What is the translation of " LÃNH THỔ BAO GỒM " in English?

• territory consists
• territory that included
• the territory encompassed
• of the territory comprising

Examples of using Lãnh thổ bao gồm in Vietnamese and their translations into English

Lãnh thổ bao gồm quốc gia hiện đại được cai trị trực tiếp bởi người Anh từ 1806- 1910;
The territory consisting the modern nation was ruled directly by the British from 1806-1910;

Nhà máy rượu Terras Gauda được thành lập tại Thung lũng O Rosal, trong lãnh thổ bao gồm Rami Baixas Denomas of Origin.
The Terras Gauda winery was founded in the O Rosal Valley, within the territory encompassing the Rías Baixas Denomination of Origin.

Đôi khi, bảo vệ lãnh thổ bao gồm việc chiến đấu chống khủng bố cách xa hàng nghìn km”.
Sometimes، defending our territory consists in fighting terrorists thousands of kilometers away.".

Các khu định cư của Israel nằm ở khu vực được gọi là Khu vực C của Bờ Tây, chiếm khoảng 60% lãnh thổ, bao gồm phần lớn Thung lũng Jordan.
Israeli settlements are located in what is known as Area C of the West Bank, which accounts for some 60 percent of the territory, including the vast.

Lãnh thổ bao gồm khu vực Prenestina và dãy núi Lepini nằm giữa Thung lũng Aniene và Đồi Albani.
The territory that comprises the Prenestina area and the Lepini Mountains is nestled between the Aniene Valley and the Albani Hills.

Các khu định cư của Israel nằm ở khu vực được gọi là Khu vực C của Bờ Tây, chiếm khoảng 60% lãnh thổ, bao gồm phần lớn Thung lũng Jordan.
Israeli settlements are located in what is known as Area C of the West Bank, which accounts for some 60 percent of the territory, including most of the Jordan Valley.

Lãnh thổ bao gồm 93% Alsace và 26% Lorraine, trong khi phần còn lại của các khu vực này vẫn là một phần của Pháp.
The territory encompassed 93% of Alsace and 26% of Lorraine, while the rest of these regions remained part of France.

Sau sự tan rã của Đế chế Đại Moravia đầu thế kỷ thứ 10, người Hungary dần sáp nhập lãnh thổ bao gồm Slovakia ngày nay.
Following the disintegration of the GreatMoravianEmpire at the turn of the 10th century, the Hungarians annexed the territory comprising modern Slovakia.

Tuy nhiên, lãnh thổ bao gồm 10 đơn vị cấp quận ở phần phía đông của đô thị bao gồm núi và vùng cao.
However, the territory that comprises the 10 county-level divisions in the eastern part of the municipality consists of mountains and uplands.

Mauritania rút lại tuyên bố của mình vào năm 1979, và Ma- rốc cuối cùng đã kiểm soát hầu hết lãnh thổ, bao gồm tất cả các thành phố lớn và tài nguyên thiên nhiên.
Mauritania withdrew in 1979, and Morocco eventually secured control of most of the territory, including all the major cities and natural resources.

Cư dân đầu tiên của lãnh thổ bao gồm các nền văn minh Sao xung quanh Hồ Chad và Baka săn bắn hái lượm trong rừng nhiệt đới Đông Nam.
Early inhabitants of the territory included the Sao civilisation around Lake Chad and the Baka hunter-gatherers in the southeastern rainforest.

Các gợn sóng dưới 0,3 mét có thể xuất hiện ngoài khơi bờ biển của nhiều quốc gia và lãnh thổ, bao gồm đảo Guam và Hawaii của Mỹ, cũng như ở Úc và Nhật Bản.
Ripples of less than 0.3 meters can be observed off the coasts of an array of states and territories, including in the U.S., such as Guam and Hawaii, as well as in Australia and Japan.

Lãnh thổ bao gồm ba khu vực tự nhiên: khu vực trồng trọt ở phía nam khu vực Sudan, khu vực bán hoang mạc trung tâm Sahelian và vùng sa mạc Sahara phía bắc.
The territory encompasses three natural zones: the southern cultivated Sudanese zone, central semi-desert Sahelian zone, and northern desert Saharan zone.

Các khu định cư của Israel nằm ở khu vực được gọi là Khu vực C của Bờ Tây, chiếm khoảng 60% lãnh thổ, bao gồm phần lớn Thung lũng Jordan.
Israeli settlements are located in what is known as Area C of the West Bank, which accounts for some 60% of the territory, including the vast majority of the Jordan Valley.

Lãnh thổ bao gồm đảo chính, Tristan da Cunha( diện tích: 98 km², 38 sq mi), cũng như vài đảo không có người ở: Đảo Inaccessible và Quần đảo Nightingale.
The territory consists of the main island, Tristan da Cunha(area: 98 km², 38 sq mi), as well as several uninhabited islands: Inaccessible Island and the Nightingale Islands.

