What is the translation of " LÀ LỖ " in English?

• is the hole
• the hole was

Examples of using Là lỗ in Vietnamese and their translations into English

Dưới đó là lỗ.
Underneath that is a hole.

Đó là lỗ đạn hả?
Is that a bullet hole?

Không biết chơi là lỗ.
Not sure about playing as a hole.

Rõ là lỗ nặng.
It's obviously a tough hole.

Bởi vì đó là lỗ đen.
Because it's a black hole.

Nó là lỗ nằm trong lỗ..
It's a hole in a hole..

Trục chính là lỗ côn BT50.
The spindle is BT50 taper hole.

Về bản chất, lỗ vẫn là lỗ.
Physically, the place is a hole.

Không phải hố mà là lỗ đen.
Not a black hole, just a hole.

Ý ta ấy, là lỗ gì cũng là lỗ mà nhỉ?
What I mean is, a hole is a hole, isn't it?

Có lẽ bạn đã biết rằng sâu răng là lỗ trên răng.
You probably know that a cavity is a hole in your tooth.

Và nhớ lời bà nội nói…" Lỗ đéo nào chả là lỗ.
And remember what my mother said…"A hole's a hole.".

Có lẽ bạn đã biết rằng sâu răng là lỗ trên răng.
You probably know that a dental cavity is a hole in one of your teeth.

Khuyết tật vách ngăn tâm Nhĩ là lỗ hiện nay giữa thượng viện hoặc tâm Nhĩ.
Atrial septal defect is the hole present between the upper chambers or atria.

Người nào đút tay vào lỗ mà không đụng đến đáy đều than là lỗ quá sâu.
Now anyone who reached into the hole and couldn't touch the bottom would say the hole was too deep.

Aperture, hoặc trong khẩu độ tiếng Anh là lỗ mà qua đó ánh sáng đến bộ cảm biến.
Or the English Aperture, is the hole through which the light reaches the sensor.

Người nào đút tay vào lỗ mà không đụng đến đáy đều than là lỗ quá sâu.
Now anyone who put his hand into the hole and didn't reach the bottom would say the hole was too deep.

Tồn tại lỗ bầu dục( lỗ ovale- PFO) là lỗ trong tim không đóng đúng cách sau khi sinh.
A patent foramen ovale is a hole in the heart that did not close after birth.

Miễn là lỗ được mở ra, tất cả các bộ phận bên trong thiết bị có thể được chạm vào để tạo điều kiện làm sạch.
As long as the hole is opened, all parts inside the equipment can be touched to facilitate cleaning.

Trong khi đó, jack cắm nguồn thông qua adapter sạc được giấu khéo ở mặt sau, và ở mặt đáy của thiết bị là lỗ kích hoạt tính năng reset cứng.
Meanwhile, the power jack through the charging adapter is hid at the back, and at the bottom of the device is a hole that activates the hard reset feature.

Đây là lỗ ánh sáng đi qua trong ống kính của bạn, khẩu độ càng rộng thì càng có nhiều ánh sáng bạn đưa vào.
This is the hole the light passes through in your lens; the wider it is, the more light you let in.

Vết thương lành mau hay chậm còn tùy thuộc mỗi người, thông thường thì khoảng 2 tuần sau là lỗ trống đã thấy cạn hẳn cho tới 1 tháng sau mới lấp đầy hoàn toàn.
The wound healed quickly or slowly depends on each person, usually about 2 weeks later the hole was empty until a month later completely filled.

Khẩu độ là lỗ bên trong ống kính mở và đóng để điều khiển lượng ánh sáng vào máy ảnh, và nó được biểu diễn bằng các giá trị f( như f/ 2.8 hoặc f/ 5.6).
The aperture is the hole inside the lens that opens and closes to control the amount of light entering the camera, and it is represented by f values(like f/2.8 or f/5.6).

Một loại vị trí lỗ tròn là hàng thẳng, thẳng hàng cũng có thể có nhiều lỗ và tốc độ mở, nhưng nó là lỗ trong loạt sức ép nén tồi tệ nhất.
Another kind of round hole placement is straight row, straight row can also have a variety of holes and opening rate, but it is the hole in the series of the worst compressive strength.

Một nguồn phổ biến của sự nhầm lẫn với các hiệu ứng Hall là lỗ di chuyển sang trái thực sự electron di chuyển về bên phải, do đó, một trong những dấu hiệu hy vọng sẽ cùng của hội trường cho cả hai hệ số electron và lỗ..
A common source of confusion with the Hall Effect is that holes moving to the left are really electrons moving to the right, so one expects the same sign of the Hall coefficient for both electrons and holes..

Thông thường các thuật ngữ" chuyển" được dành riêng cho các thế hệ của externalsurfaces bằng cách này hành động cắt, trong khi cùng này tinh hành động cắt khi áp dụng cho nội bộ bề mặt( có nghĩa là, lỗ, của một loại hay cách khác) được gọi là" nhàm chán".
Usually the term"turning" is reserved for the generation of external surfaces by this cutting action, whereas this same essential cutting action when applied to internal surfaces(that is, holes, of one kind or another) is called"boring".

Các nhà thiên văn học trước đây đã gợi ý rằng những cái gọi là lỗ đen nguyên thủy có thể giải thích cho sự tồn tại của tất cả hoặc một số vật chất tối bí ẩn trong vũ trụ và cũng giải thích thêm rằng các lỗ đen nguyên thủy có thể đã tạo ra các lỗ đen siêu lớn tồn tại ở trung tâm các thiên hà.
Astronomers have previously suggested that these so-called primordial black holes could account for all or some of the universe's mysterious dark matter and that they might have seeded the formation of supermassive black holes that exist at the centers of galaxies.

Trước hết, và đường kính của cùng một đường ống, và sau đó nó có thể chịu được mức độ áp lực để thích ứng với môi trường, điều quan trọng nhất là lỗ, vai trò của hệ thống được phản ánh ở đây, số lượng lỗ xác định mức độ tốt của nó!
First of all, and the diameter of the same pipe, and then it is able to withstand the pressure level to adapt to the environment, the most important thing is the hole, The role of the system is reflected here, the number of holes determines its degree of fine!

Một trong những bí ẩn về lỗ đen đã được giải đáp, có ba loại lỗ đen trong vũ trụ: Lỗ đen Stellar, loại lỗ đen nhỏ nhất, lỗ đen Intermediate, đây là lỗ đen cỡ vừa và cuối cùng là các lỗ đen Supermassive siêu lớn, có thể nuốt chửng Mặt trời của chúng ta không gặp bất cứ vấn đề gì.
There are three types of black holes in the universe: stellar black holes, which are the smallest; intermediate black holes, which are medium-sized; and lastly are the supermassive black holes, which could swallow our sun with no problem.