What is the translation of " LÀN DA CỦA BÉ " in English?

• baby's skin

Examples of using Làn da của bé in Vietnamese and their translations into English

Tốt cho làn da của bé.
Is good for baby skin.

Những gì đặc biệt về làn da của bé?
What is special about baby skin?

Chúng tôi biết làn da của bé nhạy cảm như thế nào.
We all know how sensitive a baby's skin can be.

Điều này không hề tốt cho làn da của bé.
This is not good for baby's skin.

Vào tuần thứ 37, làn da của bé có màu hồng, mịn màng.
At 37 weeks, your baby's skin is pink and soft.

Mẹ đã biết cách bảo vệ làn da của bé?
Do you know how to protect your child's skin?

Và làn da của bé, mặc dù đã hình thành nhưng vẫn gần như trong suốt.
And his skin, although formed, is still nearly transparent.

Đừng để muối hoặc clo làm khô trên làn da của bé.
Don't let salt or chlorine dry on her skin.

Làn da của bé vẫn đang phát triển, vì thế cần sự chăm sóc đặc biệt.
Your new baby's skin is still developing, so it needs special care.

Mặt phẳng và tròn để bảo vệ làn da của bé.
The surface is smooth and round to protect baby's skin.

Nó cũng bảo vệ làn da của bé khỏi nhiễm trùng trong khi ở trong bụng mẹ.
It also protects your baby's skin from infections while in the womb.

Chỉ tắm bằng nước là tốt nhất cho làn da của bé trong tháng đầu tiên.
Plain water is best for your baby's skin in the first month.

Chăn là đồ dùng tiếp xúc thường xuyên và trực tiếp với làn da của bé.
Clothing is in direct and constant contact with your baby's skin.

Mềm mại, thoáng khí, tránh làm tổn thương làn da của bé và để bé cảm thấy thoải mái.
Soft, breathable, avoiding damage baby's skin and let baby feel comfortable.

Vào tuần thứ ba, làn da của bé sẽ bị bong ra ít hơn và trông đầy đặn hơn, màu hồng và trắng.
By the third week, your baby's skin should be peeling less and looking more plump, pink and clear.

Và sau nhiều tháng được giữ gìn và giữ ẩm, làn da của bé sẽ trở thành một mớ hỗn độn bong tróc.
And after months of being kept nice and moisturized, a baby's skin becomes a flaky, peeling mess.

Họ sẽ có thể giúp xác định lý do và lập kế hoạch điều trị để giúp làn da của bé trở lại bình thường.
They will be able to help identify a cause and make a treatment plan to help your baby's skin.

Chăm sóc làn da của bé bằng cách tránh các chất độc hại cho da bé..
Take care of your baby's skin by avoiding substances that are toxic to the baby's skin..

Sản phẩm từ thương hiệu uy tín có thể sẽ đắt hơn đôi chút nhưng rõ ràng sẽ tốt hơn cho làn da của bé.
Products from reputable brands may be slightly more expensive but obviously better for your baby's skin.

Làn da của bé vẫn nhăn và trong suốt nhưng điều này sẽ dần thay đổi khi em bé hấp thụ nhiều chất béo hơn.
He/she will still have wrinkled, translucent skin yet this will gradually change as the baby puts on more weighs.

Tuy nhiên, việc làm này không tốt vì bỉm để lâu có thể gây tổn hại đến sức khỏe và làn da của bé.
However, it is not good because wearing diapers for a long time can cause damage to the baby's health and skin.

Đặc biệt là với tiết trời nắng nóng gay gắt của mùa hè, làn da của bé phải được chăm sóc đặc biệt hơn.
Especially with the hot summer heat of summer, the skin of the baby must be treated more special.

Một làn da của bé rất nhạy cảm và anh/ cô ấy có lẽ có thể phát triển mẩn ngứa và dị ứng nếu chăm sóc da đúng đắn không được thực hiện.
A baby's skin is very sensitive and he/she may probably develop rashes and allergies if proper skin care is not practiced.

Khăn ướt ướt hấp thụ có chứa các đặc tính kháng khuẩn và khử trùng để bảo vệ trẻ khỏi vi trùng, khiến làn da của bé mềm mại và mềm mại.
Extra absorbnet wet wipes contain antibacterial& antiseptic properties to protect the babies from germs, leaving baby's skin smooth and sily soft.

Vào tuần thứ 26, tĩnh mạch của em bé có thể nhìn thấy qua làn da của bé, mặc dù nó nhanh chóng thay đổi từ trong suốt sang mờ đục.
At 26 weeks your baby's veins are visible through your baby's skin, although it is quickly changing from transparent to opaque.

Bác sĩ Sản khoa tại Bệnh viện Sutter Health, Sacramento, California chia sẻ rằng dầu oliu cùng với dầu canola và dầu bưởi là những lựa chọn phổ biến cho làn da của bé.
Sutter Health, a highly respected hospital in Sacramento, California, says that olive oil, along with canola and grape seed oils are popular choices for your baby's skin.

Tuy nhiên, bạn cũng phải xem xét rằng làn da của bé vẫn rất nhạy cảm và có khả năng bong tróc hoặc bị kích thích khi tiếp xúc với các chất kích thích mạnh.
However, you also have to consider that your baby's skin is still very sensitive and is likely to flake or get irritated when it comes into contact with harsh stimulants.

Lông cừu Merino Úc lông cừu chất lượng cao với khả năng đàn hồi tốt và độ ấm tốt, khi bạn chạm vào, cảm giác như làn da của bé, bạn sẽ là người phụ nữ đẹp nhất trong mùa đông lạnh giá.
The Australia Merino Shearling Coat high quality fur with good resilience and good warmth, when you touch, feels like baby skin, you will be the most beauty lady in cold winter.

Để bảo toàn nguồn tế bào quý giá này cũng như hỗ trợ sự phát triển của nó, làn da của bé cần được củng cố và bảo vệ hàng ngày bằng cách chăm sóc da đúng cách.
To preserve this unique cellular richness and to support its development, baby's skin absolutely needs to be reinforced and protected on a daily basis by adapted skin care.