Họ đã dành mùa đông năm 73- 72 TCN để huấn luyện vũ trang và trang bị cho tân binh của họ, và mở rộng sự đánh phá lãnh thổ bao gồm các thị trấn Nola, Nuceria, Thurii và Metapontum.
The rebel slaves spent the winter of 73- 72 BC training, arming and equipping their new recruits, and expanding their raiding territory to include the towns of Nola, Nuceria, Thurii and Metapontum.

Lãnh thổ bao gồm một phần của lục địa, hầu hết Quần đảo Bắc cực, và tất cả các hòn đảo trong Vịnh Hudson, vịnh James và Vịnh Ungava, bao gồm Quần đảo Belcher, thuộc vùng Tây Bắc.
The territory consists of the mainland, most of the Arctic Archipelago, and all of the islands in Hudson Bay, James Bay, and Ungava Bay(including the Belcher Islands), which belonged to the Northwest Territories..

Iraq có một dải bờ biển hẹp khoảng 58 km( 36 mi) ở phía bắc Vịnh Ba Tư và lãnh thổ bao gồm đồng bằng Lưỡng Hà, phần tận cùng phía tây bắc của dãy núi Zagrosm, và phần phía đông của hoang mạc Syria.
Iraq has a narrow section of coastline measuring 58 km(36 mi) on the northern Persian Gulf and its territory encompasses the Mesopotamian Alluvial Plain, the northwestern end of the Zagros mountain range, and the eastern part of the Syrian Desert.

Lãnh thổ bao gồm Ashmore Reef( các đảo nhỏ Tây, Trung và Đông) và đảo Cartier( 70 km về phía đông) với, tổng diện tích là 199,45 km2( 77 sq mi) trong các rạn san hô và bao gồm các đầm phá, và 114.400 m² đất khô.
The territory includes Ashmore Reef(West, Middle, and East Islets) and Cartier Island(70 km east) with, a total area of 199.45 km² within the reefs and including the lagoons, and 114,400 m² of dry land.

Họ đã kiểm soát lãnh thổ bao gồm châu Mỹ, Đông Ấn, các Quốc gia và Vùng Hạ thấp hiện tại ở Pháp và Đức ở Châu Âu, Đế chế Bồ Đào Nha từ năm 1580 đến 1640, và các vùng lãnh thổ khác như các vùng nhỏ như Ceuta và Oran ở Bắc Phi.
They controlled territory that included the Americas, the EastIndies, the LowCountries and territoriesnowinFrance andGermany in Europe, the PortugueseEmpire from 1580 to 1640, and various other territories such as small enclaves like Ceuta and Oran in North Africa.

Việc phân chia lãnh thổ bao gồm Baden, Württemberg- Baden và Württemberg- Hohenzollern thành các Bang có thể được sửa đổi, mà không liên quan đến các quy định của Điều 29, theo thỏa thuận giữa các Bang có liên quan.
The reorganization of the territory comprising the Länder of Baden, Wuerttemberg-Baden and Wuerttemberg-Hohenzollern may be effected notwithstanding the provisions of Article 29, by agreement between the Länder concerned.

Việc phân chia lãnh thổ bao gồm Baden, Württemberg- Baden và Württemberg- Hohenzollern thành các Bang có thể được sửa đổi, mà không liên quan đến các quy định của Điều 29, theo thỏa thuận giữa các Bang có liên quan.
The division of the territory comprising Baden, Württemberg-Baden and Württemberg-Hohenzollern into Länder may be revised, without regard to the provisions of Article 29, by agreement between the Länder concerned.

Họ đã kiểm soát lãnh thổ bao gồm châu Mỹ, Đông Ấn, các Quốc gia và Vùng Hạ thấp hiện tại ở Pháp và Đức ở Châu Âu, Đế chế Bồ Đào Nha từ năm 1580 đến 1640, và các vùng lãnh thổ khác như các vùng nhỏ như Ceuta và Oran ở Bắc Phi.
They controlled territory that included the Americas, the East Indies, the Low Countries and territories now in France and Germany in Europe, the Portuguese Empire from 1580 to 1640, various other territories such as small enclaves like Ceuta and Oran in North Africa.

Việc phân chia lãnh thổ bao gồm Berlin và Brandenburg vào thành các Bang có thể được sửa đổi, mà không liên quan đến các quy định của Điều 29, bởi thỏa thuận giữa hai Bang với sự tham gia của những người dân có quyền bỏ phiếu.
The division of the territory comprising Berlin and Brandenburg into Länder may be revised, without regard to the provisions of Article 29, by agreement between the two Länder with the participation of their inhabitants who are entitled to vote.