What is the translation of " LÀ NGUỒN GỐC CỦA MỘT SỐ " in English?

• is the source of some
• be the source of some

Examples of using Là nguồn gốc của một số in Vietnamese and their translations into English

Nó là nguồn gốc của một số tính năng Unix thương mại phổ biến.
It was the source of several common commercial Unix.

Mặt khác, chúng cũng có thể là nguồn gốc của một số bất tiện.
On the other hand, they can be the source of some inconveniences as well.

Điều này là nguồn gốc của một số chuyện tiếu lâm về" Phương pháp chế tạo lốp xe của Nga từ khoai tây".
It caused a number of jokes about"Russian method of making tires from potatoes".

Tên gọi khoa học của chi này là nguồn gốc của một số sự lộn xộn.
The name of this bridge is the source of some confusion.

Điều này là nguồn gốc của một số chuyện tiếu lâm về" Phương pháp chế tạo lốp xe của Nga từ khoai tây".
It caused a number of jokes about"Russian method of making tyres of potato".

Việc sử dụng thẻ tiêu đề những ngày này là nguồn gốc của một số cuộc tranh luận.
The usage of heading tags these days is a source of some debate.

Cao nguyên Guiana cũng là nguồn gốc của một số thác nước ngoạn mục nhất thế giới như Thác Angel, Thác Kaieteur và Thác Kuquenan.
The Guiana Highlands are also the source of some of the world's most spectacular waterfalls such as Angel Falls, Kaieteur Falls and Kuquenan Falls.

Bên trong, sự lệch hướng của Arora được cho là nguồn gốc của một số căng thẳng và thất vọng.
Internally, Arora's departure has been the source of some tension and disappointment.

Từng được gọi là những" gen nhảy", transposon là những ví dụ của các yếu tố di truyền di động và có thể là nguồn gốc của một số virus.
Once called"jumping genes", transposons are examples of mobile genetic elements and could be the origin of some viruses.

Những ngọn núi lửa Trung Mỹ từ lâu đã là nguồn gốc của một số loại cà phê tốt nhất thế giới.
The mountains of Central America have long been the source of some of the world's finest coffees.

Sau này có vẻ là nguồn gốc của một số nhân viên không quân Anh như sáng ACK Emma, chiều PIP Emma và ACK- ACK cho phòng không của các câu tục ngữ.
This appears to be the origin of the RAF slang phrases such as ack emma for morning, pip emma for afternoon and ack-ack for anti-aircraft.

Thành thật mà nói, sự thiếu minh bạch trong hiện đại hóa quân sự của Trung Quốc là nguồn gốc của một số quan tâm từ các nước láng giềng.
Frankly, the lack of transparency in China's military modernization is the source of some concern to its neighbors.

Đó là nguồn gốc của một số bất đồng, Christophe Büchi nói, tác giả của một cuốn sách về lịch sử biên giới vô hình về ngôn ngữ của Thụy Sĩ.
That is the source of some friction, said Christophe Büchi, author of a book about the history of Switzerland's invisible linguistic borders.

Khu vực biên giới miền núi giữa Afghanistan và Pakistan theo truyền thống được biết đến là nguồn gốc của một số hashish tốt nhất trên thế giới.
The mountainous border area between Afghanistan and Pakistan is traditionally known as the source of some of the best hashish in the world.

Những‘ lập trình' thay đổi có thể là nguồn gốc của một số bệnh trong cuộc sống sau này, bao gồm bệnh mạch vành tim và các rối loạn liên quan: đột quỵ, tiểu đường và cao huyết áp.
These'programmed' changes may be the origins of a number of diseases in later life, including coronary heart disease and the related disorders stroke, diabetes and hypertension.

Ngoài ra, các vấn đề trong các hệ thống hình ảnh và xương và hệ thần kinh và tuần hoàn có thể là nguồn gốc của một số vấn đề tư thế và sự cân bằng.
In addition, problems in the visual and skeletal systems and the nervous and circulatory systems can be the source of some posture and Balance Problems.

Larsa được cho là nguồn gốc của một số tấm bảng có liên quan đến nền toán học Babylon, bao gồm cả bảng Plimpton 322 có chứa mô hình của bộ ba số Pythagore.
Larsa is thought to be the source of a number of tablets involving Babylonian mathematics, including the Plimpton 322 tablet that contains patterns of Pythagorean triples.

Nhu cầu trao đổi này không chỉ là nguồn năng lượng tốt cho sức khỏe mà còn là nguồn gốc của một số bài học quan trọng nhất của chúng ta.
The need for interaction is not only a source of well-being, but also a potential source of some our most important learning moments.

