, Hamza làm việc như một biên kịch, trợ lý và nhà sản xuất.[ 2] Bà trở thành một đạo diễn và nhà biên kịch thành công được biết đến với việc làm phim với các nữ chính thảo luận về khát vọng và kinh nghiệm của phụ nữ.
Before directing, Hamza worked as a scriptwriter, assistant and producer.[2] She became a successful director and screenwriter known for making films with female leads discussing women aspirations and experiences.

Mặc dù Abrams có thể trở thành một trong những ứng cử viên phụ nữ không thành công của 2018, nhưng kinh nghiệm của phụ nữ về việc đưa mình lên bầu cử là một hình thức có thể tạo nền tảng cho các chiến dịch trong tương lai.
Although Abrams may turn out to be among the unsuccessful women candidates of 2018, women's experiences of putting themselves forward for election is a formative one that can provide a foundation for future campaigns.

Đồng thời, nó ngăn cản sự đoàn kết dựa trên giới tính bằng cách từ chối mọi liên kết có thể có với các nhà nữ quyền ở bên trái, những người đàn ông xúc phạm đến tài khoản, và những người đòi thay đổi trong một nền văn hóa làm mất giá trị kinh nghiệm của phụ nữ nói chung.
At the same time, it precludes gender-based solidarity by rejecting any possible alignment with feminists on the Left who hold offending men to account, and who demand change within a culture that devalues women's experiences overall.

Animus là trầm tích, nếu có thể nói như vậy được, của tất cả kinh nghiệm của phụ nữ về đàn ông và không chỉ có vậy, đó cũng là một tồn tại sáng tạo và nảy nở, không theo nghĩa sáng tạo nam tính, mà theo nghĩa nó mang tới cái chúng ta có thể gọi là… những mầm mống sáng tạo”( 21).
The animus is the deposit, as it were, of all woman's ancestral experiences of man- and not only that, he is also a creative and procreative being, not in the sense of masculine creativity, but in the sense that he brings forth something we might call… the spermatic word.".

Thông qua kiểm tra những gì nên được kinh nghiệm của phụ nữ trẻ trong lớp học khóa học này nhằm mục đích để bắt đầu một cuộc trò chuyện giữa giáo viên về cách tốt nhất giúp đỡ cô gái thành công trong các lớp học và xa hơn nữa, cũng như cung cấp tư vấn có thẩm quyền, hướng dẫn và giải pháp thiết thực…[-].
Through examining what should be experienced by young women in the classroom this course aims to start a conversation between teachers about how to best help girls succeed in the classroom and beyond, as well as offering authoritative advice, guidance and practical solutions.

Trong khi kinh nghiệm của mỗi phụ nữ khác nhau, ước tính khoảng 17- 45 phần trăm phụ nữ mãn kinh nói rằng tình dục có thể gây đau đớn.
While every woman's experience is different, an estimated 17-45 percent of menopausal women say sex can be painful.

Mặc dù kinh nghiệm của mỗi phụ nữ là khác nhau, nhưng đây có thể là những gì bạn mong đợi trong ba giai đoạn, hoặc chu kỳ ba tháng khi mang thai.
Although every woman's experience is different, here's what you can expect during the three stages, or trimesters, of pregnancy.

Khám phá 13 bước để thành công cho phụ nữ thông qua con mắt và kinh nghiệm của người phụ nữ đã tạo ra một cuộc sống thành công và ý nghĩa.
Think and Grow Rich for Women shares the 13 steps to success for women through the eyes and experiences of women who have created lives of success and significance.

Dấu hiệu và triệu chứng khác- mà có thể được kinh nghiệm thường của phụ nữ, người già và những người bị bệnh tiểu đường- bao gồm.
Other signs and symptoms- which might be experienced more commonly by women, older people and people with diabetes- include.

Khám phá 13 bước để thành công cho phụ nữ thông qua con mắt và kinh nghiệm của người phụ nữ đã tạo ra một cuộc sống thành công và ý nghĩa.
Discover the 13 Steps to Success for women through the eyes and experience of women who have created a life of success and significance.

Quan trọng nhất là từ kinh nghiệm riêng của phụ nữ, maca làm giảm đáng kể cả hai tần số và mức độ nghiêm trọng của triệu chứng cá nhân mãn kinh, đặc biệt nóng bừng và đổ mồ hôi đêm.
Most importantly, from the women's own experiences, maca significantly reduced both the frequency and severity of individual menopausal symptoms, particularly hot flashes and night sweats.

Hãy xem kinh nghiệm của một phụ nữ tên Nair.
Consider the experience of a woman named Nair.