What is the translation of " LIỀU HÀNG NGÀY CỦA THUỐC " in English?

• the daily dose of the drug
• the daily dosage of the drug

Examples of using Liều hàng ngày của thuốc in Vietnamese and their translations into English

Tổng liều hàng ngày của thuốc là 110 mcg.
The total daily dosage of the drug is 110 mcg.

Nó không được khuyến khích để vượt quá liều hàng ngày của thuốc;
It is not recommended to exceed daily doses of the drug;

Liều hàng ngày của thuốc thường là từ 1 đến 3 viên.
The daily dose of the drug is usually from 1 to 3 tablets.

Trẻ em trên 12 tuổi, liều hàng ngày của thuốc được tính như đối với người lớn.
Children who are over 12 years of age the daily dose of the drug is calculated as for adults.

Liều hàng ngày của thuốc là 6 viên, được phân phối đều cho 3 liều..
The daily dose of the drug is 6 tablets, evenly distributed for 3 doses..

Trong trường hợp đái tháo nhạt nephrogenic, liều hàng ngày của thuốc là 50- 150 mg, chia thành nhiều liều..
In cases of nephrogenic diabetes insipidus, the daily dose of the drug is 50-150 mg, divided into several doses..

Theo chỉ định, liều hàng ngày của thuốc có thể tăng gấp đôi và thời gian điều trị được kéo dài đến ba tháng.
According to indications, the daily dose of the drug can be doubled, and the duration of therapy is extended to three months.

Khi có bất thường trong công việc của gan hoặc thận, liều hàng ngày của thuốc được điều chỉnh bởi bác sĩ.
With the patient's violations in the liver, whether the kidneys daily dose of the drug is adjusted individually by the doctor.

Nên nhớ rằng liều hàng ngày của thuốc nên được chia thành hai hoặc ba liều..
Remember that the daily dose of the drug should be divided into two or three doses..

Nếu không thấy hiệu quả điều trị tích cực, thì trong tương lai có thể tăng liều hàng ngày của thuốc: mỗi ngày thêm 2,5 mg.
If the positive medical effect is not observed, then in the future, an increase in the daily dose of the medicine is possible: every day by 2.5 mg.

Trong tình huống này, liều hàng ngày của thuốc được điều chỉnh theo nhu cầu cá nhân của bệnh nhân.
In this situation, the daily dose of the drug is adjusted to the individual needs of the patient.

Người lớn cho mục đích điều trị trong hầu hết các trường hợp, chỉ định 1 viên mỗi 4 giờ trong 3 ngày đầu, sau đó giảm liều hàng ngày của thuốc.
Adult for therapeutic purposes, in most cases, appoint 1 tablet every 4 hours for the first 3 days, then the daily dose of the drug decreases.

Với một lượng dư thừa lớn của liều hàng ngày của thuốc hơn 1000 nghìn IU, giảm tiểu cầu và giảm bạch cầu có thể xảy ra.
With a large excess of the daily dosage of the drug more than 1000 thousand IU, thrombocytopenia and leukopenia may occur.

Với việc sử dụng kết hợp các dạng bào chế khác nhau của Movalis, tổng liều hàng ngày của thuốc không được vượt quá 15 mg mỗi ngày..
With the combined use of various dosage forms of Movalis, the total daily dose of the drug should not exceed 15 mg per day.

Vú và trẻ em dưới 3 tuổi, liều hàng ngày của thuốc nên được đưa ra tại một thời gian 30 phút trước khi cho ăn đầu tiên.
Infants and children up to 3 years of age receive a daily dose of Levothroid at one time 30 minutes before the first feed.

Bệnh nhân trong độ tuổi nghỉ hưu, đã bị suy yếu chức năng của thận và gan, liều hàng ngày của thuốc được điều chỉnh bởi bác sĩ tham dự.
Patients of retirement age who have severe impairment of kidney and liver function, the daily dose of the drug is adjusted by the attending physician.

Vú và trẻ em dưới 3 tuổi, liều hàng ngày của thuốc nên được đưa ra tại một thời gian 30 phút trước khi cho ăn đầu tiên.
Breast and children under 3 years of age, the daily dose of the drug should be given at one time 30 minutes before the first feeding.

