What is the translation of " LEGAZPI " in English?

• legazpi
• legaspi

Examples of using Legazpi in Vietnamese and their translations into English

Hotel Legazpi Xem địa điểm tham quan.
Hotel Legazpi View Attractions.

Cebu đã được mở cửa vào năm 1860, Legazpi và Tacloban trong năm 1873.
Cebu was open in1860 and Tacloban and Legaspi in 1873.

Legazpi còn được mệnh danh là" Thành phố của Fun và Adventure".
Legazpi City is known at the City of Fun and Adventure.

Cebu đã được mở cửa vào năm 1860, Legazpi và Tacloban trong năm 1873.
Cebu was opened in 1860, Legazpi and Tacloban in 1873.

Legazpi được mệnh danh là“ thành phố của phiêu lưu và niềm vui”.
Legazpi City is dubbed as The City of Fun and Adventure.

Thành phố này bao gồm hai huyện: cảng Legazpi, quận Albay.
The city is composed of two districts: Legazpi Port and Albay district.

Legazpi City là trung tâm hành chính và thành phố lớn nhất của vùng Bicol.
Legazpi City is the largest city and the regional center of the Bicol Region.

Thành phố này bao gồm hai huyện: cảng Legazpi, quận Albay.
It is composed of two districts namely, Legazpi Port and Albay district.

Bus Station& Plaza Carmen là từ Hotel Legazpi 900 mét, trong khi Santa Isabel Park là 1,2 km từ khách sạn.
Bus Station& Plaza Carmen is 900 metres from Hotel Legazpi, while Santa Isabel Park is 1.2 km from the property.

Núi Mayon là địa điểm đầu tiên bạn thấy khi đến thành phố Legazpi, và là nơi phổ biến nhất ở Bicol.
Mayon- the first attraction you will see when you arrive in Legazpi City, and no doubt Bicol region's most popular.

Circle, Ayala Triangle Gardens và Legazpi Active Park, nơi lý tưởng để“ thả lỏng bản thân” và tập thể dục.
Circle, Ayala Triangle Gardens, and the Legazpi Active Park where it's ideal to stretch your legs for some exercise.

Cebu đã được mở cửa vào năm 1860, Legazpi và Tacloban trong năm 1873.
Three other ports were subsequently opened: Cebu in 1860, Legaspi and Tacloban in 1873.

Padang barangay của Legazpi City bị ảnh hưởng nặng nề với một phần lớn thị trấn được bao phủ trong bùn đến mái nhà.
The Padang barangay of Legazpi City was severely affected with a large portion of the town covered in mud up to houses' roofs.

Được xây dựng năm 1565, cấu trúc bảo vệ quân sự này là sản phẩm trí tuệ của người đã chinh phục Philippines, Miguel Lopez de Legazpi.
Built in 1565, this military defense structure was the brainchild of the conqueror of the Philippines, Miguel Lopez de Legazpi.

Trong năm 1564, Tây Ban Nha đi do Miguel López de Legazpi khởi hành từ New Tây Ban Nha( Mexico) và đến trên đảo Cebu vào tháng 13, 1565.
In 1564, conquistadors led by Miguel López de Legazpi sailed from New Spain(Mexico) and arrived on the island of Cebu in February 13, 1565.

Một số tàu gần đây đã được thay hoặc tân trang vì thế nếu bạn không vội, đó cũng là một cách khả thi để đi từ Manila đến Legazpi.
Some of the trains have recently been replaced or refurbished though, so if you're not in a hurry, it's a viable way to get from Manila to Legazpi.

Nhà thám hiểm( conquistador) Tây Ban Nha Miguel López de Legazpi chọn vị trí cho nhà thờ và đặt nó dưới sự bảo trợ( patronage) của Santa Potenciana.
Spanish conquistador Miguel López de Legazpi chose the location of the church and placed it under the patronage of Santa Potenciana.

Thương hiệu này hiện đang có kế hoạch mở 30 cửa hàng tại Metro Manila và các thành phố lớn như Cebu, Davao, Iloilo và Legazpi trong 10 năm tới.
The brand is planning to open 30 stores in Metro Manila and key cities such as Cebu, Davao, Iloilo, and Legazpi in the next 10 years.

Chế độ thuộc địa bắt đầu khi nhà thám hiểm Tây Ban Nha Miguel López de Legazpi đến từ Mexico năm 1565 và thành lập các khu định cư châu Âu đầu tiên ở Cebu.
Colonization began when Spanish explorer Miguel López de Legazpi arrived from Mexico in 1565 and formed the first European settlements in Cebu.

Cuộc chiến đã làm ngừng chuyến thám hiểm của Magellan và việc chiếm đóng đối với quần đảo này của Tây Ban Nha bị trì hoãn trong khoảng bốn mươi năm cho đến khi đoàn thám hiểm của Miguel López de Legazpi năm 1564.
The battle ended Magellan's expedition and delayed the Spanish occupation of the islands by over forty years until the expedition of Miguel López de Legazpi in 1564.

