What is the translation of " LÀ CĂN CỨ " in English?

• be grounds
• is the base
• is grounded
• are grounds
• is grounds
• was the base

Examples of using Là căn cứ in Vietnamese and their translations into English

Đây là căn cứ….
Here is the base….

À không đúng, là căn cứ.
No, no, no, this is a base.

Nơi đây từng là căn cứ quân đội Yugoslav cho đến năm 1989.
Until 1989 it was a base for the Yugoslav army.

Ba trong số này là căn cứ.
Three of these are grounds.

Đây có thể là căn cứ cho những niềm tin tôn giáo ở trên.
This Scripture may be the base for religious beliefs.

Sân bay này còn được sử dụng là căn cứ không quân của Ấn Độ.
The airport also currently serves as a base for the Indian Air Force.

Nơi đây từng là căn cứ quân đội Yugoslav cho đến năm 1989.
It had been a base for the Yugoslav army until 1989.

Không có khả năng tham dự phỏng vấn có thể là căn cứ để loại trừ từ xem xét ở đây thể loại.
Inability to attend interviews may be grounds for exclusion from consideration in this category.

Trước đó, nó là căn cứ của các chiến binh Viking hung dữ.
Before then, it was home base for fierce Viking warriors.

Nếu bất cứ điều gì được phát hiện là giả mạo, đó là căn cứ để tự động loại.
If anything is found to be falsified, it is grounds for automatic disqualification.

Khu vực này từng là căn cứ quân đội Yugoslav cho đến năm 1989.
It had been a base for the Yugoslav army until 1989.

Truk là căn cứ cho các hoạt động của Nhật Bản chống lại lực lượng Đồng Minh ở New Guinea và Quần đảo Salomon.
Truk was the base for Japanese operations against Allied forces in New Guinea and the Solomon Islands.

Những chỗ phình này là căn cứ của những chiếc răng nanh lớn của con đực.
These bulges are the bases of the large canines of the male.

Hang số 3 nằm cách lối vào của hệ thống hang động khoảng hai km và là căn cứ của lực lượng cứu hộ Thái Lan.
Cave Three is about 2km from the entrance of the cave network and is the base for Thai rescuers.

Đây chính là căn cứ chưa bị lộ của Đại ca Bạo lực.
This is the base of Brother Violence who have never been seen.

Việc không cung cấp bằng chứng như vậy sẽ là căn cứ để bị loại, theo quyết định của Nhà tài trợ.
Failure to provide such proof will be grounds for disqualification, in Sponsor's discretion.

Nó là căn cứ vào nguyên tắc cắt lăn để cắt các tấm thép.
It is base on the rolling shearing principle to cut the steel sheet.

Bất kỳ hành động nào, cá nhân, là căn cứ cho tuyệt thông trong đức tin Amish.
Any of these actions, individually, are grounds for excommunication in the Amish faith.

Sân bay này là căn cứ của hãng Lufthansa với hơn 270 máy bay phản lực.
FRA is the base for Lufthansa's fleet of more than 270 jets.

Mục đích an ninh và dân chủ sẽ là căn cứ để tấn công vào cơ sở hạ tầng ảo của bạn.
The cause of security and democracy will be grounds for the assault on your virtual infrastructure.

Đây là căn cứ bảo vệ một chiếc Object trị giá 5 tỉ đô.
This was a base protecting an Object that cost 5 billion dollars.

Các đối tượng được sơn là căn cứ để các hạt bột tích cực được thu hút vào nó.
The object being coated is grounded so the positive powder particles are attracted to it.

Dạy học là căn cứ vào thực tế với đầu vào từ các nhà tâm lý xã hội, tâm lý học sức khỏe, neuropsychologists và primatologists.
Teaching is grounded in practice with input from social psychologists, health psychologists, neuropsychologists and primatologists.

Kiểm tra với khách hàng để đảm bảo các dây mặt đất gắn liền với khung gầm tủ điều khiển là căn cứ tại dịch vụ của khách hàng.
Check with the customer to ensure the ground wire attached to the control cabinet chassis is grounded at the customer's service panel.

Nhiều đăng ký sẽ là căn cứ để chấm dứt ngay lập tức tất cả các tài khoản liên quan.
Multiple signups shall be grounds for immediate termination of all involved accounts.

Nếu bạn không thể đến dự buổi phỏng vấn, nó có thể là căn cứ để loại trừ đề cử của bạn từ xem xét thêm trong thể loại này.
If you are unable to attend the interview, it may be grounds for excluding your nomination from further consideration in this specific category.

Vốn tự có là căn cứ để tính các tỷ lệ bảo đảm an toàn trong hoạt động ngân hàng.
Own capital is the base for calculating the percentage guaranteed safe in Bank operations.

Thực tế, đạo văn có thể là căn cứ cho việc đình chỉ học ở rất nhiều trường, hoặc là ít nhất trở thành nguyên nhân của việc bị rớt một môn học.
In fact, plagiarizing is grounds for expulsion at many schools, or at least cause for a student to fail a class.

Trong khi nó là căn cứ của hoàng gia Bohemian trong những ngày đầu tiên, lâu đài đã bị Đức quốc xã chiếm giữ trong Thế chiến II.
While it was the base of Bohemian royalty in its initials days, the castle was seized by the Nazis during WWII.

Chúng tôi sẽ xem xét có phải là căn cứ để thực hiện bất kỳ hành động ngăn chặn, nhưng bạn sẽ không nhất thiết phải liên lạc ngay với quyết định của chúng tôi.
We will consider whether there are grounds for taking action, but may not necessarily contact you as to our decision.