What is the translation of " LÀ CẢNH GIÁC " in English?

• is wary
• being alert
• is vigilance

Examples of using Là cảnh giác in Vietnamese and their translations into English

Đó là cảnh giác với người lạ.
It is wary of strangers.

Nhưng bài học ở đây là cảnh giác.
The lesson here is vigilance.

Đó là cảnh giác siêu.
That's hyper vigilance.

Chúng ta không thể lơ là cảnh giác.
We cannot afford to be cautious.

Nó rất là cảnh giác, cho nên nó sẽ trông chừng tôi.
He's wary, so he will keep his eyes on me.

Chúng ta không thể lơ là cảnh giác.
We shouldn't neglect vigilance, to be sure.

Điều rất quan trọng là cảnh giác con tim và tư tưởng của mình.
It's so important to guard your heart and mind.

Từ khóa cho chiến dịch này là Cảnh giác.
The keyword for this campaign is Vigilance.

Nhưng ông nói rằng ông là cảnh giác với một chiến lược" ngăn chặn" liên quan đến sức mạnh của Trung Quốc.
But he said he's wary of a“containment” strategy in regards to Chinese power.

Tôi đã quyết định thậm chí là cảnh giác hơn.
I decided to be even more on my guard.

Mặc dù vợ Hanbei là cảnh giác với người lạ, các ngư dân và Kamui have trở thành những người bạn tốt.
Though Hanbei's wife is wary of the stranger, the fisherman and Kamui become good friends.

Một trạng thái như thế không thể coi là cảnh giác được.
Such a state could not be called being vigilant.

Tinh thần tỉnh táo nghĩa là cảnh giác, sống bằng đôi mắt mở to của bạn, đúng mực và kiên định.
To be sober minded means to be alert, to live with your eyes open, to be sane and steady.

Ngay cả là tôi, tôi đã có ý định bỏ chạy ngay khi cậu ta lơ là cảnh giác.
Even as I am, I plan on escaping when he lets down his guard.

Fuu~… Tôi không biết mình nên gọi cậu là cảnh giác hay là hèn nhát nũa.".
Fuu~…, I don't know if I should call you cautious or an outright coward…”.

Nhận được thông tin cũng có nghĩa là cảnh giác với các chương trình làm giàu nhanh chóng và người bán rong bất động sản.
Being informed also means being wary of getting rich quick schemes and property peddlers.

Biện pháp phòng ngừa chính để điều trị vết cắn của ruồi ngựa là cảnh giác với nhiễm trùng.
The main precaution for treating horsefly bites is to be wary of infection.

Hiện là sinh viên năm thứ hai ở trường trung học, Junichi là cảnh giác của tình yêu vì quá khứ của mình và không thích ăn mừng Giáng sinh.
Now a second-year student in high school, Junichi is wary of love because of his past and dislikes celebrating Christmas.

Trong khi da, đinh tán kim loại, ngón tay băng giá, khiến bạn căng thẳng và tụ tập, và cảm giác bên trong của một người như vậy là cảnh giác và đối nghịch.
While the skin, metal rivets, icy fingers, make you tense up and gather, and the inner feeling of such a person is wary and opposing.

Một Dobermann thường được mô tả là cảnh giác, táo bạo và tự hào trong khi đồng thời cực kỳ trung thành, tận tụy và trìu mến.
A Dobermann is often described as being alert, bold and proud while at the same time being extremely loyal, devoted and affectionate.

Sử dụng địa chỉ công việc của bạn hoặc danh thiếp trong các thẻ va li của bạn nếu bạn là cảnh giác với người lạ nhận được một tổ chức của địa chỉ nhà của bạn.
Use your work address or a business card in your suitcase tags if you are wary of strangers getting a hold of your home address.

Nhất là tự do nội tâm có nghĩa là cảnh giác để tránh những tham vọng hoặc mục tiêu cá nhân, chúng có thể gây thiệt hại rất nhiều cho Giáo Hội.
Above all it means being alert to ensure you keep free of the ambitions or personal aims that can cause the Church great harm.

Họ quyết định sẽ vào thế giới số thêm một lần nữa, nhưng chỉ có Biyomon là cảnh giác, nói với Sora rằng cô ấy không biết bất cứ điều gì về quá khứ.
They once again try to forge new connections, but only Biyomon is wary, telling her partner Sora that she doesn't know anything about the past.

Trong khi người tiêu dùng là cảnh giác, nhưng họ không hoàn toàn bác bỏ khả năng kết cục có lợi và một số rõ ràng sẵn sàng chấp nhận rủi ro.
While consumers are wary, they don't completely write off the possibility of a big payoff, and some clearly are willing to undertake the risk.

Trong khi các dự án blockchain- và mã thông báo dựa trên đang được thực hiện tại Việt Nam, Ngân hàng Trung ương của Kenya( CBK) là cảnh giác đối với cryptocurrencies.
While blockchain- and token-based projects are being implemented in the country, the Central Bank of Kenya's(CBK) is wary toward cryptocurrencies.

Tin đồn khi ông đến tất cả các thể thao- dam Mill là cảnh giác, trong hợp đồng biểu diễn và trên chân, hai hai và ba ba, với súng trường bằng sáng chế và bóng hình nón và spy- kính.
At rumor of his arrival all the Mill-dam sportsmen are on the alert, in gigs and on foot, two by two and three by three, with patent rifles and conical balls and spy- glasses.

Những người đằng sau PatPat, một di mua sắm ứng dụng giá cả phải chăng thời trang và chủ yếu tố cần thiết cho mẹ, trẻ em, là cảnh giác cho đại sứ mới đến trường ứng dụng của họ, và làm cho tiền mặt trong trở lại!
The amazing folks behind PatPat, a cell shopping app that provides affordable fashion and home essentials for mothers, babies and kids, is on the lookout for new ambassadors to market their app and make cash in return!

Đúng hơn, vấn đề ở đây là cảnh giác sao cho luật pháp không làm biến thái một cách bất công sự quân bình giữa quyền sống của người mẹ và quyền của đứa con được sinh ra, cả hai quyền đều thuộc về hai người một cách đồng đều.
Rather, it is a question of being vigilant lest the law unjustly alter the balance between the right to life of the mother and that of the unborn child, a right belonging equally to both.

Đây là ông cùng hai con trai Angelo và Domenico, cả hai đều ở độ tuổi 70 và đang trông nom ông cụ, họ tỏ rõ thái độ dè chừng với tôi và con gái tôi con gái đi cùng tôi trong chuyến đi nghiên cứu này, bởi vì mặt trái của gắn kết xã hội là cảnh giác với người lạ và người ngoài.
Here he is with his sons Angelo and Domenico, both in their 70s and looking after their father, and who were quite frankly very suspicious of me and my daughter who came along with me on this research trip, because the flip side of social cohesion is a wariness of strangers and outsiders.

Một điều quan trọng nữa, đó là cảnh giác chống lại những nguy hiểm mà các em dễ gặp- đặc biệt trong môi trường kỹ thuật số- và coi như một tội ác nạn buôn bán sự thơ ngây của các em và bất kỳ vi phạm nào chống lại tuổi thơ của các em”.
It is equally important to be vigilant against the dangers that they are exposed to, particularly in the digital world, and to consider as a crime the trafficking of their innocence and all violations of their youth”.