What is the translation of " LƯỢT VỀ " in English?

• turns on
• the return leg
• leg of
• second-leg

Examples of using Lượt về in Vietnamese and their translations into English

Lượt về ASIAN Cup.
More on Asian Cup.

Mà người đi chẳng đợi lượt về.
People who don't wait their turn.

Sơ lượt về Ireland.
Ask About Ireland.

Chúng tôi vẫn còn 90 phút lượt về.
We still have 90 minutes to go.

Sơ lượt về Ireland.
Lies about Ireland.

Có lẽ họ chờ vào trận lượt về.
They were probably waiting their turn.

Sơ lượt về Adnow.
Something about AdNow.

Air- tình trạng lượt về lúc 19: 00.
Air-condition turn on about at 19:00.

Trận lượt về diễn ra vào ngày 3 tháng 10 năm 1984.
The return leg took place on 3 October 1984.

Đối với trận lượt về, Arsenal tới Italia.
For the return leg, Arsenal travels to Italy.

Ở trận đó, anh lập cú đúp, nhưng cuối cùng Barca không thể vào chung kết do thua 0- 4 ở lượt về tại Anfield.
In that match, he scored twice, but in the end Barca could not reach the finals due to losing 0-4 at the return leg at Anfield.

Chuyến bay lượt về sẽ kéo dài lâu hơn một chút.
The return flight will take a bit longer.

Thẻ vàng thứ hai cho trận lượt về cho một người.
Second booking for return leg for one person.

Man City chủ nhà Steaua ở lượt về vào ngày 24, sau khi phải đối mặt với Stoke City tại Premier League vào thứ Bảy.
City host Steaua in the return leg on August 24, after facing Stoke City in the Premier League on Saturday.

Công viên Tây Nguyên sẽ chiến đấu với Polokwane City trong trận đấu lượt về bán kết MTN8 2019 tại sân vận động Makhulong vào thứ ba.
Highlands Park will battle with Polokwane City in the 2019 MTN8 semifinal second-leg match at the Makhulong Stadium on Tuesday.

Họ sẽ chơi trận lượt về với Leganes vào thứ Tư tới trước cuộc đụng độ quan trọng với đội hạng ba La Liga, Sevilla, vào ngày 19 tháng 1.
They will play the return leg against Leganes next Wednesday before a crucial clash with La Liga's third-place side, Sevilla, on January 19.

Đội nhà vẫn còn lượt về để cứu vãn tình thế.
The home team is still coming back to save the situation.

Cuối cùng, ông đã kết thúc chiến dịch 2000- 2001 chỉ với 13 lần ra sân và một bàn thắng, trong trận lượt về với Metz trong trận thua 3- 2.
He ultimately finished the 2000- 01 campaign with only 13 league appearances and one goal, which came in the return leg against Metz in a 3- 2 defeat.

Bạn được yêu cầu viết một chương trình tính chi phí nhỏ nhất cho chuyến hành trình này, được tính bằng tổng chi phí của lượt đi và lượt về.
You are expected to write a program to find the minimum total cost of this trip, which is the sum of the costs of the go phase and the return phase.

Khi một đơn vị đầu tiên lượt về, thông thường mất khoảng từ bảy đến 10 phút hoạt động liên tục trước khi nó đạt đến trạng thái ổn định và hiệu quả cao nhất.
When a unit first turned on, it typically takes about seven to 10 minutes of continuous operation before it reaches the steady state and highest efficiency.

Những xảy ra bởi vì điểm giữa của chân cầu đã không được chuyển mạch hoàn toàn với đường sắt cung cấp ngược lại trong thời gian chết trước khi MOSFET tới lượt về.
These occur because the mid-point of the bridge leg has not been fully commutated to the opposite supply rail during the dead-time before the next MOSFET turns on.

