What is the translation of " LỰC LƯỢNG CỦA HỌ " in English?

• their forces
• its troops
• their force

Examples of using Lực lượng của họ in Vietnamese and their translations into English

Khi lực lượng của họ vượt quá ba nghìn người, Alaia cuối cùng cũng hạ quyết tâm.
As their force grew past 3,000 men strong, Alaia finally made up her mind.

Nhưng các nhà phân tích Nga cho rằng lực lượng của họ hiện này là đủ cho sứ mệnh hiện tại.
But Russian analysts say their force is big enough for its current mission.

Chính phủ cho biết lực lượng của họ đã kiểm soát công ty Dầu mỏ phương bắc Iraq NOC và các mỏ dầu nhanh chóng khôi phục sản xuất.
The government said its troops had taken control of Iraq's North Oil Company, and the fields quickly resumed production.

Nếu chúng tôi chiến đấu với họ như là một đơn vị chính quy trong một cuộc chiến tranh thông thường, chúng tôi sẽ bị lực lượng của họ nuốt chửng.”.
If we fought them as a regular team in a conventional war, we would be swallowed by their forces.”.

Mátscơva nói rằng lực lượng của họ đang thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình cần thiết.
Moscow says its troops are carrying out necessary peacekeeping duties.

Bộ này nói thêm rằng họ sẽ trả đũa bất kỳ cuộc tấn công nào vào lực lượng của họ, nơi có các trạm quan sát ở miền bắc Syria.
The ministry said further that it would retaliate against any attack on its forces, which have observation posts in northern Syria.

Hoa Kỳ đã kéo căng lực lượng của họ không chỉ ở châu Mỹ và châu Âu, mà còn ở châu Á.
The United States has stretched its forces not only in the Americas and Europe but also in Asia.

Đến năm 2020, lực lượng hải quân và không quân hoạch định bố trí 60 phần trăm lực lượng của họ ở khu vực Châu Á Thái Bình Dương.
I understand that by 2020 the navy and air force plan to base 60 percent of their forces in the Asia Pacific region.

Cách Setermoen vài trăm cây số, Nga đang hiện đại hóa lực lượng của họ trên bán đảo Kola, nơi có đại bản doanh của Hạm đội phương Bắc.
A few hundred kilometres from Setermoen, Russia is modernising its forces on the Kola Peninsula, home to its Northern Fleet.

Lưu ý rằng lực lượng của họ đã vươn tới trung tâm thành phố, SDF cho biết, 11 thành viên của nhóm đã bị tiêu diệt kể từ khi đụng độ bùng phát vào ngày 16/ 7.
Noting that its forces have reached the center of the city, the SDF said that 11 of its troops have been killed since clashes erupted on Sunday.

Để tăng cường tấn công, HTS kêu gọi các đồng minh của họ từ Đảng Hồi giáo Turkestan( TIP) để giúp tăng cường lực lượng của họ tấn công Armanaz.
In order to intensify their assault, HTS called on their allies from the Turkestan Islamic Party(TIP) to help reinforce their contingents attacking Armanaz.

Còn có một khả năng khác là phía Nhật sẽ chia tách lực lượng của họ và Salt Lake City và Richmond có thể ngăn chặn một phần đối phương trong một tương quan cân bằng hơn.
There was also a possibility that the Japanese would split their force and that Salt Lake City and Richmond could tackle a portion of them on more equal terms.

Lực lượng của họ là một sự pha trộn của trang thiết bị khối Liên Xô hùng mạnh và công nghệ đặc biệt tiên tiến ngang tầm với Task Force Talon, bao gồm cả các dự án bí mật với cả Nga và Mỹ.
Their force is a blend of powerful Soviet bloc equipment and extremely advanced technology on par with Task Force Talon, including secret projects from both Russia and the United States.

Từ đó, những người phòng thủ đã bị buộc phải phân tán một phần lực lượng của họ vào các bức tường Golden Horn, để bảo vệ các phần khác nhau của bức tường dẫn đến lực lượng bị suy giảm.
Furthermore, the defenders were forced to disperse part of their forces to the Golden Horn walls, causing defense in other walls to weaken.

Công nghệ giúp họ tăng mức độ thành công trong hoạt động của họ sử dụng những đặc tính quan trọng của thiết bị như theo dõi tội phạm thời gian thực và quản lý lực lượng của họ.
The technology helps them bolster the success rate of their operations using the device's important features such as real-time tracking for criminal tracking and managing their force.

Quân đội Israel đã tuyên bố rằng lực lượng của họ chỉ khai hoả trong trường hợp tự vệ hoặc ngăn chặn những người biểu tình cố gắng phá vỡ rào cản ngăn cách vùng đất ven biển xâm phạm lãnh thổ Israel.
The Israeli army has claimed that its forces only open fire in self-defence or to stop protesters attempting to breach the barrier separating the coastal enclave from Israel.

