What is the translation of " LÀ BỎ THUỐC LÁ " in English?

• is to quit smoking
• is to quit cigarettes

Examples of using Là bỏ thuốc lá in Vietnamese and their translations into English

Vì vậy, tốt nhất là bỏ thuốc lá sớm nhất có thể.
Therefore, it is best to quit smoking as soon as possible.

Cha tôi dạy tôi rằng điều dễ dàng nhất để làm là bỏ thuốc lá.
My father taught me that the easiest thing to do was to quit.

Điều tốt nhất cho sức khỏe của bạn là bỏ thuốc lá và cắt giảm rượu”.
The absolute best thing for your health is to quit smoking and reduce alcohol.”.

Cách tốt nhất để dự phòng hoặc ngăn chặn COPD tiển triển xấu hơn là bỏ thuốc lá.
The best way prevent or keep COPD from getting worse is to quit smoking.

Cách hiệu quả nhất để giảm rủi ro là bỏ thuốc lá, hoặc không bắt đầu chút nào.
One way to reduce AMD risk is to quit smoking or never start.

Trước hết, đó là bỏ thuốc lá, giúp giảm nguy cơ mắc bệnh một cách hiệu quả.
First of all, it is quitting smoking, which effectively reduces the risk of disease.

Để có một cuộc sống lành mạnh là bỏ thuốc lá và rượu.
To lead a healthy life is to put aside tobacco and alcohol.

Nếu mục tiêu của bạn là bỏ thuốc lá, bạn sẽ thay đổi nhãn hiệu thuốc hoặc hút ít hơn mỗi ngày.
If your goal is to quit smoking, you might switch brands or smoke less each day.

Điều bạn cần làm đầu tiên là bỏ thuốc lá nếu đang hút thuốc..
The first thing that you need to do is to quit smoking if you are smoker.

Cách duy nhất để ngăn áp lực này lên tim và duy trì trái tim khỏe mạnh đó là bỏ thuốc lá.
The only way to stop this pressure on the heart and maintain a healthy heart is to quit smoking.

Tôi muốn nhấn mạnh rằng cách tốt nhất để“ Unsmoke” là bỏ thuốc lá và nicotine hoàn toàn.
The best way to Unsmoke is to quit cigarettes and nicotine completely.

Nếu người hút thuốc lo lắng về sức khỏe của họ, điều tốt nhất họ có thể làm là bỏ thuốc lá.
If smokers are worried about their health, the best thing they can do is quit smoking.

Tuy nhiên, cách hiệu quả nhất để giảm rủi ro là bỏ thuốc lá, hoặc không bắt đầu chút nào.
One of the best ways to reduce risk is to quit smoking or never start.

Nếu người hút thuốc lo lắng về sức khỏe của họ, điều tốt nhất họ có thể làm là bỏ thuốc lá.
If cigarette drinkers are worried about their health, it would be best for them to quit smoking.".

Cách tốt nhất để nói không với khói thuốc là bỏ thuốc lá và nicotine hoàn toàn;
The best way to unsmoke is to quit cigarettes and nicotine altogether;

Để giữ cho phổi của bạn khỏe mạnh và ngăn ngừa các vấn đề đường hô phấp, giải pháp tốt nhất là bỏ thuốc lá.
To keep your lungs healthy and prevent respiratory problems, the best solution is to quit smoking.

Cho đến nay, điều tốt nhất cho sức khỏe của bạn là bỏ thuốc lá và cắt giảm rượu”.
By far the best thing to do for your health is to quit smoking and cut down on alcohol.

Để giữ cho phổi của bạn khỏe mạnh và ngăn ngừa các vấn đề đường hô phấp, giải pháp tốt nhất là bỏ thuốc lá.
To keep your lungs healthy and to prevent respiratory problems, the best remedy is to quit smoking.

Cho đến nay, điều tốt nhất cho sức khỏe của bạn là bỏ thuốc lá và cắt giảm rượu”.
By far, the best thing you can do for your health is to quit smoking and reduce alcohol consumption.”.

Nếu bạn là một người hút thuốc lá nặng, giảm hút chắc chắn sẽ có ích, nhưng sự lựa chọn tốt nhất là bỏ thuốc lá.
If you're a heavy smoker, reducing it will definitely help but the best choice would be to quit smoking.

Tuy nhiên, cách hiệu quả nhất để giảm rủi ro là bỏ thuốc lá, hoặc không bắt đầu chút nào.
However, the most effective way to lower your risk is to quit smoking, or not start at all.

Đạo đức của câu chuyện này là không xả rác tàn thuốc, và tốt hơn hết là bỏ thuốc lá hoàn toàn.
The moral of this story is not to litter cigarette butts, and better yet, quit smoking altogether.

Tuy nhiên, cách hiệu quả nhất để giảm rủi ro là bỏ thuốc lá, hoặc không bắt đầu chút nào.
The most important way to help reduce your risk is to stop using tobacco, or better yet, do not start.

Roll cơ thể là bỏ thuốc lá đáng chú ý, như có thể mong đợi cho một chiếc xe mà ưu tiên cho nền kinh tế và thoải mái trước khi thực hiện.
Body roll is quit noticeable, as can be expected for a car that prioritizes economy and comfort before performance.

Những người này sẽ giúp cho bạn để bỏ thuốc lá và cải thiện sức khỏe của bạn, và họ nhận thức được khó khăn như thế nào là bỏ thuốc lá.
These people will be rooting for you to quit and improve your health, and they are aware of how difficult it is to quit.

Dù là bỏ thuốc lá, bỏ người bạn trai dở ẹc hay chuyển khỏi căn hộ của người bạn cùng phòng phá hoại, bạn đều phải thực hiện chúng.
Whether it's quitting smoking, dumping your lame boyfriend or moving out of your mob-running roommate's apartment, it's gotta be done.

NKUDIC cho thấy cách đầu tiên và dễ dàng nhất để điều trị rối loạn chức năng cương dương là bỏ thuốc lá, giảm cân và áp dụng thói quen tập thể dục lành mạnh.
NKUDIC suggests that the first and least invasive way to treat erectile dysfunction is to quit smoking, lose weight and adopt a healthy exercise routine.

Cách tốt nhất để nói không với khói thuốc là bỏ thuốc lá và nicotine hoàn toàn; cách tốt nhất tiếp theo là thay đổi sang các sản phẩm thay thế tốt hơn.
The best way to Unsmoke is to quit cigarettes and nicotine completely, but the next best way is to switch to better alternatives.

Nhiều người có thể kiểm soát các triệu chứng của bệnh động mạch ngoại biên và ngăn chặn sự tiến triển của bệnh thông qua thay đổi lối sống, đặc biệt là bỏ thuốc lá.
Many people can manage the symptoms of peripheral arterial disease and prevent the progression of the disease through lifestyle changes, especially quitting smoking.

Tin tốt là bỏ thuốc lá có thể giúp bạn tìm lại những năm tuổi thọ bị mất đó, và với việc có thêm rất nhiều người bỏ thuốc lá, quá trình đang trở nên dễ dàng hơn với sự trợ giúp của những người khác.
The good news is that quitting smoking can help add those years back to your life, and with more Americans than ever before quitting, the process is becoming easier through the support of others.