What is the translation of " LÀ MỘT PHẦN CỦA NGHIÊN CỨU " in English?

• as part of the study
• as part of the research

Examples of using Là một phần của nghiên cứu in Vietnamese and their translations into English

Bài thứ hai thực sự là một phần của nghiên cứu.
TRUE Dads is part of a study.

Đó là một phần của nghiên cứu sẽ được làm bởi sự phấn khích của Darwin.
It's a piece of research that would have excited Darwin.

Sự phân biệt này đủ tự nhiên và đủ đạo đức, nhưng có thể chệch hướng đây là một phần của nghiên cứu do nhà tâm lý xã hội vĩ đại Henri Tajfel.
This distinction is natural enough and often moral enough, but it can go awry, and this was part of the research of the great social psychologist Henri Tajfel.

Tâm lý trẻ em là một phần của nghiên cứu tâm lý tập trung vào sự phát triển và hành vi của trẻ.
Child Psychology is part of the study in psychology that focuses on children's development and behaviour.

Một chuyên gia khác không phải là một phần của nghiên cứu cho biết đau lưng có thể trở nên tồi tệ hơn do chuyển động lặp lại.
Another expert not part of the study says back pain can be made worse by repeat motions.

Là một phần của nghiên cứu, họ phát hiện ra rằng chỉ có 19% phụ nữ coi trọng bản thân mình và những điều họ đã làm là thực sự đáng chú ý.
As part of the research, they found that only 19 percent of women considered themselves and what they did remarkable.

Thử nghiệm các cấu kiện trong buồng lạnh là một phần của nghiên cứu và phát triển nhằm đảm bảo công nghệ của Bosch trụ vững trước mùa đông khắc nghiệt nhất.
Testing components in the cold chamber is part of research and development so as to ensure Bosch technology will stand up to the harshest of winters.

Là một phần của nghiên cứu, chúng tôi đã nói chuyện với trẻ em 133 trong độ tuổi từ bảy đến 11 ở các trường khác nhau ở Anh và xứ Wales.
As part of the research, we spoke to 133 children between the ages of seven and 11 in various schools in England and Wales.

Thay đổi triệu chứng tự kỷ không được đánh giá là một phần của nghiên cứu, nhưng trẻ em ở cả hai nhóm đều cho thấy sự cải thiện về nồng độ cysteine, sulfate huyết tương và glutathione toàn máu.
Autistic symptom changes were not evaluated as part of the study, but children in both groups showed improvement in cysteine, plasma sulfate, and whole-blood glutathione levels.

Là một phần của nghiên cứu, 11 bệnh nhân ở châu Á đã được điều trị bằng MiraDry và sau đó đánh giá 7 tháng sau đó để cải thiện các triệu chứng.
As part of the study, 11 patients in Asia were treated with miraDry and then evaluated 7 months later for improvement of symptoms.

Đậu phộng, hiện dược xem như là rau, nhưng vẫn là một phần của nghiên cứu, tạo ra phản ứng delta cao nhất, có liên quan đến khả năng miễn dịch khỏe mạnh, chữa bệnh tự nhiên và ngủ sâu.
Peanuts, which are actually legumes, but were part of the study, produced the highest delta response, which is associated with healthy immunity, natural healing, and deep sleep.

Là một phần của nghiên cứu, 11 bệnh nhân ở châu Á đã được điều trị bằng MiraDry và sau đó đánh giá 7 tháng sau đó để cải thiện các triệu chứng.
As part of the study, 11 patients were treated with the electromagnetic device and then evaluated 7 months later for improvement of symptoms.

Những chú chuột này là một phần của nghiên cứu từ Trung tâm Sleep and Circadian Biology( CSCB) của Đại học Northwestern.
The mice are part of a study by Northwestern University's Center for Sleep and Circadian Biology(CSCB).

Là một phần của nghiên cứu, các tác giả đã điều tra khả năng giảm có thể chỉ đơn giản phản ánh những cải tiến trong công nghệ nhiệt kế;
As part of the study, the authors investigated the possibility that the decrease could simply reflect improvements in thermometer technology;

Các dự án thực tế là một phần của nghiên cứu và theo cách đó sinh viên học cách làm việc trong các nhóm dự án đa văn hóa và cũng để quản lý các dự án.
Real life projects are part of the studies and that way students learn to work in multicultural project teams and also to manage projects.

Là một phần của nghiên cứu, các tác giả đã tạo một công cụ trực tuyến để cho phép mọi người có thể theo dõi và phân tích tin tức hoặc bài đăng có chất lượng thấp.
As part of the research, the authors created an online tool to allow anyone to follow and analyze low-quality news and posts.

Thử nghiệm này là một phần của nghiên cứu về quá trình tiến triển đau khi làm công việc văn phòng, không dự kiến xem xét hiệu quả của caffeine.
The experiment was part of research on how pain develops during office work; it was not intended to look at the effects of caffeine.