Iran hứa trả thù gay gắt sau cái chết của Soleimani, nhưng thay vì giết được lính Mỹ, lực lượng của họ đã hạ một chiếc máy bay dân sự trong đó hầu hết hành khách là người Iran hoặc gốc Iran vô tội.
Iran had promised harsh revenge after Soleimani's death, but instead of killing American soldiers, its forces downed a civilian plane in which most passengers were Iranian and none survived.

Quan điểm của chính phủ Anh Quốc là lực lượng của họ trung lập trong cuộc xung đột, cố gắng để duy trì luật pháp và trật tự tại Bắc Ireland cùng quyền tự quyết dân chủ của người dân Bắc Ireland.
The British Government's view was that its forces were neutral in the conflict, trying to uphold law and order in Northern Ireland and the right of the people of Northern Ireland to democratic self-determination.

Người Trung Quốc, kể từ đầu tháng 5 đã thực hiện các bước để chuẩn bị huy động lực lượng của họ ở các tỉnh Zhili, Sơn Đông và Mãn Châu, do tình hình căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên.
The Chinese, since the beginning of May had taken steps to prepare the mobilization of their forces in the provinces of Zhili, Shandong and in Manchuria, as a result of the tense situation on the Korean peninsula.

Ít nhất 30.000 quân đồng minh cùng với 360 máy bay chiến đấu và 30 tàu chiến sẽ chuẩn bị sẵn sàng triển khai tới điểm xung đột trong vòng 30 ngày sau khi các chỉ huy của NATO đặt lực lượng của họ vào tình trạng báo động.
At least 30,000 allied troops, accompanied by over 360 fighter planes and roughly 30 warships, should be ready for deployment to a trouble spot within 30 days after NATO commanders put their forces on alert.

Trong khi tham mưu trưởng phương diện quân Maksim Purkayev cho rằng lực lượng của họ không thể tấn công và nên rút lui, Vashugin cho rằng phòng thủ bị động sẽ làm ảnh hưởng đến tinh thần binh sĩ.
While the front's chief-of-staff General Maksim Purkayev argued that its forces were unable to attack and should retreat, Vashugin claimed that a passive defense would damage morale.

Trước đó, các tổ chức người Kurd ở Syria nhấn mạnh họ phải' vật lộn' kiểm soát các trại giam giữ IS sau khi phần lớn lực lượng của họ di chuyển lên phía bắc để chống lại cuộc xâm lược của Thổ Nhĩ Kỳ.
Earlier, Syrian Kurdish organizations noted that they were forced to"struggle" to control the Daesh detention camps, after the vast portion of their forces were relocated up north to fend off the Turkish invasion.

Trong khi Nga tự hào nói rằng quân đội của mình đã mạnh mẽ hơn trong 25 năm qua, lực lượng của họ vẫn đang phải xoay xở với thiết bị cũ và đối tác của họ là quân đội Syria chưa được huấn luyện tốt.
While Russia boasts its military is stronger than it has been in 25 years, its forces still grapple with aging equipment and have a weak partner in the poorly trained Syrian army.

Khi họ phát hiện ra rằng Tan đã tạo ra vũ khí hủy diệt hàng loạt, họ tuyên bố một cuộc chiến toàn diện chống lại Tan và triển khai lực lượng của họ trên toàn thế giới để tiêu diệt tàn quân và vũ khí mới của Tan.
When they discover that the Tan have created weapons of mass destruction, they declare a full-scale war against the Tan and deploy their forces worldwide to destroy the revived Tan Army and its new weapons.

Tuy nhiên, sau khi một thí nghiệm tàn phá đi sai giá các Decepticons một phần lớn lực lượng của họ, Megatron thao túng các Autobots để quét sạch dự án, bỏ Predaking như duy nhất còn sống sót Predacon.
However, after a devastating experiment gone wrong costs the Decepticons a majority of their forces, Megatron manipulates the Autobots to wipe out the project, leaving Predaking as the sole surviving Predacon.

Anwar Raja, phát ngôn viên Tổng Tư lệnh Mặt trận Nhân dân Giải phóng Palestine, cho biết lực lượng của họ đã chiến đấu với quân nổi dậy trong gần 1 giờ khi lực lượng này tìm cách xâm nhập vào các trại.
Anwar Raja, spokesman for the pro-regime Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command, said its forces clashed for about an hour with rebels trying to infiltrate the camp but there were no casualties.

Edward cùng với Charles của Anjou, anh trai của Louis đã quyết định điều chuyển lực lượng của họ về Acre, thủ đô của phần còn lại của Vương quốc Jerusalem và mục tiêu cuối cùng của chiến dịch của Baybars.
It was decided that Edward, along with Louis' brother Charles of Anjou, would take their forces onward to Acre, capital of the remnant of the Kingdom of Jerusalem and the final objective of Baibars' campaign.