Examples of using Liu wei in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Liu Wei: Nghệ sĩ chơi piano bằng chân.
Với các diễn viên nổi tiếng: Pan Changjiang, Guo Da và Liu Wei.
The film stars Pan Changjiang, Guo Da, and Liu Wei.( HẢI THỌ) Liu Wei chơi đàn dương cầm bằng chân.
Liu Wei plays piano with feet.Tháng bảy được xem là điểm mốc đánh dấu cánh cửa bước vào cuộc đời mới của Liu Wei.
July was supposed to have marked the start of Liu Wei's new life.Liu Wei lặng lẽ ngồi yên để sáng tác, trước khi thả mình vào bản nhạc.
Pianist Liu Wei sits quietly to compose himself before plunging into the music.Combinations with other parts of speech
Em trai của Liu trẻ, Liu Yong,hay còn gọi là Liu Wei, cũng bị kết án tử.
Liu's younger brother, Liu Wei, was also sentenced to death.Liu Wei bị mất cả đôi tay vì bị điện giật trong khi chơi trốn tìm lúc anh mới 10 tuổi.
Liu's arms were amputated after he suffered an electrical shock while playing hide-and-seek when he was 10.Em trai của Liu trẻ, Liu Yong, hay còn gọi là Liu Wei, cũng bị kết án tử.
Liu's younger brother Liu Wei bị mất 2 cánh tay trước đó nhiều năm trong một tai nạn điện khi chơi trò trốn tìm với bạn bè.
Liu Wei lost both of his arms years ago when he was electrocuted during a game of hide and seek.Em trai của Liu trẻ, Liu Yong,hay còn gọi là Liu Wei, cũng bị kết án tử.
Liu Wei, 37 tuổi, bạn gái của Zhou, giúp người yêu điều hành khu vực này và đội ngũ nhân viên 10 người sống lân cận.
His girlfriend, Liu Wei, 37, helps him run the place and manage a staff of 10, who live next door.Kể từ lúc bắt đầu học đại học, Liu Wei đã nhận thức được sự hy sinh của gia đình dành cho cô.
From the moment she began at university, Liu Wei was aware of the sacrifices her family was making to keep her there.Liu Wei, giáo sư tại đại học Cát Lâm, nói rằng các KTV mini đã đặt người dùng vào vòng kiểm soát, làm cho quá trình ca hát trở nên“ vui vẻ và cá nhân hơn rất nhiều”.
Liu Wei, a professor with Jilin University, said that the mini KTVs put the user in control, which makes the process"a lot more fun and personal.".Hiện giờ mọi người nhìn tôi và nói:“ Ồ Liu Wei không có tay và thật khó cho anh ta khi chơi đàn”, Liu nói.
Right now, everyone looks at me and says,"Oh, Liu Wei has no arms and it's very difficult for him to play the piano,"' he said.Đã có một số nơi không tôn giáo sử dụng sư giả để lừa khách du lịch nhằmquyên góp tiền hoặc bán nhang đắt", Liu Wei, một quan chức của chính quyền, nói.
There have been some non-religious sites employing fake monks who tricked tourists into donating money orbuying expensive incenses," Liu Wei, from the State Administration of Religious Affairs, tells the agency.Với con cái của hơn 700 triệu nông dân Trung Quốc như Liu Wei, đó là con đường duy nhất đưa họ thoát kiếp nghèo, đến với công việc được trả lương ổn định.
For the children of China's 700 million farmers, like Liu Wei, it is the only realistic route out of a life of backbreaking work for subsistence wages.Đã có một số nơi không tôn giáo sử dụng sư giả để lừa khách du lịch nhằm quyên góp tiền hoặcbán nhang đắt", Liu Wei, một quan chức của chính quyền, nói.
There have been some non-religious sites employing fake monks who tricked tourists into donating money orbuying expensive incense,” Liu Wei, a State Administration of Religious Affairs official, was quoted by the agency as saying.Bản án tử hình của Lưu Hán và người em trai là Lưu Duy( Liu Wei) là một trong những phiên xử 36 thành viên của tổ chức tội ác này tại một toà án ở trung tâm của Hồ Bắc( Hubei).
The death sentences for Liu Wei của tờ China Daily cho rằng finale của bộ phim cũng tương tự như đối thủ cạnh tranh chống lại Iron Man 2 tại các phòng vé:" Người anh hùng của Ip Man 2… phải đối mặt với một võ sĩ quyền Anh phương Tây và gõ anh ta ra Tắt màn hình..
