What is the translation of " LIDOCAINE " in English?

• lidocaine

Examples of using Lidocaine in Vietnamese and their translations into English

Dùng các sản phẩm chứa lidocaine và bacitracin.
Use ointments with Lidocaine and Bacitracin.

Để giúp giảm bớt cơn đau, có thể dùng lidocaine.
To help ease the pain, an application of lidocaine may be prescribed.

Tính nhạy cảm tương đối với lidocaine là di truyền.
Relative insensitivity to lidocaine is genetic.

Với estrasystole tâm thất đòi hỏi phải sử dụng lidocaine.
With ventricular estrasystole requires the use of lidocaine.

Mỗi gram chứa Lidocaine 25mg và 25mg prilocaine.
Each gram of EMLA contains 25mg of lidocaine and 25mg prilocaine.

EMLA là một loại kem gây tê tại chỗ chứa 2,5% mỗi Lidocaine và Prilocaine.
The most widely recommended of these is EMLA cream, which is 2.5% each of lidocaine and prilocaine.

Thông thường khoảng 65% lidocaine gắn kết với protein huyết tương.
Normally about 65% of the lidocaine is bound to plasma proteins.

Ở nồng độ 1 đến 4 μg bazơ tự do trên mỗi ml, 60 đến 80% của lidocaine là liên kết với protein.
At concentrations of 1 to 4 µg of free base per mL, 60 to 80% of lidocaine is protein bound.

Tiêm cứng lidocaine bên dưới cuống não… sẽ làm anh ta tê liệt từ đầu đến đít.
A stiff shot of lidocaine below the brain stem should numb him all the way down to his tippy toes.

Epinephrine( aka adrenaline) làm giảm huyết áp và làm chậm sự hấp thu lidocaine, gần như tăng gấp đôi thời gian gây tê.
Epinephrine(aka adrenaline)vasoconstricts arteries reducing bleeding and also delays the resorption of lidocaine, almost doubling the duration of anaesthesia.

Tiêm lidocaine và corticosteroids để giảm đau và sưng nếu các phương pháp điều trị khác thất bại.
Injection of lidocaine and corticosteroids to reduce pain and swelling if other treatments fail.

Khi sử dụng phối hợp với các chế phẩm có lidocaine khác( ví dụ trong soi phế quản), tổng liều lidocaine không được vượt quá 400 mg.
When combined with other lidocaine products(e.g., for bronchoscopy), the total dose of lidocaine should not exceed 400 mg.

Khoảng 90% Lidocaine được tiêm dưới dạng các chất chuyển hóa khác nhau, và dưới 10% được thải trừ không thay đổi.
Approximately 90% of Lidocaine administered is excreted in the form of various metabolites, and less than 10% is excreted unchanged.

Họ đã được hướng dẫn để bắt đầu với ba bình xịt( mỗi loại có chứa khoảng 10mg lidocaine), nhưng điều chỉnh đến mức mong muốn với cách sử dụng.
They were instructed to start with three sprays(each of which contained about 10mg of lidocaine), but adjust to the desired level with usage.

Trong trường hợp Lidocaine, cần theo dõi chức năng hô hấp của bệnh nhân cùng lúc với polymyxin B.
In the case of Lidocaine, it is necessary to monitor the patient's respiratory function at the same time as polymicynase B.

Không báo cáo thêm trường hợp nào kể từ năm 1948 vì sự xuất hiện của loại thuốc thương mại gồm hỗn hợp lidocaine với epinephrine.
There have been no cases of digit necrosis since 1948, attributable to epinephrine, since the advent of commercial mixtures of lidocaine and epinephrine have become available.

Lidocaine/ prilocaine là một hỗn hợp eutectic với số lượng bằng nhau( tính theo trọng lượng) của capocaine và prilocaine.
The lidocaine and prilocaine cream preferably comprises an eutectic mixture of equal quantities(by weight) of lidocaine and prilocaine.

Các ví dụ bao gồm benzocaine, butamben, dibucaine, lidocaine, oxybuprocaine, pramoxine, proparacaine, proxymetacaine và tetracaine( còn có tên là amethocaine).
Examples include benzocaine, butamben, dibucaine, lidocaine, oxybuprocaine, pramoxine, proparacaine, proxymetacaine, and tetracaine(also named amethocaine).

Các thành phần của 1 g sản phẩm bao gồm 150 mg hoa cúc cồn dược phẩm, 3,2 mg Lauromacrogol 600, 3,4 mg lidocaine hydrochloride và các tá dược sau đây.
The composition of 1 g of the product includes 150 mg of chamomile flowers tincture of pharmaceutical, 3.2 mg of Lauromacrogol 600, 3.4 mg of lidocaine hydrochloride and the following excipients.

