What is the translation of " LAYERS " in English?

• layers
• layer

Examples of using Layers in Vietnamese and their translations into English

Adjustment Layers này điều chỉnh độ rung của hình ảnh theo hai cách.
This adjustment layer modifies the vibrance of an image in two ways.

Mang theo một chiếc áo khoác và layers- mặc dù nó là mát mẻ, leo là khó khăn.
Bring a jacket and layer- although it is breezy, the climbing is tough.

Để chắc chắn rằng chúng ta có thể thấy chữ, nhấp vào“ Layer 1” trong Layers palette để chọn nó.
To make sure we can see our text, click on“Layer 1” in the Layers palette to select it.

Mặc dù Layers có sẵn các tiện ích mở rộng hữu ích( bạn phải trả tiền để dùng), bạn vẫn có thể tạo các trang web có chất lượng với phiên bản mặc định hoặc miễn phí.
While useful extensions are available for Layers(they must be purchased) you can create award-winning sites with the default or free version.

Trình biên tập ảnh trực tuyến tốt nhất miễn phí, có layers, masks và nhiều hơn thế nữa.
The best free online photo editor, with layers, masks and more.

Chúng là một phương pháp đơn giản để cải thiện hình ảnh trong Photoshop hoặc Photoshop Elements thông qua việc sử dụng Layers.
They are a simplified method for improving photographs in Photoshop or Photoshop Elements through the use of Layers.

Đối với hướng dẫn này, chúng ta sẽ đi qua các vấn đề cơ bản của từng loại Adjustment Layers, làm việc với cài đặt mặc định của chúng trong CS6.
For this guide we're going to go over the basics of each type of adjustment layer, working with their default settings in CS6.

Bấm vào nhóm hành tinh để làm cho nó layer l hoạt động, và sau đó nhấn vào Add layer mask icon( dưới cùng của Layers Panel).
Click on the planet group to make it the active layerl, and then click on the Add layer mask icon(bottom of the Layers Panel).

Trong lúc chọn, đi tới phía dưới Layers, click vào biểu tượng( xem ảnh bên dưới) và chọn Solid Color, sử dụng màu ccbd88.
While keeping the selection, go to the bottom of the Layers panel, click on the icon(see image below), and select Solid Color, using ccbd88 as your color.

Tăng Opacity 100% vì bạn có thể giảm nó xuống về sau nếu bạn muốn dùng thanh Opacity trên thanh Layers Palette.
Increase Opacity to 100% because you can lower it later if you want using the Opacity slider on the layers palette.

Trên Layers Panel, tạo một layer mới có tên là” Additional Objects“, bên cạnh đó bạn có thể chặn các lớp khác để tránh các phiên bản không mong muốn.
On the Layers Panel, create a new layer named"Additional Objects," besides you can block the other layers to avoid undesired editions.

Bạn cần phải tích vào các mục“ Street View,”“ 3D Buildings,”“ Ocean,”“ Places of Interest,” và“ Terrain” trong phần Layers.
For all sections in this article, be sure"Street View,""3D Buildings,""Ocean,""Places of Interest," and"Terrain" are checked in the Layers section.

Smart Objects có thể được tạo ra từ các panel Layers bằng cách click chuột phải vào chúng, hoặc bạn có thể tạo ra chúng bằng cách kéo và thả các mục lên canvas của bạn.
Smart Objects can be created from the Layers panel by right clicking on them, or you can create them by simply dragging and dropping items onto your canvas.

Bạn có thể đặt tên nhóm là kết quả" Bas Relief" nếu bạn muốn, và vào thời điểm này trong bảng Layers bạn cần phải có nhóm này và" hình bóng" dưới nó.
You can name the resulting group“Bas Relief” if you want, and at this point in the Layers panel you should have this group and the“shadow shape” under it.

Strong Double Layers Thiết bị hút chân không- Hơi nóng không khí giữa màng và trục làm mát, làm cho màng đóng chặt trên trục lăn làm mát, sau đó màng có thể làm mát nhanh ngay cả khi chạy tốc độ cao.
Strong Double Layers Vacuum Device-Which abosorbs hot air between the film and cooling roller, to make film be closed very tightly on the cooling roller, then film can be cooling very fast even in high speed running.

Để có thể đạt được cả hai yếu tố về dung lượng lớn và hiệu suất cao, dòng thẻ nhớ EVO Micro SD được sản xuất dựa trên công nghệ V- NAND 48- layers tiên tiến của Samsung.
In order to achieve both high capacity and high performance, the EVO Micro SD memory card series is based on Samsung's advanced 48-layers V-NAND technology.

Background trông rất tốt, vì vậy, chọn tất cả layer trong Layers Panel, nhóm chúng lại với nhau( Ctrl/ Cmd+ G) và gọi tên nhóm là“ Background”- sắp xếp và tổ chức là điều cơ bản nếu bạn làm việc với nhiều layer.
The background is good to go, so select all the layers in the Layers Panel, group them together(Ctrl/Cmd+ G) and name the group as"background"- order and organization is fundamental if you work with lots of layers.

Nếu bạn muốn áp dụng hiệu ứng tương tự cho toàn bộ một layer, bạn có thể dễ dàng thực hiện điều đó bằng cách chọn nó từ bảng Layers và sau đó chọn hiệu ứng mong muốn từ trong bảng Effects.
If you want to apply the same effect to an entire layer, you can easily do so by first selecting it from the Layers panel, and then picking the desired effect from within the Effects panel.

