What is the translation of " LÃNH THỔ OREGON " in English?

• oregon territory
• the oregon territorial

Examples of using Lãnh thổ oregon in Vietnamese and their translations into English

Các thủ phủ của Lãnh thổ Oregon.
Governors of the Territory of Oregon.

Di cư đến Lãnh thổ Oregon gia tăng rất nhiều giữa năm 1840 và 1852.
Immigration to Oregon Territory increased vastly between 1840 and its peak in 1852.

Lãnh thổ Washington( xanh lá) và Lãnh thổ Oregon( xanh dương) năm 1853.
Washington Territory(green) and Oregon Territory(blue) in 1853.

Tên của quận là tên của George Law Curry, một thống đốc của Lãnh thổ Oregon.
Curry County is named for George Law Curry, who was a governor of the Oregon Territory.

Khi lãnh thổ Oregon được giải quyết, Tổng thống Polk lo lắng mua lại California từ Mexico.
Once the Oregon territory was settled, President Polk was anxious to acquire California from Mexico.

Tên của quận là tên của George Law Curry, một thống đốc của Lãnh thổ Oregon.
The county is named for George Law Curry, a governor of the Oregon Territory.

Năm 1852 ông chuyển đến Lãnh thổ Oregon và bắt đầu chỉnh sửa các đảng Dân chủ bang Oregon..
In 1852 he moved to the Oregon Territory and began editing the Oregon Democrat.

Quận Yamhill được thành lập ngày 5 tháng 7 năm 1843, 5 năm trước khi Lãnh thổ Oregon được thành lập.
Yamhill County was created in July 5, 1843, five years before the Oregon Territory was established.

Sau khi được chính quyền lãnh thổ Oregon chấp thuận, bản kiến nghị được gởi đến chính phủ liên bang.
After gaining approval from the Oregon territorial government, the proposal was sent to the federal government.

Quận Yamhill được thành lập ngày 5 tháng 7 năm 1843, 5 năm trước khi Lãnh thổ Oregon được thành lập.
Yamhill District(later county) was created on July 5, 1843, five years before the Oregon Territory was established.

Nó mô tả triết lý đằng sau sự thúc đẩy mở rộng sang phương Tây, và đặc biệt là lãnh thổ Oregon.
It described the philosophy that was behind the push for expansion into the West, and particularly the Oregon territory.

Giống như đa số các chính quyền lãnh thổ Hoa Kỳ khác, Thống đốc lãnh thổ Oregon được Tổng thống Hoa Kỳ bổ nhiệm.
Like most other U.S. territorial governments, Oregon's territorial governor was appointed by the President of the United States.

Năm 1848, phần lãnh thổ Hoa Kỳ thuộc Xứ Oregon được chính thức tổ chức thành Lãnh thổ Oregon.
In 1848, the U.S. portion of the Oregon Country was formally organized as the OregonTerritory.

Grant là một sĩ quan quân đội từng phục vụ tại Lãnh thổ Oregon, và vào lúc thành lập quận là một vị tướng Quân đội Liên bang trong Nội chiến Hoa Kỳ.
Grant, who served as an army officer in the Oregon Territory, and at the time of the county's creation was a Union general in the American Civil War.

Lập pháp Lãnh thổ Oregon thành lập Quận Wasco ngày 11 tháng 1 năm 1854 từ các phần đất của các quận Clackamas, Lane, Linn và Marion.
The Oregon Territorial Legislature created Wasco County January 11, 1854, from the parts of Clackamas, Lane, Linn and Marion counties east of the Cascade Range.

Quận được lập từ quận Thurston vào ngày 22/ 12/ 1852 bởi cơ quan lập pháp lãnh thổ Oregon[ 1][ 2] Quận này được đặt tên theo tổng thống Hoa Kỳ Franklin Pierce.
Formed out of Thurston County on December 22, 1852, by the legislature of Oregon Territory, it was named for U.S. President Franklin Pierce.