Liu Wei of China Daily noted that the film's finale was similar to its competition against Iron Man 2 at the box office:"The hero of Ip Man 2… faces up to a Western boxer and knocks him out.Sau khi IPO Phổ Đà được đề xuất lần đầu tiên vào năm 2012, nhân viên Cục Tôngiáo Hành chính Quốc gia Liu Wei nhấn mạnh trong một tuyên bố công khai rằng các ngôi chùa nên hoạt động như các tổ chức phi lợi nhuận, phục vụ nhu cầu tôn giáo của công chúng.
After the Putuo IPO was first proposed in 2012,State Administration of Religious Affairs offical Liu Wei emphasized in a public statement that temples should operate as nonprofit organizations, serving the religious needs of the public.Vào đầu năm 2011, Cai Haoyu( 蔡浩宇) cùng với Liu Wei( 刘伟), CiCi đã thành lập miHoYo tại thành phố Thượng Hải, Trung Quốc. miHoYo tập trung vào mảng phát triển các phần mềm trò chơi trên nhiều nền tảng khác nhau như Android, IOS, Window.
In early 2011, Cai Haoyu(蔡浩宇), along with Liu Wei(刘伟), CiCi founded miHoYo in Shanghai, China. miHoYo focused on developing game software on many other platforms. Android, IOS, Window.MiHoYo Logo chính thức của miHoYo Năm sáng lập 2011 Trụ sở chính Yishan Road, Xuhui District, Thượng Hải Saga- cho, 6th, Kanda,Chiyoda, Tokyo Thành viên sáng lập Cai Haoyu( 蔡浩宇), Liu Wei( 刘伟), CiCi Thể loại Nhà phát hành game, Quan hệ đối tác Loại hình sản phẩm IP Video game Comic Novel Animation Trò chơi đã phát hành Collapse Gakuen, Guns GirlZ‑ Mirage Cabin, Genshin Impact, Honkai Impact 3rd, FlyMe2theMoon, Zombiegal Kawaii.
MiHoYo Official logo of miHoYo Year 2011 Headquarter Yishan Road, Xuhui District, Shanghai Saga-cho, 6th, Kanda, Chiyoda,Tokyo Founding member Cai Haoyu(蔡浩宇), Liu Wei(刘伟), CiCi Type Game publisher, Partnership Type product IP Video game Comic Novel Animation The game has released Collapse Gakuen, Guns GirlZ‑ Mirage Cabin, Genshin Impact, Honkai Impact 3rd, FlyMe2theMoon, Zombiegal Kawaii.Zheng Wei vai Liu Fangzheng, con chồng trước của Yu.
Zheng Wei as Liu Fangzheng, Yu's son from her previous marriage.Ba ngày sau đó, một người có tên Wei Liu đã đệ đơn khiếu nại về bản quyền cạnh tranh.
Three days later, someone named Wei Liu filed a competing copyright claim.Wei Liu, một công dân Trung Quốc cư trú tại California, đã tuyên bố bản quyền đối với giấy trắng bitcoin( BTC).
Wei Liu, a Chinese citizen residing in California, has recently claimed copyright to Bitcoin's white paper.Jing Dong- 42 tuổi và Michael Wei Yueh Liu- 53 tuổi- quản trị cơ sở“ USA Happy Baby” cũng bị bắt giữ. also were arrested.
Jing Dong, 42, and 53-year-old Michael Wei Yueh Liu, who reportedly exploited"USA Happy Baby," were also arrested.Jing Dong- 42 tuổi và Michael Wei Yueh Liu- 53 tuổi- quản trị cơ sở“ USA Happy Baby” cũng bị bắt giữ. also were arrested.
Jing Dong, 42, and Michael Wei Yueh Liu, 53, who allegedly operated"USA Happy Baby," also were arrested.Một đường dây khác liên quan đến côngty USA Happy Baby do Michael Wei Yueh Liu và Jing Dong đặt tại khu chung cư Reserves tại Rancho Cucamonga.
A company called USA Happy Baby,run by Michael Wei Yueh Liu and Jing Dong, set up at The Reserves apartments in Rancho Cucamonga, authorities charged.Hai nghi phạm còn lại là Michael Wei Yueh Liu, 53 tuổi và Jing Dong, 42 tuổi, bị cáo buộc điều hành công ty USA Happy Baby Inc.
The other two defendants arrested, Michael Wei Yueh Liu, 53, and Jing Dong, 42, are accused of operating a company called USA Happy Baby Inc.Có công ty mang tên USAHappy Baby điều hành bởi Michael Wei Yueh Liu và Jing Dong, thì có quan hệ với chung cư The Reserves ở Rancho Cucamonga.
A company called USA Happy Baby,run by Michael Wei Yueh Liu and Jing Dong, set up at The Reserves apartments in Rancho Cucamonga, authorities charged.