Bệnh nhân mắc bệnh tiểu đường được điều trị bằng thuốc hạ đường huyết cùng với viên thuốc Betalok ZOK, bạn cần điều chỉnh liều hàng ngày của thuốc trị tiểu đường.
Patients with diabetes who receive therapy with hypoglycemic drugs concurrently with Betaloc ZOK tablets need to adjust the daily dose of diabetic drugs.

Hơn nữa, liều hàng ngày của thuốc có thể được tăng lên mỗi 2- 3 ngày ở 75 mg, cho đến khi đạt được hiệu quả điều trị mong muốn.
Further, the daily dosage of the drug can be increased every 2-3 days at 75 mg, until the desired therapeutic effect is achieved.

Trong trạng thái chưa sửa đổi, cùng với phân, khoảng 5% liều hàng ngày của thuốc đi ra, chỉ có dấu vết được tìm thấy trong nước tiểu.
In the unmodified state, together with feces, about 5% of the daily dose of the drug comes out, only traces are found in the urine.

Thông thường, liều hàng ngày của thuốc trong điều khoản của iốt cho bệnh nhân người lớn và thanh thiếu niên là 100- 200 mcg, cho trẻ em- 50- 100 mcg.
Typically, the daily dose of the drug in terms of iodine for adult patients and adolescents is 100-200 mcg, for children- 50-100 mcg.

Ví dụ, trong sự phát triển phòng ngừa nhồi máu cơ tim, liều hàng ngày của thuốc không quá 200 mg, bệnh nhân mỏng có đủ 100 mg acetylcholine mỗi ngày..
For example, in the preventive development of myocardial infarction, the daily dose of the drug is not more than 200 mg, thin patients have enough 100 mg of acetylcholine per day.

Trong trường hợp sử dụng đồng thời Halidor với glycosid tim, thuốc gây hạ kali máu hoặc ức chế chức năng cơ tim, liều hàng ngày của thuốc không được vượt quá 150- 200 mg.
In cases of simultaneous use of Halidor with cardiac glycosides, drugs that cause hypokalemia or inhibit myocardial function, the daily dose of the drug should not exceed 150-200 mg.

Tùy thuộc vào chỉ định, có thể tăng liều hàng ngày của thuốc, nhưng điều này được thảo luận với bác sĩ trên cơ sở cá nhân nghiêm ngặt.
Depending on the indications, the daily dose of the drug can be increased, but this is discussed with the doctor in strictly individual order.

Trung bình, liều hàng ngày của thuốc trong điều trị bệnh nhân với các bệnh tâm thần, thần kinh, tâm thần giống như và điều kiện tương tự như bệnh thần kinh là từ 3 đến 6 viên, với chứng đau nửa đầu- 2 hoặc 3 chiếc.
On average, the daily dose of the drug in the treatment of patients with psychosomatic, neurotic, psycho-like and neurosis-like conditions is from 3 to 6 tablets, with migraine- 2 or 3 pcs.

Với hết sức thận trọng, bạn nên sử dụng công cụ cho các rối loạn khác nhau của thận( mức độ trung bình và cao)- những bệnh nhân này cần giảm liều hàng ngày của thuốc cũng như các phác đồ điều trị do bác sĩ phát triển.
With extreme caution, you should use the tool for various disorders of the kidneys(medium and high severity)- such patients require a reduction in the daily dose of the drug, as well as treatment schemes developed by the doctor.

Trong trường hợp Parkinson, liều hàng ngày của thuốc đang dần tăng lên 10- 40 mg, và đối với acromegaly, prolactinoma, bệnh vú lành tính và hypogonadism- 5- 20 mg.
In cases of parkinsonism, the daily dose of the drug is gradually increased by 10-40 mg, and for acromegaly, prolactinoma, benign breast diseases and hypogonadism- by 5-20 mg.

Kích thước của liều hàng ngày của thuốc có thể ảnh hưởng đến mức độ biểu hiện của bệnh, cũng như độ nhạy cảm cá nhân của bệnh nhân với các thành phần chứa trong các viên thuốc.
The size of the daily dose of the drug can affect the level of manifestation of the disease, as well as the patient's individual sensitivity to the components contained in the tablets.

Liều tối đa hàng ngày của thuốc là 300 mg.
The maximum daily dose of the drug is 300 mg.

Liều dùng hàng ngày của thuốc.
Daily dosage of the drug.