Quả chuông của nó được gửi trở lại Oregon City nơi nó được trưng bày tại Bảo tàng Lãnh thổ Oregon tại Oregon City, Oregon..
Her bell was sent back to Oregon where it is on display at the Museum of the Oregon Territory in Oregon City, Oregon..

Biên giới đầu tiên của Lãnh thổ Oregon vào năm 1848 bao gồm cả ba tiểu bang ven biển thuộc miền Tây Bắc ngày nay và kéo dài về hướng đông tới đường chia lục địa.
The original boundaries of Oregon Territory in 1848 included all three of the present-day Pacific Northwest states and extended eastward to the Continental Divide.

Quận Marion được thành lập ngày 5 tháng 7 năm 1843, là một trong bốn khu( district) ban đầu của Lãnh thổ Oregon cùng với Twality( sau này là Quận Washington), Clackamas, và Yamhill.
Marion County was created on July 5, 1843, one of the original four districts of the Oregon territory along with Twality, Clackamas, and Yamhill counties.

Năm 1850, Lãnh thổ Oregon thành lập Công ty Xây dựng Lộ ván Thung lũng Portland- Tualatin để xây một con đường ván qua những ngọn đồi Tualatin nối Portland với Beaverton.
In 1850, the Oregon Territory created the Portland& Valley Plank Road Company to build a road through the Tualatin Hills connecting Portland with Beaverton.

Những" cuộc họp sói" trong thập niên 1840, được sinh ra bởi một mối quan tâm chung, cuối cùng dẫn đến sự hình thành lãnh thổ Oregon, tiền thân của quốc hội vào năm 1859.
Those"wolf meetings"in the 1840s, spawned by a common interest, eventually led to the formation of the Oregon territory, the precursor for statehood in 1859.

Phần đất thuộc về Hoa Kỳ được tổ chức thành Lãnh thổ Oregon vào ngày 14 tháng 8 năm 1848 và về sau vào năm 1853, Lãnh thổ Washington được thành lập từ lãnh thổ này.
The United States part of the area was structured as the Oregon Territory on the 14th of August 1848, with the Washington Territory being created from it during 1853.

Nữ hoàng Victoria đã chọn British Columbia để phân biệt đâu là ngành Anh của Quận Columbia từ đó của Mỹ(" Mỹ Columbia" hoặc" Nam Columbia"), mà đã trở thành Lãnh thổ Oregon năm 1848 là kết quả của hiệp ước.
Queen Victoria chose British Columbia to distinguish what was the British sector of the Columbia District from the United States, which became the Oregon Territory on August 8, 1848, as a result of the treaty.

Ông bảo đảm lãnh thổ Oregon( bao gồm Washington, Oregon và Idaho) rồi mua 1,2 triệu dặm vuông( 3,1 triệu km²) thông qua Hiệp ước Guadalupe Hidalgo, hiệp ước đã chấm dứt Chiến tranh Mexico- Hoa Kỳ.
He secured the Oregon Territory(including Washington, Oregon and Idaho), then purchased 1.2 million square miles through the Treaty of Guadalupe-Hidalgo that ended the Mexican-American War.

Quận Jefferson được thành lập ra khỏi quận Thurston vào ngày 22 tháng 12 năm 1852, bởi cơ quan lập pháp của Lãnh thổ Oregon, và bao gồm khu vực phía Bắc 4854 dặm vuông( 12,571.8 km2) phần của bán đảo Olympic.
Jefferson County was formed out of Thurston County on December 22, 1852, by the legislature of Oregon Territory, and included the northern 4,854 square miles(12,571.8 km2) portion of the Olympic Peninsula.

Nữ hoàng Victoria đã chọn British Columbia để phân biệt đâu là ngành Anh của Quận Columbia từ đó của Mỹ(" Mỹ Columbia" hoặc" Nam Columbia"), mà đã trở thành Lãnh thổ Oregon năm 1848 là kết quả của hiệp ước.
Queen Victoria chose British Columbia to distinguish what was the British sector of the Columbia District from that of the United States("American Columbia" or"Southern Columbia"), which became the Oregon Territory on August 8, 1848, as a result of the treaty.