Examples of using Krokodil in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Độc tính của" krokodil".
Krokodil được tạo ra từ codeine pha với các chất khác.
Krokodil is made from codeine mixed with other substances.Do đó, họ gọi nó là Krokodil.
Desomoprhine, còn gọi là Krokodil, một chất dẫn xuất của morphine.
Desomoprhine, also known as Krokodil, is a derivative of morphine.Tác hại khủng khiếp của krokodil.
The horrifying effects of Krokodil.Tuổi thọ trung bình của người dùng Krokodil không vượt quá 3 năm.
The average person using krokodil lives for just three years.Tạp chí Time gọi Krokodil là“ loại ma túy kinh khủng nhất thế giới”.
Time magazine called krokodil"the most horrible drug in the world".Loại ma túy tự chế mà Oleg vàSasha trích được biết đến với tên gọi krokodil hay“ crocodile”( cá sấu).
The home-made drug that Oleg andSasha inject is known as krokodil, or"crocodile".Nhưng đối với krokodil, hiện tượng đau đớn kéo dài đến 1 tháng và hầu như không thể chịu đựng nổi".
With Krokodil, the pain can last up to a month, and it's unbearable.Chỉ tính riêng năm 2011, Cục quản lý Dược phẩm liên bang Nga đãthu giữ 65 triệu liều Krokodil.
In 2011 Russia's Federal Drug Control Servicesconfiscated approximately 65 million doses of krokodil.Xuất hiện ở Nga từ năm 1932, krokodil là một loại biệt dược thử nghiệm thay thế morphin.
Originating in Russia in 1932, krokodil was an experimental morphine alternative.Chỉ riêng trong năm 2011, lực lượng phòng chống ma túy liên bang Nga đãtịch thu 65 triệu liều Krokodil.
In 2011 Russia's Federal Drug Control Servicesconfiscated approximately 65 million doses of krokodil.Ông là người sáng lập những tờ báo như Krokodil và Ogonyok, và ông cũng là thành viên Ban biên tập tờ Pravda.
Koltsov founded popular journals such as Krokodil and Ogonyok and was a member of the editorial board of Pravda.Và từ đó ra đời một trong nhữngtác phẩm thiếu nhi nổi tiếng nhất của Chukovsky- Cá Sấu( Krokodil) được xuất bản năm 1916.
Thus was born one ofChukovsky's most famous tales“The Crocodile”(“Krokodil”), which was published in 1916.Desomorphine, tên đường phố là krokodil, được tạp chí Time đánh giá là“ thuốc gây chết người nhất thế giới” vào năm 2016.
Desomorphine, street name krokodil, was branded"the world's deadliest drug" in 2016 by Time Magazine.Trong khi người nghiệnheroin có thể kéo dài tuổi thọ từ 5- 7 năm, thì người nghiện Krokodil chỉ sống được từ 1 đến tối đa 2 năm.
While an average lifeexpectancy of a heroin addict is five to seven years, a krokodil addict can expect to live only a year or two.Desomorphine, tên đường phố là krokodil, được tạp chí Time đánh giá là“ thuốc gây chết người nhất thế giới” vào năm 2016.
Desomorphine, the street name of which is krokodil, was branded"the world's deadliest drug" in 2016 by Time Magazine.Chỉ riêng trong năm 2011, lực lượng phòng chống ma túy liên bang Nga đãtịch thu 65 triệu liều Krokodil.
In Số người ở Anh mắc chứng nghiện Krokodil đang gia tăng, khiến họ phải mang trên trên người những vết thương thối rữa và đầy mủ.
The number of people in the UK suffering with Krokodil addiction is already on the rise, leaving them with rotting flesh and pus-filled wounds.Krokodil là tên đường phố cho Desomorphine, một loại morphine với tác dụng giảm đau cực mạnh được sử dụng thay thế cho heroin tại Nga và Ukraine.
Krokodil is the street name of Desomorphine, a powerful illegally produced opioid that is used as a substitute for heroin in eastern Europe.Do khó khăn trong việc mua heroin, kết hợp với khả năng tiếp cận dễ dàng và giá rẻ đối với các sản phẩm dược phẩm không kê toa có chứa codeine ở Nga,việc sử dụng krokodil tăng lên đến năm 2012.
Due to difficulties in procuring heroin, in addition to easy and cheap access to over-the-counter pharmacy products including codeine in Russia,use of Krokodil increased until 2012.Trong suốt một tuần vào năm 2014, Krokodil đã bị quy trách nhiệm cho việc làm cho bảy người thiệt mạng cũng như đầu độc 187 người khác ở Surgut, Siberia.
Over the course of a week in 2014 Krokodil was blamed for the blame for seven people as well as poisoning 187 others in Surgut, Siberia.Axit mạnh và các bazơ như axit clohiđric và natri hydroxyd cũng được sử dụng mà không đo pH của dung dịch cuối cùng và phân tích các dungdịch còn sót lại của" krokodil" trong ống tiêm đã sử dụng cho thấy độ pH thấp hơn 3( nghĩa là axit như nước chanh).
Strong acids and bases such as hydrochloric acid and sodium hydroxide are also employed without measuring pH of the final solution andanalysis of leftover solutions of"krokodil" in used syringes showed the pH was typically less than 3(i.e. as acidic as lemon juice).Trong suốt một tuần vào năm 2014, Krokodil đã bị quy trách nhiệm cho việc làm cho bảy người thiệt mạng cũng như đầu độc 187 người khác ở Surgut, Siberia.
In just one week back in 2014 it was claimed Krokodil was responsible for the death of seven people, and 187 poisonings in the Siberian city of Surgut.Krokodil là biện pháp cuối cùng cho ai không mua được bạch phiến- heroin hay các thuốc ma túy chích gân khác, theo lời nhà khảo cứu y tế công cọng người Nga, Kirill Danishshevskiy.
Krokodil is a last resort for people who can't get heroin or other injected drugs,” says Russian public-health researcher Kirill Danishevskiy.Một cái chết ở Ba Lan vào tháng 12 năm 2011 cũngđược cho là do sử dụng krokodil, và việc sử dụng nó đã được khẳng định trong cộng đồng người nước ngoài Nga ở một số nước châu Âu khác.
One death in Poland in December 2011 wasalso believed to have been caused by krokodil use, and its use has been confirmed among Russian expatriate communities in a number of other European countries.Dù rằng thống kê rất hiếm, Nga, một quốc gia 140 triệu dân,có thể có đến 1 triệu người dùng krokodil, theo ước tính của Anya Sarang, một nhà đề xướng y tế công cộng, đang họat động cùng các tay sử dụng thuốc ở thủ đô Moscow.
Although statistics are scarce, Russia- a nation of about 140 million people-may have nearly a million krokodil users, estimates Anya Sarang, a public-health advocate who works with drug users in Moscow.