Hiệu quả của lidocaine như một thuốc gây tê cục bộ được đặc trưng bởi sự khởi phát nhanh chóng của tác dụng và thời gian trung bình của hiệu quả.
The efficacy profile of lidocaine as a local anesthetic is characterized by a rapid onset of action and intermediate duration of efficacy. Therefore, lidocaine is suitable for infiltration, block, and surface anesthesia.

Fougera& Co., nhà sản xuất kem generic được sử dụng rộng rãi ở Hoa Kỳ như là Lidocaine và Prilocaine Cream, 2,5%/ 2,5%, khuyến nghị thời gian khác nhau để áp dụng kem cũng như thời gian gây mê.
Fougera& Co., makers of the generic cream widely used in the United States as Lidocaine and Prilocaine Cream, 2.5%/2.5%, recommends different timing for application of the cream as well as length of anesthesia.

Lidocaine, một loại thuốc dùng để điều trị một số loại nhịp tim bất thường đã được công nhận là làm giảm chứng ù tai hiệu quả, nhưng phải được tiêm tĩnh mạch hoặc vào tai giữa để có hiệu quả.
Lidocaine, a medication used for the treatment of certain types of abnormal heart rhythms, has been shown to relieve tinnitus for some people, but it must be given intravenously or into the middle ear to be effective.

Nếu nó cần thiết để kéo dài hành động của Lidocaine, một giải pháp 0,1% adrenaline được thêm vào nó( 1 giọt cho mỗi 5- 10 ml dung dịch lidocain, nhưng không quá 5 giọt cho toàn bộ thể tích dung dịch).
If it is necessary to prolong the action of Lidocaine, a 0.1% solution of adrenaline is added to it(1 drop for every 5-10 ml of lidocaine solution, but not more than 5 drops for the entire volume of the solution).

Lidocaine, một loại thuốc dùng để điều trị một số loại nhịp tim bất thường đã được công nhận là làm giảm chứng ù tai hiệu quả, nhưng phải được tiêm tĩnh mạch hoặc vào tai giữa để có hiệu quả.
Lidocaine, a medication utilized for the treatment of certain types of abnormal heart rhythms, has been shown to eliminate ringing in the ears for some people, but it must be offered intravenously or into the middle ear to be effective.

Tại Hoa Kỳ, các sản phẩm như Humco Mercuroclear(" dung dịch nước của benzalkonium clorua và lidocaine hydrochloride") chơi trên lịch sử nhận diện thương hiệu của Mercurochrom nhưng thay thế các thành phần khác bằng các đặc tính tương tự.[ 1].
Within the United States, products such as Humco Mercuroclear("Aqueous solution of benzalkonium chloride and lidocaine hydrochloride") play on the brand recognition history of Mercurochrome but substitute other ingredients with similar properties.[11].

Katedzhel với lidocaine được sản xuất dưới dạng gel để sử dụng bên ngoài( trong suốt, không màu hoặc gần như không màu), 12,5 g mỗi ống tiêm, 1, 5 và 25 ống tiêm trong vỉ, 1 vỉ trong hộp các tông.
Katedzhel with lidocaine is produced in the form of a gel for external use(transparent, colorless or almost colorless), 12.5 g each in corrugated syringes, 1, 5 and 25 syringes in blisters, 1 blister in a cardboard box.

Thông tin thu được từ các công thức, nồng độ và hiện tượng khác nhau cho thấy rằng Lidocaine được hấp thu hoàn toàn sau khi dùng đường tiêm, tỷ lệ hấp thụ phụ thuộc vào nhiều yếu tố khác nhau như vị trí dùng thuốc và sự có mặt hoặc không có chất co mạch.
Information derived from diverse formulations, concentrations and usages reveals that Lidocaine is completely absorbed following parenteral administration, its rate of absorption depending, for example, upon various factors such as the site of administration and the presence or absence of a vasoconstrictor agent.

Điều này có nghĩa là, khi một phụ nữ dùng lidocaine trong thai kỳ, bào thai của cô sẽ tiếp xúc với một phần của thuốc, hầu như không có tác động tiêu cực kéo dài, nếu nghiên cứu trên động vật là bất kỳ dấu hiệu nào.
This means that, when a woman takes lidocaine in pregnancy, her fetus will come in contact with a portion of the drug, most likely with no lasting negative effects, if animal studies are any indication.

Cả propoxyphen và norpropoxyphen đều là những chất ức chế mạnh các kênh natri màng tim, và mạnh hơn so với lidocaine, quinidine và Procainamide về mặt này.[ 1] Kết quả là, propoxyphen và norpropoxyphen dường như có các đặc tính của thuốc chống loạn nhịp Vaughn- Williams nhóm Ic.
Both propoxyphene and norpropoxyphene are potent blockers of cardiac membrane sodium channels, and are more potent than lidocaine, quinidine, and procainamide in this respect.[16] As a result, propoxyphene and norpropoxyphene appear to have the characteristics of a Vaughn-Williams Class Ic antiarrhythmic.