What is the translation of " LỘT MẶT NẠ " in English?

• unmasked
• peeling off mask
• removing the mask
• unmasking
• unmask

Examples of using Lột mặt nạ in Vietnamese and their translations into English

Satan sẽ bị lột mặt nạ.
Satan will be unmasked.

Để được lột mặt nạ, nó không có sự lựa chọn.
To be unmasked, it does not have any selection.

Bán chạy nhất chân spa chân lột mặt nạ.
Best selling foot spa foot peeling off mask.

Socks Foot Lột Mặt nạ.
Socks Foot Peeling Mask.

Chân lột mặt nạ Bàn chân đẹp Chân exfoliator.
Foot peeling mask Beautiful feet Foot exfoliator.

Tag Archives: lột mặt nạ.
Tag Archives: take off the masks.

Sau khi lột mặt nạ, nên rửa mặt lại với nước mát.
After peeling off the mask, wash your face with cool water.

Và khi không còn sợ ai lột mặt nạ, ta tự chấm dứt sự sợ hãi.
Without the fear of being unmasked, I will end fear on my own.

Chỉ khi lột mặt nạ của tên trộm, anh ấy mới biết đó là một phụ nữ.
When he removes the mask, he learns it is a young woman.

Ông là chủ tịch của Hội Đồng, nhưng cuối cùng ông đã tự lột mặt nạ mình.
You were head of the Council, but you have unmasked yourself at last.

Sau đó, bạn lột mặt nạ này ra và sửa sạch mặt..
After that, you remove the mask and rinse your face.

Đôi khi, bạn thậm chí có được cảm giác kỳ lạ, phi lý khi muốn lột mặt nạ, phải không?
Sometimes, you even get the weird, irrational feeling of wanting to strip off the mask, don't you?

Van Helsing là người đã lột mặt nạ hắn và săn đuổi hắn, nếu ông ta là người như Mina đã nói.
Van Helsing is the man to unmask him and hunt him out, if he is anything like what Mina says.

Lột mặt nạ công việc của Satan, nhưng nhất là tín thác nơi hành động của Thiên Chúa, là Đấng khiến cho lịch sử được phong phú.
To unmask Satan's work but especially to trust in God's action that makes history fruitful.

Van Helsing là người đã lột mặt nạ hắn và săn đuổi hắn, nếu ông ta là người như Mina đã nói.
Von Habsburg is the man to unmask him and hunt him out, if he is anything like what Mara says.

Các nhà nghiên cứu nói việc thiếu hoạt động điều tra chi tiết sau khi thu giữ khiến các băng đảng không bị lột mặt nạ.
Researchers said a lack of detailed investigations after seizures has prevented the syndicates from being unmasked.

Đừng đi và lột mặt nạ bất kì ai bởi vì đây là cách mọi người nghĩ- họ nói họ phải chân thực, đích thực;
Don't go and unmask anybody because this is how people think- they say they have to be truthful, authentic;

Nếu Trung Quốc muốn dựa vào các lực lượng dân sự và bán quân sự nhằm chèn ép các quốc gia láng giềng, các lực lượng này cần phải bị lột mặt nạ.
If China wants to rely on civilian actors and paramilitaries to coerce its neighbors, then those forces should be unmasked.

Nó là một thời gian lột mặt nạ ba chước cám dỗ cả thể làm hạ cấp và rạn nứt cái hình ảnh Thiên Chúa đã muốn hình thành nơi chúng ta.
It is a time to unmask three great temptations that wear down and fracture the image which God wanted to form in us.

Liu chỉ dựa vào trí thông minh của mình và những người bạn mới của mình để tồn tại, tất cả các trong khi lột mặt nạ kẻ thù và biết rằng không có gì là những gì nó có vẻ.
Liu relies only on her wits and her new friends to survive, all the while unmasking foes and learning that nothing is what it seems.