Trọng lượng mỗi bên để giữ cho nó tự động cân bằng trước khi lượt về và sau khi tắt, và rất ổn định, dễ dàng hơn và an toàn hơn để đi xe, đặc biệt là cho người mới bắt đầu;
Weight each side to keep it auto balance before turn on and after turn off, and much more stable, easier and safe to ride, especially for beginners;

Trong một trận play- off với các nước láng giềng Bỉ, Hà Lan đã thua 1- 0 tại Brussels, nhưng dẫn đầu 2- 0 trong trận lượt về tại Rotterdam với một vài phút còn lại.
In a play off with neighbours Belgium, the Netherlands lost 1-0 in Brussels, but were leading 2-0 in the home leg in Rotterdam with a few minutes remaining.

Một khu vực lượt về, và một khu vực lớn đóng tắt, để bạn không bị ức chế, do đó, bạn sẵn sàng để tạo ra những sai lầm, để bạn không phải thường xuyên tắt đi tất cả các xung sinh sản mới.
One area turns on, and a big area shuts off, so that you're not inhibited, you're willing to make mistakes, so that you're not constantly shutting down all of these new generative impulses.

Chương trình khai mạc sẽ được phát sóng sau khi tập đầu tiên của Champions League 16 trận đấu lượt về đã kết thúc, và Mourinho sẽ tiếp tục vai trò của mình với Russia Today cho đến trận chung kết ngày 1/ 6.
The opening show will be broadcast after the first set of Champions League last 16 second-leg matches have been concluded, and Mourinho will continue his role with Russia Today until the 1 June final.

Là một người được giao làm Neo Trăm của nhà lãnh đạo, Koichi Umeda, phản đối các cuộc tấn công xảy ra tại thành phố vợ và con gái sống ở, ông rơi vào tuyệt vọng khi Katze lượt về anh và đăng tải thông tin cá nhân của mình trên Internet.
As the man who assigned as the Neo Hundred's leader, Koichi Umeda, objects to attacks occuring in the city his wife and daughter lives in, he falls into despair when Katze turns on him and posts his personal information on the internet.

FFC Frankfurt đã đánh bại Umeå IK 3- 2 tại sân vận động vào ngày 24 tháng 5 năm 2008 trong trận lượt về Cúp bóng đá nữ UEFA lần thứ ba, giành cúp châu Âu lần thứ ba và lập kỷ lục cho câu lạc bộ nữ bóng đá của 27.500 khán giả[ cần dẫn nguồn].
FFC Frankfurt defeated Umeå IK 3-2 in the stadium on 24 May 2008 in the final second leg of UEFA Women's Cup, winning the European Cup for the third time and setting up a record for women's club football of 27,500 spectators.

Trong trận lượt về ở White Hart Lane, một số cổ động viên mặc đồ thiên sứ với những biểu ngữ như" Glory be to shining White Hart Lane", và các cổ dộng viên cùng nhau hòa ca" Glory, glory, hallelujah" khi Spurs giành chiến thắng 8- 1, khởi đầu truyền thống này tại Tottenham.
In the return leg at White Hart Lane, some fans then wore angel costumes at the match holding placards with slogans such as"Glory be to shining White Hart Lane", and the crowded started singing the refrain"Glory, glory, hallelujah" as Spurs beat the Poles 8- 1, starting the tradition at Tottenham.

Một khu vực lượt về, và một khu vực lớn đóng tắt, để bạn không bị ức chế, do đó, bạn sẵn sàng để tạo ra những sai lầm, để bạn không phải thường xuyên tắt đi tất cả các xung sinh sản mới. ây giờ rất nhiều người biết âm nhạc mà không phải luôn luôn là một hoạt động đơn độc thỉnh thoảng nó là hoạt động cộng đồng và vì thế câu hỏi tiếp theo là.
One area turns on, and a big area shuts off, so that you're not inhibited, you're willing to make mistakes, so that you're not constantly shutting down all of these new generative impulses. Now a lot of people know that music is not always a solo activity-- sometimes it's done communicatively. The next question was.