What is the translation of " LESTRADE " in English?

• lestrade

Examples of using Lestrade in Vietnamese and their translations into English

Lestrade sẽ nói gì đây?
What would lester say?

Chúng ta sẽ tóm hắn lúc hắn leo ra,- Lestrade khẽ nói.
We will nab him as he climbs out," Lestrade whispered.

LESTRADE:' Tránh ra, John.
LESTRADE:'Leave it, John.

Anh đi một mình vì Lestrade nghỉ lại ngoài thành phố.
He came back alone, for Lestrade was staying in lodgings in the town.

Lestrade muốn biết nhiều hơn nữa.
Sloan wanted to know more.

Oh, tôi nên báo với anh, tôi nghĩ là Lestrade đã quay phim anh bằng điện thoại của ông ta.
Oh, I should warn you, I think Lestrade filmed you on his phone.

Lestrade muốn tôi giúp một vụ án.
Seth needs my help on a case.

Giáp mặt với cả con chó và Frankland tại Dewer' s Hollow, John và Lestrade bắn trúng chú chó.
Confronting both the dog and Frankland at Dewer's Hollow, John and Lestrade shoot the dog.

Lestrade muốn biết nhiều hơn nữa.
Lester will want to know more.

Nhưng anh chẳng giải thích gì, chỉ giục tôi nhanh chân kẻo trễ hẹn với Lestrade.
He made no remark, however, save that, unless we hurried, we should be late for our appointment with Lestrade.

Lestrade đã không còn là sĩ quan nữa.
Mr. Forster is no longer an officer.

Nếu không có câu hỏi nào nữa cho thanh tra Lestrade thì tôi sẽ kết thúc cuộc họp báo này.
If there are no more questions for Detective Inspector Lestrade, I'm going to bring this session to an end.

Lestrade cười, với bản thân hơn là vì cái gì khác.
Craig smiled, more to himself than to her.

Holmes và Watson đến London để tìm người đồng nghiệp cũ của Holmes, Lestrade, người đã bỏ trốn sau khi đe dọa một nghi phạm bằng lựu đạn.
Holmes and Watson go to London to help Lestrade who threatened a murder suspect with a grenade and then went into hiding.

Lestrade cười, với bản thân hơn là vì cái gì khác.
Davis smiled, more to himself than anything.

Khi người chủ một nhà hàng Knightsbridge Chinese bị tìm thấy đang nằm úp mặt xuống một đĩa mì, Lestrade đã đến gặp Sherlock.
The When the owner of a Knightsbridge Chinese restaurant was found lying face down in a plate of noodles, Lestrade came to see Sherlock.

Lestrade cười, với bản thân hơn là vì cái gì khác.
Callista laughed, almost more to herself than to him.

Không ai không biết rằng công lao này hoàn toàn thuộc về hai thanh tra nổi tiếng của Scotland Yard là các ông greson và lestrade.
It is an open secret that the credit of this smart capture belongs entirely to the well-known Scotland Yard officials, Messrs Lestrade and Gregson.

Đột nhiên, Lestrade để cho mình ngưỡng mộ trí óc mà ông từng căm ghét.
Suddenly, Lestrade is letting himself admire this mind that he's resented.

Hai người gặp nhau trên sân thượng của một bệnh viện, Moriarty nói các sát thủ của hắn sẽ giết John, bà Hudson và Lestrade nếu Sherlock từ chối tự sát;
The two meet on the roof of a hospital, where Moriarty explains that assassins will kill John, Mrs. Hudson, and Lestrade if Sherlock does not commit suicide;

Lestrade cần nhưng mà căm ghét Holmes, và luôi sôi sục nỗi căm hận trong suốt vụ án.
So Lestrade needs his help, resents him, and sort of seethes with bitterness over the course of the mysteries.

Để đền đáp lại cho những tin tức mà Lestrade đem đến, Holmes luôn chăm chú lắng nghe mọi tình tiết về các vụ án mà viên thanh tra này đang phụ trách điều tra.
In exchange for the news which Lestrade would bring, Holmes was always ready to hear the details about any case which the detective was investigating.