Bằng cách này, các bạn sẽ lột mặt nạ và phơi bày hết mọi nỗ lực khai thác những khác biệt và sự ngây thơ để gieo sự sợ hãi, lòng hận thù và mâu thuẫn.
In this way, you will unmask and lay bare every attempt to exploit differences and ignorance in order to sow fear, hatred and conflict.

Tác phẩm điêu khắc này nhắc nhở chúng ta rằng sự dữ đã bị khuất phục, kẻ tố cáo đã bị lột mặt nạ, đầu bị nghiền nát, bởi vì ơn cứu độ đã được thực hiện một lần và mãi mãi trong Máu Thánh Chúa Kitô.
This sculpture, then, reminds us that evil has been vanquished, the accuser is unmasked, his head is crushed, because salvation was accomplished once and for all in the Blood of Christ.

Trước khi lột mặt nạ, bà Mendez nói với Tổng thống Bush rằng mình đang sử dụng một loại mặt nạ mới nhất, tuyệt nhất.
Right before removing the mask, Mendez said she told Bush she was wearing one of the'newest, latest, greatest' masks that she had just been describing to him.

Trong một số trường hợp, bằng cách giảm kích thước của các mô xung quanh- những tình yêu xử lý và các túi yên, vẻ đẹp nội tại trong vòng mông của bệnh nhân là lột mặt nạ và không có gì cần phải được thực hiện để mông thực tế.
In some cases, by reducing the size of the surrounding tissues- the love handles and the saddle bags, the intrinsic beauty within the patient's buttocks is unmasked and nothing needs to be done to the actual buttocks.

Trước khi lột mặt nạ, bà đã nói với ông Bush rằng bà đang đeo một trong những chiếc mặt nạ“ mới nhất, tuyệt vời nhất” của CIA.
Right before removing the mask, Mendez said she told Bush she was wearing one of the'newest, latest, greatest' masks that she had just been describing to him.

Ông là người có khả năng lột mặt nạ hiện thực, trong ý nghĩa sâu sắc nhất- không chỉ là cái hiện thực giữa ban ngày, nhưng là cái hiện thực bao gồm cả những giấc mộng….
He was someone who was capable of unmasking reality, in the deepest sense-- not merely daytime reality, but the reality that includes dreams….

Chúa Giêsu lột mặt nạ của cơ chế tự bảo vệ này: Ngài bác bỏ việc đàn áp người yếu thế vốn bị biến thành công cụ trên nền tảng những động cơ tôn giáo, khi nói rõ ràng rằng Thiên Chúa ở phía người bé mọn.
Jesus unmasks this perverse mechanism: He denounces the oppression of the weak made instrumentally on the basis of religious motivations, saying clearly that God is on the side of the least.

Trái lại, chúng ta phải để cho chính mình bị lột mặt nạ bởi những điều răn này về ham muốn bởi vì chúng tỏ lộ sự nghèo nàn của chúng ta, để dẫn chúng ta đến một sự khiêm nhường thánh thiện.
Instead, we must let ourselves be unmasked by these Commandments on desire because they show us our poverty, in order to lead us to a holy humiliation.

Chúng ta cần lột mặt nạ những gì có thể được gọi là“ những thủ đoạn nham hiểm” được sử dụng bởi những người trá hình để tấn công bất cứ lúc nào và bất cứ chỗ nào” giống như con rắn trong Vườn Địa đàng đã làm.
We need to unmask what could be called the‘snake-tactics' used by those who disguise themselves in order to strike at any time and place” like the serpent in the Garden of Eden did.

Khó khăn của việc lột mặt nạ và bài trừ tin giả cũng là do bởi sự thật là nhiều người tương tác trong những môi trường kĩ thuật số đồng nhất không thể tác động được trước những cách tiếp cận và ý kiến khác nhau.
The difficulty of unmasking and eliminating fake news is due also to the fact that many people interact in homogeneous digital environments impervious to differing perspectives and opinions.