Examples of using Lịch sử cổ xưa in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Măng tây có một lịch sử cổ xưa.
This sauce has an ancient history.Lịch sử cổ xưa của Lithuania không có nhiều khác biệt so với các nước khác trong khu vực Baltic.
Và thế là tôi nghiên cứu nguồn gốc sông Dương tử từ viễn cảnh lịch sử cổ xưa và địa lý.
And so I studied the origin Di tích lịch sử Lịch sử cổ xưa của thủ đô Ukraine rất phong phú về các sự kiện và tính cách.
Historical monuments The ancient history of Anh nói thêm rằng việc rút cạn nước biển không chỉ khám phá" đáy đại dương,mà còn cả lịch sử cổ xưa của loài người".
He added that depleting seawater not only explores"the ocean floor,but also the ancient history of mankind".Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Đừng bỏ lỡ cơ hội khám phá lịch sử cổ xưa của người Viking tại Lofotr, Bảo tàng Viking.
Don't miss Kể từ khi thấy các lần lặp và nâng cấp lên HDMI 1.4 a và HDMI 1.4 b,nhưng đó lại là lịch sử cổ xưa trong không gian video.
It's since seen iterations and upgrades to HDMI 1.4a and HDMI 1.4b,but that's again ancient history in the video space.Không một nhân vật lịch sử cổ xưa nào, thế tục hay tôn giáo, có nhiều tài liệu ủng hộ như Chúa Giê- xu Christ.
No other ancient historical person, religious or secular, is backed up by as much documentation as is Jesus Christ.Và còn gì bổ ích hơn là phát hiện rằng các tài liệu lịch sử cổ xưa và dính đầy bụi không phải lúc nào cũng nói sự thật?…?
And what could be more instructive than to discover that dusty old historical documents do not always tell the truth?Hội An có một lịch sử cổ xưa và nhiều di tích thiêng liêng mà sẽ không làm thất vọng những du khách đam mê.
Hoi An possesses the ancient history and many sacred landmarks that will not dishearten Nếu ta khảo cứu ta ắt thấy rằng sự kiện này đã được biết trong một thời gian dài,thậm chí vào thời lịch sử cổ xưa thì ta đã tìm thấy dấu vết của nó.
We shall find, if we investigate, that this fact has been known for a long time,for even in ancient history we find traces of it.Trong 4 Phúc Âm, tài liệu lịch sử cổ xưa nhất nhắc đến tên bà, ít nhất 12 lần, hơn cả các Tông đồ khác.
Within Mặc dù Trung quốc Anh đang nhanh chóng thay đổi thành một trung tâm quan trọng của thế giới hiện đại,những dấu vết của lịch sử cổ xưa của nó vẫn còn.
Although the Middle Kingdom is quickly changing into a critical hub of the modern world,traces of its ancient history still remain.Mặc dù lịch sử cổ xưa tất cả Andalusians sống đến một số lượng nhỏ của con ngựa giống do các dòng tu trong thế kỷ 18 và 19.
Despite their ancient history, all living Andalusians trace to a small number of horses bred by religious orders in the 18th and 19th centuries.Một cách để cung cấp hỗ trợ là để tham khảo ý kiến các tác phẩm lịch sử cổ xưa của Kitô giáo, thường được gọi là các tác phẩm của các Giáo Phụ sớm.
One way to provide support is to consult Christianity's ancient historical writings, commonly known as the writings of the Early Church Fathers.Tu viện này cũng chứa đựng lịch sử cổ xưa về những nhà sư đã từng đến đây kiến trúc Pháp, họ thường ở ít nhất trong ba năm, và hiếm khi rời khỏi đó.
The Monastery also has an ancient history of occupation by monks and monks who arrive here often stay for at least for three years, seldom leaving it.Một bộ sưu tập hấp dẫn gồm các hiện vật đã được trưng bày tại Leeds như một phần của cuộctriển lãm mới để tìm hiểu lịch sử cổ xưa của tín ngưỡng Phật giáo.
A fascinating collection of items has gone on display inLeeds as part of a new exhibition exploring the ancient history of the Buddhist faith.Mặc dù có lịch sử cổ xưa, tất cả những cá thể ngựa Andalus còn sống đều theo dấu một số lượng nhỏ ngựa được lai tạo theo một mệnh lệnh tôn giáo trong thế kỷ 18 và 19.
Despite their ancient history, all living Andalusians trace to a small number of horses bred by religious orders in the 18th and 19th centuries.Những sự kiện quân sự bao trùm đã chephủ những khám phá kỳ lạ về lịch sử cổ xưa và thời tiền sử của những người sống ở đây.