Chế độ thuộc địa bắt đầu khi nhà thám hiểm Tây Ban Nha Miguel López de Legazpi đến từ Mexico năm 1565 và thành lập các khu định cư châu Âu đầu tiên ở Cebu.
European colonization began in earnest when Spanish explorer Miguel López de Legazpi arrived from Mexico in 1565 and formed the first European settlements in Cebu.

Iker Uriarte là một đại học trong tay trống jazz trong Musikene, hiện đang chơi với Betagarri, Deuh' Nih Doh và Antton Aranburu và giảng dạy tại Trường Âm nhạc và Ordizia Legazpi cũng như cấp độ cá nhân.
Iker Uriarte is a graduate jazz drummer at Musikene. He currently plays with Betagarri, Deuh'Nih Doh and Antton Aranburu and he teaches at the Music Schools and Ordizia Legazpi as well as individual classes.

Năm 1571, 50 năm sau khi phát hiện ra các đảo Magellan, người chinh phục Tây Ban Nha Miguel Lopez de Legazpi tuyên bố Philippines như một thuộc địa và thành lập Manila là thủ đô của nó.
In 1571, 50 years after Magellan's discovery of the islands, Spanish conquistador Miguel Lopez de Legaspi claimed the Philippines as a colony and established Manila as its capital.

Legazpi đã dành năm năm sau khi đến Philippines và định cư trong Cebu năm 1565 để suy nghĩ kỹ hơn trước khi quyết định cuối cùng di chuyển lên phía bắc đến Manila năm 1571 và làm cho nó là thủ đô của lãnh thổ mới.
Legazpi took five years after arriving in the Philippines and settling in Cebu in 1565 to mull over before deciding to finally move up north to Manila in 1571 and make it the capital of the new territory.

Sau khi nghe các nguồn tài nguyên phong phú của Manila thổ dân địa phương, López de Legazpi cử hai Tướng lĩnh là Martín de Goiti và Juan de Salcedo để khám phá các khu vực phía bắc của Visayas.
Having heard of rich resources of Manila by local natives, López de Legazpi dispatched two of his Lieutenant-commanders, Martín de Goiti and Juan de Salcedo to explore the northern regions of the Visayas.

Được xem là nhà thờ Công giáo La Mã cổ xưa nhất trong cả nước, công trình được xây dựng ngay tại nơi hình ảnh Santo Niño de Cebu được tìm thấy năm 1565 bởi đoàn thám hiểm Tây Ban Nha do Miguel Lopez de Legazpi dẫn đầu.
Considered as the oldest Roman Catholic church in the country, it was built on the spot where the image of the Santo Niño de Cebu was found in 1565 by Spanish explorers led by Miguel Lopez de Legazpi.

Tìm kiếm để phát triển thương mại giữa Đông Ấn và châu Mỹ trên Thái Bình Dương, Miguel López de Legazpi thành lập khu định cư Tây Ban Nha đầu tiên tại Quần đảo Philippine năm 1565, trở thành thị trấn San Miguel( thành phố Cebu ngày nay).
Seeking to develop trade between the East Indies and the Americas across the Pacific Ocean, Miguel López de Legazpi established the first Spanish settlement in the Philippine Islands in 1565, which became the town of San Miguel.

Được xem là nhà thờ Công giáo La Mã cổ xưa nhất trong cả nước, nó được xây dựng ngay tại chỗ mà hình ảnh của Santo Niño de Cebu đã được tìm thấy năm 1565 bởi nhà thám hiểm Tây Ban Nha dẫn đầu bởi Miguel Lopez de Legazpi.
It is the oldest Roman Catholic church established in the country on the spot where the image of the Santo Niño de Cebú, a statue depicting the Child Jesus was found in 1565 by Spanish explorers led by Miguel Lopez de Legazpi.

Sau khi Vua Philip II( mà từ đó những hòn đảo được mang tên) đã phái thêm 3 chuyến hải hành đều kết thúc trong thãm họa, thì ông liền sai Miguel López de Legazpi, người đã thiết lập khu định cư đầu tiên của người Tây Ban Nha( Spanish) ở Cebu, vào năm 1565.
After King Philip II(for whom the islands are named) had dispatched three further expeditions that ended in disaster, he sent out Miguel López de Legazpi, who established the first permanent Spanish settlement, in Cebu, in 1565.

Được xem là nhà thờ Công giáo La Mã cổ xưa nhất trong cả nước, công trình được xây dựng ngay tại nơi hình ảnh Santo Niño de Cebu được tìm thấy năm 1565 bởi đoàn thám hiểm Tây Ban Nha do Miguel Lopez de Legazpi dẫn đầu.
It is the oldest Roman Catholic church established in the country, purportedly built on the spot where the image of the Santo Nino de Cebu, a statue depicting the Holy Child Jesus was found in 1565 by Spanish explorers led by Miguel Lopez de Legazpi.