Trong Layers of Fear, người chơi điều khiển một họa sĩ tâm lý băn khoăn cố gắng để hoàn thành kiệt tác của ông, khi ông điều hướng qua một lâu đài thời Victoria, với những bí mật đáng lo ngại về các họa sĩ bị phát hiện.
In Layers of Fear, the player controls a psychologically disturbed painter who is trying to complete his magnum opus, as he navigates through a Victorian mansion, with disturbing secrets about the painter being discovered.

Chúng ta chỉ có thể di chuyển các hình dạng bên dưới cơ thể, nhưng chúng ta thực sự cần những hình dạng này ở trên cùng hình dạng cơ thể trong bảng điều khiển Layers, vì chúng sẽ bao phủ các phần trên cùng của cánh tay.
We could just move the shapes beneath the body, but we actually need these shapes to remain on top of the body shape in the Layers panel, as they will be covering the top parts of the arms.

Lấy cảm hứng từ những kiệt tác hội họa của thế kỷ trước, lối kiến trúc và trang trí từ thế kỷ 19, game Layers of Fear là một trải nghiệm thực sự đặc biệt, nơi mà mỗi sự dịch chuyển của camera có thể thay đổi môi trường xung quanh bạn.
Heavily inspired by the masterpiece paintings from the past centuries and the architecture and décor from the XIX century, Layers of Fear is a truly unique experience where each move of the camera can change your surroundings.

Kết hợp tất cả các lớp có chứa các đường trong một nhóm( nhấn nút CTRL để chọn các lớp cần thiết và giữ nút chuột trái trong khi kéo các lớp được chọn vào biểu tượng Create a new group phần dưới cùng của Layers panel).
Combine in a group all the layers composing the rectangles(press CTRL button to select the necessary layers and hold on the left mouse's button while dragging the selected layers on Create a new group icon from bottom part of the Layers panel).

Theo tôi, toàn bộ hình ảnh của tôi quá tối, vì vậy, tôi sẽ vào Layers window, và dưới Bottom, tôi nhấp chuột lên biểu tượng“ Black và White” có tên là“ Create new fill hoặc adjustment layer”, và“ Levels…” đã chọn từ Menu.
My overall image had turned a little too dark in my opinion, so I went to my Layers window, and at the bottom I clicked on the"black and white" symbol that has the name"Create new fill or adjustment layer", and selected"Levels…" from the menu.

Ví dụ: nếu bạn sử dụng Shift+ Option+ M để chuyển sang chế độ hòa trộn Multiply trong khi dùng công cụ Paint, chế độ hòa trộn của công cụ Paint sẽ được thay đổi thành Multiply, chứ không phải là chế độ hòa trộn trong Layers Panel.
For example, if you use Shift+Option+M to switch to the Multiply blend mode while you have the Paint tool selected, the Paint tool's blend mode will be changed to Multiply, not the blend mode option in the Layers Panel.

Hãy chắc chắn rằng texture layer bằng gỗ đã được chọn trong Layers palette như là layer đang hoạt động và sau đó nhấp chuột lên Layer Mask trong layer đó để đảm bảo rằng chúng ta những gì chúng ta làm tiếp theo sẽ được gắn vào Layer Mask.
Make sure that the top wood texture layer is selected in the Layers palette as the active layer and then click on the Layer Mask in that layer to insure that what we do next will be applied to the Layer Mask and not to the layer itself.

Bộ ứng dụng web này hỗ trợ cả hai loại hình ảnh vector và bitmap, bao gồm một loạt các công cụ hình ảnh chuẩn, đơn giản, tương tự trong các bộ phần mềm chỉnh sửa hình ảnh offline( ví dụ Photoshop), như: polygons, circles, painting, layers, brushes và nhiều tính năng khác khác.
The suite, which supports both vector and bitmap images, includes a standard roster of simple image tools similar to offline image editing suites(i.e. Photoshop), including polygons, circles, painting, layers, brushes and others.

Nếu bạn bấm vào biểu tượng chuỗi giữa các thumbnail hình ảnh và mặt nạ thu nhỏ trong Layers panel, điều này sẽ bỏ liên kết các lớp và mặt nạ của nó, do đó bạn có thể di chuyển và xoay hình ảnh bên trong mặt nạ mà không cần di chuyển toàn bộ layer.
If you click on the chain icon between the image thumbnail and the mask thumbnail in the Layers panel, this will unlink the layer and its mask, so that you can move and rotate the image inside the mask without moving the whole layer.

Nếu bạn chọn tùy chọn hàng đầu, bạn sẽ tạo ra Shape Layers( mà về cơ bản là một lớp Adjustment Màu rắn với một Mask Vector), tùy chọn thứ hai cho phép bạn tạo ra các đường dẫn đơn giản và tuyển trạch thứ ba cho phép bạn tạo ra hình dáng pixel.
If you select the first option you will create Shape Layers(that is basically a Solid Color Adjustment layer with a Vector Mask), the second option allows you to create simple Paths and the third option allows you to create pixel shapes.

Dễ dàng tạo ra một hình ảnh duy nhất từ một loạt các bức ảnh có điểm nhấn khác nhau với lệnh Layers Auto- Blend nâng cao, mà êm pha trộn màu sắc và bóng và bây giờ mở rộng chiều sâu của bạn trong lĩnh vực, tự động chỉnh vignettes và bóp méo ống kính.
Auto-blending of images enhanced Easily create a single image from a series of shots that have different focal points with the enhanced Auto-Blend Layers command, which smoothly blends color and shading and now extends your depth of field, automatically correcting vignettes and lens distortion.