What is the translation of " LÁ NON " in English?

• young leaves
• young leaf

Examples of using Lá non in Vietnamese and their translations into English

Cận cảnh mặt dưới của lá non.
Close-up of the underside of young leaf.

Chỉ có các chồi và lá non được sử dụng cho bạch trà.
Only the buds and young leaves are used for white tea.

Nó kích thích sự tăng trưởng của lá non, và do đó nở.
It stimulates the growth of young leaves, and hence the bloom.

Cơ thể chiều dài đạt 2,5 mm, ăn bột giấy của lá non.
The body in length reaches 2.5 mm, eats the pulp of young leaves.

Lá non và cành non đôi khi được ăn như rau xanh.
The young leaves and shoots are sometimes eaten as greens.

Mọi người tập hợp không chỉ củ, mà cả thân và lá non.
People gather not only the tubers, but the stems and young leaves.

Rệp giấm có hiệu quả, nhưng nó có thể đốt cháy lá non và hoa hồng tinh tế.
Aphid vinegar is effective, but it can burn young leaves and delicate rosebuds.

Bên trong của lá mới thì một lá non khác đang chờ để được phát triển.
Inside the new leaf, another immature leaf is waiting to develop.

Các hoa đỏ với 5 cánh hoa mọc vào mùa xuân trước khi cây ra lá non.
Red flowers with 5 petals appear in the spring before the new foliage.

Lá non có màu cam tươi đến hơi đỏ, chuyển sang màu xanh khi chúng trưởng thành.
The young leaves are bright orange to reddish in color, turning green as they mature.

Trà trắng được làm từ lá non hoặc chồi tăng trưởng đã trải qua quá trình oxy hóa tối thiểu.
White tea is made from young leaves or growth buds that have undergone minimal oxidation.

Một cách riêng biệt, điều đáng nói là cá sẽ liên tục ăn hết lá non của tảo.
Separately, it is worth mentioning that the fish will constantly eat up the young leaves of algae.

Điều này khiến bệnh không thể nhìn thấy được trên lá non của cây cho đến sau đó đáng kể.
This causes the disease to not be visible on the younger leaves of the plant until significantly later.

Việc thiếu phốt pho có thể được nêu rõ với sự sẫm màu và xoắn mạnh của lá non và chồi non..
The lack of phosphorus can be stated with a strong darkening and twisting of young leaves and shoots.

Ở Ninh Hạ và các vùng Tây Bắc khác, việc sử dụng lá non của rau dâu Trung Quốc ít hơn.
In Ningxia and other northwestern regions, the use of young leaves of Chinese wolfberry vegetables less.

Lá non của Lungwort tối phát triển vào đầu mùa xuân, họ rất nhẹ nhàng và chứa một loạt các vitamin.
Young leaves of Lungwort dark grow in early spring, they are very gentle and contain a variety of vitamins.

Khi thiếu boron được quan sát thấy nhiễm clo của lá non từ các cạnh và gốc, làm đen các điểm phát triển đỉnh.
When boron deficiency is observed chlorosis of young leaves from the edges and base, blackening of the apex points of growth.

Lá non có hương vị nhiều hơn trái cây cũ, và mint có thể được thu hoạch ngay khi nó xuất hiện vào mùa xuân.
Young leaves have more flavor than old ones, and mint can be harvested as soon as it comes up in spring.

Ở cây mô hình Arabidopsis, các lá bẹ trưởngthành vẫn còn nhỏ, mặc dù chúng chiếm một phần lớn của lá non.
In the model plant Arabidopsis, the mature stipules remain tiny, although they make up a substantial part of the young leaf.

Khi thu hoạch lá non nên luôn luôn được cắt từ giữa, bởi vì đây là những tinh tế nhất và do đó hương vị tốt nhất.
When harvesting, the young leaves should always be cut from the centre as these are the most tender and therefore taste best.

Loại cây này dễ bị nhiễm trùng khi lá non và mở rộng hoặc nếu lá già và già đi.
The plant is most susceptible to an infection when the leaves are young and expanding or if the leaves are old and senescing.

Mangan- Lá non chuyển sang màu vàng giữa các tĩnh mạch( cho chúng một cái nhìn giống như lưới) và có thể phát triển các điểm chết.
Manganese- Younger leaves turn yellow between veins(giving them a net-like look) and may develop dead spots.

Tuy nhiên, các lá trưởng thành có chứa nhiều đến 10 đến 20 lần mức florua của lá non từ cùng một cây.[ 8][ 9][ 10.
However, mature leaves contain as much as 10 to 20 times the fluoride levels of young leaves from the same plant.[8][9][10.

Trên lá non đầu tiên xuất hiện những đốm nhỏ màu vàng trong suốt, và sau đó những đốm mụn cóc biến thành màu hồng nhạt, màu xám.
On young leaves first appear small transparent yellow spots, and then these spots turn into warts pinkish-gray color.

Trong ngôi nhà cho một nền giáo dục thống nhất để nó có thể quay vào ánh sáng sao cho đầu nhọn của lá non đã được gửi đến mặt sau của căn phòng.
In the house for a uniform education leaves it to be rotated into the light so that the tip of a young leaf was sent to the back of the room.

Seed Extract, cành cây và lá non có thể được sử dụng như là một thay thế cho mật ong và được sử dụng để làm rượu vang và bánh kẹo.
An extract of the seeds, bough and young leaves can be used as a substitute for honey and is used for making wine and candy.

Quan trọng: gieo cây kế, đặc biệt là lá non của các loài màu hồng và vườn, không chỉ được sử dụng cho mục đích y tế, mà còn cho mục đích ẩm thực.
Important: sow thistle, especially young leaves of the pink and garden species, can be used not only for medical purposes, but also for culinary purposes.

Hãy coi mình là lá non trên cây đời cổ thụ khổng lồ. Những cành cây vô hình nối chúng ta không chỉ với nhau, mà còn với những họ hàng đã tuyệt chủng và với tổ tiên của mình..
Think of us all as young leaves on this ancient and gigantic tree of life-- connected by invisible branches not just to each other, but to our extinct relatives and our evolutionary ancestors..

Khi vùng rễ( hoặc dung dịch thoát nước) pH vượt quá 7,0, lá non chuyển sang màu vàng xanh, một triệu chứng điển hình của tình trạng thiếu sắt, làm hạn chế sự phát triển chung của cây.
When root zone(or drainage solution) pH exceeds 7.0, young leaves turn yellow-green, a typical symptom of iron deficiency, which restricts overall growth of plants.

Bên cạnh mùi thơm tươi mới của lá non, shincha có đặc điểm là hàm lượng catechin tạo vị đắng và caffeine tương đối thấp, và hàm lượng amino acid tương đối cao.
Besides the fresh aroma of the young leaves, shincha is characterized by its relatively low content of bitter catechin and caffeine, and relatively high content of amino acid.