Examples of using Lại trở về nhà in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Michael Jackson lại trở về nhà!
Lúc đó, anh biết rằng mình đã lại trở về nhà.
In that moment, I knew I had come home.Michael Jackson lại trở về nhà!
Chính là tại thời điểm này ngươi lại trở về nhà.
Chúng ta sẽ lại trở về nhà.
That we will be going home again.Combinations with other parts of speech
Bắt đầu từ nhà rồi lại trở về nhà.
Kate McTiernan lại trở về nhà.
Anh lại trở về nhà, anh đã thắng trong cuộc chiến Giờ đây anh đứng sau cánh cửa nhà em đó.
Các môn đệ lại trở về nhà.”.
Rest of the students return home.”.Anh đã bắt 1 gã hắn đã đánh vợ, trước mặt đứa con,và ngày hôm sau hắn lại trở về nhà.
I got a guy who beats his wife's face in, in front of their kid,and the next day he's back home.Rồi chúng ta lại trở về nhà và ăn mừng.
Có thể con trai tôi sẽ lại trở về nhà.
Perhaps my own son might come home again.Rồi chúng ta lại trở về nhà và ăn mừng.
Sau đó, các môn đệ lại trở về nhà”.
Rồi chúng ta lại trở về nhà và ăn mừng.
Trong một ngày như thế có vẻ nêncó gì khác hơn là chỉ tới nhà thờ rồi lại trở về nhà.
It seemed that there should be more,in such a day, than going to church and going home again.Rồi chúng ta lại trở về nhà và ăn mừng.
Luffy còn nhỏ, cậunhớ Yasopp kể chuyện về con trai của mình rằng ông đã để lại trở về nhà.
Rồi chúng ta lại trở về nhà và ăn mừng.
Nếu bọn trẻ của tôi ở nhà nhìnthấy quảng cáo của Man Unitd với tôi trong đó nhưng tôi lại trở về nhà ở Na Uy, thì đó sẽ là điều kỳ lạ.".
My kids if they see a commercial with me in it and I'm back home in Norway- that will be strange.Nếu bọn trẻ của tôi ở nhà nhìnthấy quảng cáo của Man Unitd với tôi trong đó nhưng tôi lại trở về nhà ở Na Uy, thì đó sẽ là điều kỳ lạ.".
If my kids see a commercial with me in it and I'm back home in Norway that will be strange probably.”.Vài tháng sau, chị lại trở về nhà số 3/ 9 đường Zytnia.
After a few months, Sister Faustina returns to the house on 3/9 Zytnia Street.Nó cho phép ta di chuyển theo cách một đứa trẻ đi khắp xung quanh-lòng vòng và lại trở về nhà, đến một nơi mà ta biết mình yêu thương.".
It lets us travel the way a child travels-around and around, and back home again, to a place where we know are loved.”.Cuối cùng, Anne lại trở về nhà, cảm thấy hạnh phúc hơn là bất kỳ ai trong ngôi nhà đó có thể tưởng tượng ra.
Nhưng Đức Chúa Trời đã đem những người sót lại trở về nhà vì Ngài có một công viêc đặc biệt cho họ làm;
But most of all, God had brought the remnant back home because He had a special job for them to do;Cuối cùng, Anne lại trở về nhà, cảm thấy hạnh phúc hơn là bất kỳ ai trong ngôi nhà đó có thể tưởng tượng ra.
Những năm tiếp theo, ông thăng hạng một cách vững chắc, đạt 4 dan vào năm 1844,sau đó ông lại trở về nhà trong một thời gian kéo dài.
In the following years, he made steady progress up the ranks,reaching 4 dan in 1844, after which he again returned home for a prolonged period.Duy chỉ có một lần Dorothy chợp mắt nổi, rồi cô mơ thấy mình đáng ở Kansas, nơi có Thím Em đang bảo rằngthím mừng quá đỗi khi thấy cô lại trở về nhà.
Dorothy fell asleep only once, and then she dreamed she was in Kansas, where Aunt Em was telling her howglad she was to have her little girl at home again.