Là một phần của nghiên cứu, những người tham gia phải mô tả ranh giới của khu dân cư của họ bằng cách sử dụng bản đồ và công cụ dựa trên web.
As part of the study, participants had to describe the boundaries of their residential neighborhood using a map and a web-based tool.

Nghiên cứu này là một phần của Nghiên cứu về Rủi ro Tim mạch ở Thanh thiếu niên( ERICA), một cuộc khảo sát trên toàn quốc về thanh thiếu niên Brazil.
The research was part of the Study on Cardiovascular Risks in Adolescents(ERICA), a nationwide school-based survey of Brazilian teens.

Là một phần của nghiên cứu, sinh viên có cơ hội áp dụng các lý thuyết, khái niệm, lý thuyết và khung được giới thiệu trong các mô- đun đã được dạy trước đây.
As part of the research, students have the opportunity to apply theories, concepts, theories and frameworks introduced in the modules that were previously taught.

Là một phần của nghiên cứu, chúng tôi cũng phát hiện ra rằng những người nghĩ rằng thời gian của họ sẽ hữu ích hơn trong các phương tiện tự động có xu hướng sử dụng những phương tiện này.
As part of the research, we also found that people who think their time will be more useful in automated vehicles are more inclined to use these vehicles.

Là một phần của nghiên cứu, các nhà nghiên cứu đã truy cập vào dữ liệu về 100,000 Danes và lượng trái cây và rau quả của họ, cũng như DNA của họ.
As part of the study, the researchers had access to data about 100,000 Danes and their intake of fruit and vegetables as well as their DNA.

Là một phần của nghiên cứu, công ty Cooper Tire& Rubber tại Findlay, Ohio đã chế tạo hàng trăm chiếc lốp xe từ mủ của cây Guayule và thử nghiệm thành công về hiệu năng cũng như độ an toàn.
As part of the study, Cooper Tire& Rubber Co. in Findlay, Ohio, made several hundred tires from guayule rubber and tested them successfully for performance and safety.

Là một phần của nghiên cứu này, các nhà nghiên cứu ở Sudan đã phun lên tường nhà thuốc diệt côn trùng được làm từ hóa chất khác so với những hóa chất diệt được sử dụng trong màn ngủ.
As part of the study, researchers in Sudan covered the walls of homes with an insecticide made from chemicals that differed from those used in bed nets.

Là một phần của nghiên cứu, các nhà nghiên cứu đã xây dựng chiều rộng sông toàn cầu từ cơ sở dữ liệu Landsat, trong đó có gần 60 triệu phép đo chiều rộng sông trên toàn thế giới.
As part of the study, the researchers built the Global River Widths from Landsat database, which contains almost 60 million measurements of river width worldwide.

Là một phần của nghiên cứu, dược sĩ sẽ phát triển các kế hoạch sử dụng thuốc và xác định các loại thuốc không còn cần thiết hoặc khi phân tích lợi ích và rủi ro mà thuốc đem lại là không khả quan.
As part of the study, pharmacists will develop pharmaceutical care plans and identify medicines that are no longer needed or where the risk-benefit profile is unfavourable.

Là một phần của nghiên cứu, tất cả phụ nữ được đào tạo trên 22 tư thế, hoặc yoga, được cho là cải thiện cơ bụng, cải thiện tiêu hóa, tăng cường sàn chậu và cải thiện tâm trạng.
As part of the study, all of the women were trained on 22 poses, or yogasanas, which are believed to improve core abdominal muscles, improve digestion, strengthen the pelvic floor, and improve mood.

Là một phần của nghiên cứu, những người phụ nữ được yêu cầu cung cấp thông tin về lịch sử sinh sản của họ, bao gồm cả việc họ có cho con bú hay không và thời gian cho con bú.
As part of the study, the women were required to provide information on their reproductive history, including whether or not they breast-fed their children and the duration of breast-feeding.

Những đứa trẻ là một phần của nghiên cứu chăm sóc sớm trẻ em và phát triển thanh niên, thực hiện dưới sự bảo trợ của tổ chức Eunice Kennedy Shriver thuộc Viện Sức khỏe trẻ em& Phát triển con người( National Institute of Child Health and Human Development).
The children were part of the Study of Early Child Care and Youth Development, done under the auspices of the Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development.

Là một phần của nghiên cứu, họ đã tham gia vào một chương trìnhnhiệm vụ ước tính sốNghiêng, trong đó họ phải định vị một dãy số ở những vị trí thích hợp trên một đường chỉ có số bắt đầu và số cuối của một thang đo( như 0 và 10).
As part of the study, they took part in a“number line estimation task”, in which they had to position a series of numbers at appropriate places on a line where only the start and end numbers of a scale(such as 0 and 10) were given.