Những định danh này đã là nguồn gốc của một số nhầm lẫn, khi người ta cho rằng RV10 là RealVideo định dạng 10, trong khi thực ra nó là phiên bản đầu tiên của RealVideo.
These identifiers have been the source of some confusion, as people may assume that RV10 is RealVideo version 10, when it is actually the first version of RealVideo.

Không có lý do gì để cô ấy cảm thấy bị đe dọa hay mất an toàn, và mặc dù điều này đôi khi có thể là nguồn gốc của một số vấn đề, thường thì nó khá là mới mẻ đối với các chàng trai của cô ấy.
There is no reason for her to feel threatened or insecure, and although this can sometimes be the source of certain problems, usually it is quite refreshing for her partners.

Những siêu tân tinh như vậy được cho là nguồn gốc của một số vụ nổ tia gamma trong thời gian dài.[ 1] Các thuộc tính của SNR cho thấy siêu tân tinh xảy ra khoảng 1.000 năm trước.[ 2].
Such supernovae are thought to be the source of some long-duration gamma-ray bursts.[1] The properties of the SNR suggest that the supernova occurred about 1,000 years ago.[2].

Tại trung tâm của Izu Oshima là ngọn núi Mihara cao 758 m, một ngọn núi lửa đang hoạt động và đó là nguồn gốc của một số địa điểm thú vị, những suối nước nóng khác nhau trên đảo.
At the heart of Izu-Oshima is the Mount Mihara(758m), an active volcano which is the source of several interesting sites and various hot springs on the island.

Cuộc sống công cộng của bạn có thể là nguồn gốc của một số căng thẳng vào thời điểm này, vì vậy, hãy cẩn thận với những gì bạn nói trực tuyến, ví dụ, để đảm bảo bạn không vô tình khuấy động tổ ong mà bạn không thể kiểm soát!
Your public life may be the source of some stress at this point, so be careful what you say online, for example, to ensure you don't unintentionally stir up a hornet's nest that you can't then control!

Trong khi phần lớn các con sông Ba Lan chảy vào biển Baltic, Beskids của Ba Lan là nguồn gốc của một số sông nhánh trên của Orava, chảy qua VAH và Danube vào Biển Đen.
While the great majority of Poland''s rivers drain into the Baltic Sea, Poland''s Beskids are the source of some of the upper tributaries of the Orava, which flows via the Váh and the Danube to the Black Sea.

Bởi vì thuốc có trước hệ thống danh pháp thuốc hiện đại, đảm bảo rằng các tên phi thương mại được biết đến từ khi bắt đầu tiếp thị, nó thường chỉ được công chúng biết đến bởi tên thương mại của nó vầ tên thương mại là nguồn gốc của một số loại phi thương mại tên( như đã xảy ra với" aspirin").
Because the drug predates the modern system of drug nomenclature, which ensures that nonproprietary names are well known from the inception of marketing, it was generally known among the public only by its trade name, and the trade name was the origin of some of the nonproprietary names(as also happened with"aspirin").

Engel, Dân chủ New York và Chủ tịch Ủy ban Đối ngoại Hạ viện, lưu ý rằng trong khi Iran vẫn là nhà tài trợ lớn nhất cho khủng bố và là nguồn gốc của một số mối đe dọa lớn nhất đối với an ninh quốc gia của chúng ta, thì Washington Washington nên đừng quên rằng 16 năm trước, Hoa Kỳ đã tham chiến ở Iraq trên cơ sở tình báo bị bóp méo và xuyên tạc.
Engel, New York Democrat and chairman of the House Committee on Foreign Affairs, noted that while Iran“remains the largest state sponsor of terrorism and the source of some of the greatest threats to our national security,” Washington“should not forget that 16 years ago, the United States went to war in Iraq on the basis of distorted and misrepresented intelligence.”.

Đây là một nguồn gốc của một số nhầm lẫn cho nhiều người Uzbekistan, đặc biệt là những người thuộc thế hệ cũ.
This is a source of some confusion for many Uzbeks, especially those of the older generation.

Chúng tôi sẽ không chấp nhận cáo buộc của một số người rằng Myanmar là nguồn gốc của vấn đề”, ông Htay nói.
We will not accept the allegations by some that Myanmar is the source of the problem," he added.

Tuy nhiên, mùa thu và mùa đông không phải là mùa thuận lợi cho sự phát triển của các loại nấm mà một số học giả tin là nguồn gốc của chất độc mà Đức Phật đã dùng trong bữa ăn cuối của mình.
Autumn and winter, however, are seasons that are not favourable for the growth of mushrooms, which some scholars believe to be the source of the poison that the Buddha ate during his last meal.