Đối với phần lớn lịch sử cổ xưa của yoga, khía cạnh vật lý chủ yếu bao gồm chỉ một vài tư thế ngồi và kiểm soát hơi thở để hỗ trợ thực hành thiền sâu.
For much of yoga's ancient history, the physical side consisted primarily of just a few seated postures and breath control to support the practice of deep meditation.Mặc dù một loạt gần đây của xây dựng hiện đại,cả nước vẫn còn quan hệ với lịch sử cổ xưa của nó, và lâu đài và các tính năng lịch sử khác rất nhiều.
Despite a recent flurry of modern building construction,the country still has ties to its ancient history, and castles and other historical features abound.Lịch sử cổ xưa nhớ lại một câu chuyện tình yêu đẹp có liên quan đến vẻ đẹp đặc biệt của một bầu trời xanh và tinh khiết từ nước biển của Tianya Haijiao.
Ancient history recalls a beautiful love story that relates to this particular beauty spot that is enhanced by a blue sky and pure, clear seawater of Tianya Haijiao.Rất gần với dự án là khách sạn sang trọng bãi biển, điểm du lịch, trung tâm thị trấn và di tích lịch sử cổ xưa để kể cho bạn nghe những câu chuyện của họ.
Very close to the project are luxury hotels and beach promenades, holiday attractions,the town center and old historic monuments that live to tell you their stories.Từ chối lịch sử cổ xưa của Israel giúp những người bài Do Thái chống lại lời tuyên bố của Israel hiện đại đối với đất đai, kể cả thủ đô Jerusalem lịch sử. .
Denying Israel's ancient history makes it easier for the anti-Semites and haters of Israel to oppose modern Israel's claim to the land, including its historic capital city Jerusalem.Nếu những con số này không nhiều,thì khi so với các tác phẩm lịch sử cổ xưa khác, bằng chứng bản thảo và bản sao của Tân Ước vượt xa bằng chứng bản thảo cho các tác phẩm khác.
If these numbers don't seem likea lot, compared to other works of ancient history, the manuscript evidence and copies for the New Testament far outweigh manuscript evidence for other works.Một bài hát, bài thơ hoặc mùi hương của một món ăn được chia sẻ yêu thích có thể kéo Cua trở lại tâm trạng u uất trong nhiều giờ,ngay cả khi cuộc chia tay là lịch sử cổ xưa và hiện tại họ đang có mối quan hệ tốt.
A song, poem, or scent of a favorite shared food can drag Crabs back into a melancholy mood for hours,even if the breakup is ancient history and they're currently in a good relationship.Trong thời đại khi mà Liên Xô vàKhối của Hiệp ước Warsaw hiện đang là lịch sử cổ xưa, mọi người vẫn ca ngợi NATO là“ không thể bỏ đươc” và“ thiết yếu” đối với sự đoàn kết của phương Tây và sự an ninh của Âu Châu.
In an era when the Soviet Union andthe Warsaw Pact are now ancient history, everyone praises NATO as"indispensable" and"essential" to Western solidarity and European security.Lịch sử cổ xưa của thành phố vẫn còn là một bí ẩn, nhưng một số kết quả nghiên cứu được biết rằng vào cuối thế kỷ X Uxmal đã bị cai trị bởi Tutul Shiv, và từ thế kỷ XIII đến thế kỷ XV Uxmal tham gia vào các cuộc chiến tranh đẫm máu với các thành phố Chichen- Itsoy và Mayapanom nhằm thống trị trên bán đảo.
Ancient history of the city remains a mystery, but according to some findings, it became known that at the end of X century AD Mayan city was captured by a tribe of efforts Tutul Shiv, and from the XIII to the XV century Uxmal participated in bloody internecine wars with the cities of Chichen Itsoy and Mayapanom for political domination in the peninsula.Có một Tân Khải Huyền về Chúa,một Khải Huyền mà lấy Chúa ra khỏi lịch sử cổ xưa của nhân loại, ra khỏi những mâu thuẫn và những ảo tưởng và sự hiểu lầm của nhân loại.
There is a New Revelation about God,a Revelation that takes God out of the ancient history Các hoạt động thương mại của chúng tôi, có lịch sử cổ xưa với Nga, nơi mối quan hệ của chúng tôi đã đến lúc bị phá vỡ do một số hoạt động chính trị trong thời gian gần đây, đã trở lại mức bình thường do các cuộc đàm phán và đàm phán cấp cao.
Our commercial activities, which have an ancient history with Russia, where our relations have come to the point of breaking due to a number of political maneuvers in the recent past, have been resumed to normal level as a result of high level negotiations and negotiations.
