Examples of using Là phân biệt chủng tộc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một là phân biệt chủng tộc.
One is racial discrimination.Họ sẽ nói đó là phân biệt chủng tộc.
They're gonna say that's racial profiling.Là phân biệt chủng tộc tại sao Adele đánh bại Beyoncé tại Grammy?
Is racism why Adele beat Beyoncé at the Grammys?Và thứ hai, đó là phân biệt chủng tộc.
And second, it is racist.Chúng tôi vô cùng lấy làm tiếc khianh nghĩ những gì diễn ra ở Cagliari là phân biệt chủng tộc.
Lý do thực sự là phân biệt chủng tộc.
The real reason was racism.Chúng tôi thực sự xinlỗi bạn đã nghĩ rằng những gì đã xảy ra ở Cagliari là phân biệt chủng tộc.
They wrote:“We Đó sẽ là phân biệt chủng tộc.
That would be racial discrimination.Trump tiếp tục phủ nhận các tweet là phân biệt chủng tộc.
Trump has denied that the tweets were racist.Tẩy chay Oscar là phân biệt chủng tộc với… người da trắng?
So the series have been racist against… whites?Nhưng hành vi này thường được coi là phân biệt chủng tộc.
Hãy để tôi nói cho bạn tại sao đó là phân biệt chủng tộc và không phải là một phép đo an ninh thông thường.
Let me tell you why it is racism and not an ordinary security measurement.Chúng ta không được nói vậy Belly, vậy là phân biệt chủng tộc đấy.
We can't say that, Belly, it's racist.Đây chính là phân biệt chủng tộc”, giáo sư Sunil Bhatia về phát triển con người tại Đại học Connecticut nói.
This is racism," says Sunil Bhatia, a professor of human development at Connecticut College.Bà hỏi tôi, cái đấy là phân biệt chủng tộc đấy!
You ask me, that shit is racist!Đừng nghĩ chuyện này là phân biệt chủng tộc hay gì cả, nhưng tôi chưa bao giờ cảm thấy là những người như cậu lại sạch sẽ.
Don't think this is racial or anything, but I never feel like you people Sao tôi lại nghĩ đó là phân biệt chủng tộc chứ?
Why should I think that was racial or anything?Tôi không nghĩ đó là phân biệt chủng tộc vào thời điểm đó, nhưng giờ khi nhìn lại, đó là hành động phân biệt chủng tộc”.
Trump tiếp tục phủ nhận các tweet là phân biệt chủng tộc.
Trump, however, has denied his tweets were racist.Chủ đề của năm 2017 là Phân biệt chủng tộc, kích động hận thù, trong đó bao gồm bối cảnh di cư.
The theme for the 2017 Day is racial profiling and incitement to hatred, including in the context of migration.Apartheid, tiếng Hòa Lan, có nghĩa là phân biệt chủng tộc.
Apartheid is a Dutch word and means separation of races.Lúc đó tôi không nghĩ hành động này là phân biệt chủng tộc, nhưng bây giờ tôi đã nhận ra", ông Trudeau nói.
It Nhưng họ là bởi vì tất cả những gì họ lớn lên nhìn thấy là phân biệt chủng tộc và không khoan dung.
But they Dòng tweet của ông Trump cuối tuần qua là phân biệt chủng tộc và ông ta nên lên tiếng xin lỗi.
Donald Trump's tweets from this weekend were racist and he should apologize.Tôi không biết cho đến TODAY đó chỉ là cụm từ‘ đen Úc' là phân biệt chủng tộc tất cả trên riêng của nó.
I didn't know until TODAY that just the phrase‘black Australian' was racist all on it's own.Romney dường như cho thấy rằng ông nghĩ rằng tweet của Trump là phân biệt chủng tộc, nhưng vì một số lý do không sẵn sàng để nói từ đó.
Romney seems to indicate that he thinks Trump's tweets were racist, but for some reason wasn't willing to say that word.Cuộc thăm dò đó, do YouGov thực hiện,cho thấy 47% người Mỹ tin rằng Trump là phân biệt chủng tộc, so với 38% người không.
That poll, conducted by YouGov,found that 47 percent of Americans believe Trump is racist, compared to 38 percent who don't.Bài chính của thể loại này là Phân biệt chủng tộc ở Hoa Kỳ.
The topic for this unit is racial conflict in the United States.Phong trào chống chiến tranh Á châu nổi lên từ một niềm tin rằngphong trào hòa bình chủ đạo là phân biệt chủng tộc trong việc coi thường người châu Á….
The Asian American antiwar movementemerged from a belief that the mainstream peace movement was racist in its disregard to Asians….Người Palestine không tán thành kế hoạch mà họ chỉ trích là phân biệt chủng tộc và chỉ mang lại lợi ích cho Israel.
Palestinians in particular disapprove of the plan, which they say is racist and panders to Israeli interests.