Lestrade nói với anh rằng Sherlock thật sự đã chết rồi và tới thăm John, người đã chuyển ra khỏi phố Baker sau cái chết của anh.
Lestrade tells him Sherlock is definitely dead and goes to visit John, Sherlock Season 4 DVD who has moved out of Baker Street following his death.

Đang có quá nhiều loại thuế ở Pháp"- Veronique Lestrade, một người biểu tình ở ngoại ô Paris cho biết gia đình cô đang phải vật lộn để đảm bảo nhu cầu cuộc sống.
There are just too many taxes in France,” said Veronique Lestrade, a demonstrator on the outskirts of Paris, who said her family was struggling to make ends meet.

Holmes trò chuyện với Hope trong vai trò người đánh xe ngựa trong phòng ông ở phố Baker nơi mà ông vỗ còng vào tay anh, và với sự giúp đỡ của Lestrade, Gregson, và Watson, quản lý để khống chế và kiềm chế anh ta.
Holmes manages to lure Hope, in his role as cabdriver, to his Baker Street room, where he claps handcuffs on him, and with the help of Lestrade, Gregson, and Watson, manages to subdue and restrain him.

Vào lúc 9 giờ Lestrade đến đón chúng tôi đi trên cỗ xe ngựa, chúng tôi tiến về trang trại Hatherley và từ đó đi bộ đến hồ Boscombe.
At nine o'clock Lestrade called for us with the carriage, and we set off for Hatherley Farm and the Boscombe Pool.

Nhưng khi họ làm việc cùng nhau, một cái gì đó bắt đầu thay đổi, và cuối cùng trong" Cuộc phiêu lưu của sáu pho tượng Napoleon", khi Holmes bước vào, gây kinh ngạc qua lời giải của mình, Lestrade quay sang Holmes, nói:" Thưa ông Homes, chúng tôi không ghen tị với ông đâu.
But as they work together, something starts to change, and finally in"The Adventure of the Six Napoleons," once Holmes comes in, dazzles everybody with his solution, Lestrade turns to Holmes and he says,"We're not jealous of you, Mr. Holmes.

Một giờ sau, Holmes, Lestrade và tôi đứng trên đường xe điện ngầm, tại đó nó ra khỏi đường hầm, ngay lối vào ga Aldgate.
An hour later, Holmes, Lestrade, and I, stood upon the Underground railroad at the point where it emerges from the tunnel immediately before Aldgate Station.

Nhưng tôi thích nghĩ đến[ thanh tra] Lestrade hơn, người đứng đầu Scotland Yard, người thực sự cần Holmes, cần cái thiên tài của Holmes nhưng ghét anh ta.
But I have always preferred[Inspector] Lestrade, who is the rat-faced head of Scotland Yard who needs Holmes desperately, needs Holmes' genius, but resents him.

Louis Partridge vai Tewkesbury Burn Gorman vai Linthorn Adeel Akhtar vai Lestrade Susie Wokoma vai Edith Hattie Morahan vai quý bà Tewkesbury, mẹ của Tewkesbury David Bamber vai ngài Whimbrel Tewkesbury, chú của Tewkesbury Frances de la Tour vai bà quả phụ, bà của Tewkesbury Claire Rushbrook vai bà Lane, quản gia của gia đình Holmes Fiona Shaw vai cô Harrison Ellie Haddington vai cô Gregory.
Louis Partridge as Tewkesbury Burn Gorman as Linthorn Adeel Akhtar as Lestrade Susie Wokoma as Edith Hattie Morahan as Lady Tewkesbury, Tewkesbury's mother David Bamber as Sir Whimbrel Tewkesbury, Tewkesbury's uncle Frances de la Tour as The Dowager, Tewkesbury's grandmother Claire Rushbrook as Mrs. Lane, the Holmes family housekeeper Fiona Shaw as Miss Harrison Ellie Haddington as Miss Gregory.